Automatically translated.View original post

Let's learn Chinese EP46

แบบฝึกหัด 5 ข้อ พร้อมเฉลย จ้าา

1. What is the comparison of wind in the text?

A. The painter and the teacher

B. Musicians and children

C. Doctors and workers

D. Teachers and farmers

Answer: B

Explanation: The text mentions "the wind is a happy little musician" and "the wind is a naughty child", so the answer is "musicians and children".

---

2. What is the spring breeze compared to, dyeing the fields green?

A. Embroidery needles

B. large brush

C. Green Pigment

D. light rain

Answer: A

Explanation: The original text says that the spring breeze "sprinkled a lot of grass like embroidery needles, dyeing the endless fields green", so the answer is "embroidery needles".

---

3. "I don't know who cut the fine leaves, the spring breeze in February is like scissors" Which poem comes from?

A. "Spring Day"

B. Wing Liu

C. "Mooring Guazhou"

D. "After Enrollment"

Answer: B

Explanation: This poem comes from "Yongliu" by Tang Dynasty poet He Zhizhang.

---

4. What is the autumn wind compared to, painting the leaves in various colors?

A. Musicians

B. Scissors

C. Brush

D. Children

Answer: C

Explanation: The text says that "the autumn wind is like an elegant paintbrush that paints the leaves with various colors of light red, tender yellow, dark purple, and emerald green," so the answer is "brush."

---

5. What does the wind feel like in summer?

A. warm

B. cold

C. mature

D. cool

Answer: D

Explanation: The original text mentions "it is cool in summer", so the answer is "cool".

#จีนพื้นฐาน #เรียนภาษาจีน #เรียนภาษาจีนออนไลน์ #แบบฝึกหัดจีน #ติวจีน

2025/11/16 Edited to

... Read moreถ้าใครกำลังหาบทความภาษาจีนแบบ “ทำเป็น PDF ไว้ท่อง” ฉันแนะนำให้จัดชุดนี้เป็นไฟล์เดียวเลย เพราะเนื้อหาเรื่อง 风是什么 (ลมคืออะไร) มีทั้งบทความพร้อมพินอิน + ประโยคดีๆ ของลม + บทกวีเกี่ยวกับลม แล้วค่อยตามด้วยแบบฝึกหัด (เหมือน 5 ข้อในโพสต์) จะทบทวนได้เร็วมากก่อนสอบหรือก่อนทำการบ้าน วิธีทำเป็น “บทความภาษาจีน PDF” แบบง่ายๆ ที่ฉันใช้บ่อย: 1) เปิดโน้ต/Google Docs แล้ววางหัวข้อ: 风是什么 (ลมคืออะไร) 2) แบ่งเป็น 3 ส่วน: บทความหลัก / ประโยคดีๆ ของลม / เกี่ยวกับบทกวีของลม 3) คัดคำศัพท์สำคัญไว้ท้ายหน้า (เช่น 快乐=มีความสุข, 顽皮=ซุกซน, 凉爽=เย็นสบาย, 春风/夏风/秋风=ลมฤดูใบไม้ผลิ/ร้อน/ใบไม้ร่วง) 4) ใส่ Q&A แบบฝึกหัดและเฉลย (จะช่วยจำ “比作…=เปรียบเหมือน…” ได้แม่น) 5) กด Export/Download เป็น PDF เก็บไว้ ทริคจำเนื้อหาเรื่องนี้ที่ช่วยฉันมากคือ “จำภาพเปรียบเทียบตามฤดูกาล” เพราะในบทความมีการเปรียบลมเป็นนักดนตรีตัวน้อยผู้ร่าเริง (小音乐家) และเด็กซุกซน (小孩) ทำให้ภาพในหัวชัด พอทำข้อสอบอ่านจับใจความก็เดาคำตอบได้ง่ายขึ้น เช่น 春风 เปรียบกับ 绣花针 (เข็มปักผ้า) ที่เหมือนหว่านหญ้าเล็กๆ ให้ทุ่งนาเขียวขจี และ 秋风 เหมือน 画笔 (พู่กัน/แปรงวาด) ระบายสีใบไม้หลายสี อีกส่วนที่หลายคนเสิร์ชคู่กันคือ “shi คือคณะอะไร” ถ้าเจอคำว่า SHI ในบริบทการเรียนมหาวิทยาลัยจีน ส่วนใหญ่จะหมายถึง 市 (shì) = เมือง/เทศบาล หรือ 师 (shī) = ครู/อาจารย์ (เช่น 老师) แต่ถ้าเป็นคำถามแนวคณะ/สาขา ให้ดูบริบทที่เขียนเป็นจีนว่าอะไร เพราะ “shi” เป็นพินอินที่ชนได้หลายตัวอักษรมาก (เช่น 诗=บทกวี, 时=เวลา, 室=ห้อง, 史=ประวัติศาสตร์) ถ้าเขียนว่า 文学诗词/诗歌 ก็เกี่ยวกับ 诗 (บทกวี) มากกว่า “คณะ” และถ้าเป็น “คณะ” จริงๆ มักจะใช้คำว่า 学院 (คณะ/วิทยาลัย) หรือ 系 (ภาควิชา) เช่น 文学院 (คณะอักษรศาสตร์), 外国语学院 (คณะภาษาต่างประเทศ) ถ้าอยากให้ฉันช่วยเช็คว่า “shi” ที่คุณเจอคืออักษรตัวไหน ส่งประโยคเต็มหรือรูปแคปหน้าจอมาด้วยก็ได้ ฉันจะช่วยแยกความหมาย + โทนเสียง (shī/shí/shǐ/shì) ให้แบบเร็วๆ เพื่อเอาไปใส่โน้ต/PDF ได้ถูก