Automatically translated.View original post

🥒🌶️Perfect for summer | Spicy cucumber and tofu skin

It's hot and I don't want to use fire 🥵

Recommended at such times [cucumber × tofu skin refreshing dressing]!

Refreshing + spicy + addictive taste, completed in 5 minutes ✨

✨ Material:

✔️ cucumber (shredded)

✔️ dried tofu skin (shredded)

✔️ coriander + minced garlic

✨ homemade chili oil:

Coarsely ground pepper + finely ground pepper

1 / 2 teaspoon salt + a little chicken stock + 1 / 2 teaspoon sugar

👉 pour hot oil and mix to bring out the aroma!

✨ Finish:

Add garlic, chili oil and coriander

Black vinegar tablespoon 4 + sugar tablespoon 2 + salt 1 tsp + soy sauce 1 tsp

Mix the whole well and it's done ~

💡 Points:

Cucumbers taste better when lightly salted

People who like acidity can add a little more black vinegar

A refreshing and spicy side dish that won't stop after a bite 🤤

No guilt even on a diet!

# easy # recipe # summer _ food Refreshing cooking # spicy # home _ food

5/3 Edited to

... Read more私も夏の暑い日に火を使わずにさっぱりしたものが食べたくて、このきゅうりと豆腐皮のピリ辛和えを作ってみました。乾燥豆腐皮は近所のスーパーで見つけて細切りにし、きゅうりは塩もみしてからしっかり水気を絞りました。自家製ラー油は、粗挽きと細挽きの唐辛子を使い、熱した油をかけることで香り豊かになり、味に深みが出ました。 黒酢を多めに調整するとより酸味が効いて食欲をそそりますし、パクチーとにんにくのみじん切りを加えることで独特の風味とパンチが増してお箸が止まらなくなりました。この一品は5分で完成し、暑さで火を使いたくない時にぴったりです。 普段は炒め物ばかり作ってしまうので、こうして簡単に和えるだけで本格的なピリ辛さっぱり料理になるのは嬉しい発見でした。豆腐皮の食感もクセになるので、ヘルシー志向の方やダイエット中の方にもおすすめです。冷蔵庫で冷やすとさらにさっぱり感が増して夏バテ防止にも良いと感じました。