どう思いますか?口がおかしい。😱😱😱😱😱😱
このドラマは、タイに多くのファンを持つ中国のミニシリーズのヒーローである曹天開が、ファンとの生放送中に旅行について尋ねられ、ある時点でタイについて話したことが原因です。
彼は言った:
誘拐されて売られることを恐れて、タイに来ることはできません😱😱😱😱😱😱😱😱😱😱😱😱
その文はすぐに切り取られ、ソーシャルメディアで共有され、多くの人々が、大勢の観客に影響を与える有名人について発言する際に、タイが犯罪の源のように危険であると考えたため、タイのファン側ですぐに話題になりました。
クリップが公開された後、多くのタイのファンが不満を表明し、そのうちのいくつかは支持を表明し、この引用がタイの深刻な損害であり 、広くライブを見ている外国人にとって否定的なイメージであることを見て謝罪を求めました。
これまでのところ、ドラマの主なポイントは、彼が間違いを犯したかどうかだけでなく、特定のニュースストーリーの個人的な恐怖や記憶を取って、全国を公に判断することの適切さです。
หลายคนที่เพิ่งได้ยินชื่อ “เฉาเทียนไค / เฉา เทียน ไค” จากดราม่าช่วงไลฟ์ อาจสงสัยเหมือนกันว่าเขาเป็นใคร และ “เฉาเทียนไคแสดงเรื่องอะไรบ้าง” เพราะเวลาเป็นนักแสดงจากมินิซีรีส์จีน บางทีชื่อเรื่องจะกระจายหลายแพลตฟอร์มและไม่ได้แมสในไทยเท่าซีรีส์ยาว ๆ จากที่เราเห็นกระแสในไทย เขาถูกพูดถึงในฐานะพระเอกจากมินิซีรีส์จีนที่มีฐานแฟนคลับค่อนข้างเยอะ จุดเด่นของสายมินิซีรีส์คือ ตอนสั้น ดูไว พล็อตมาเร็ว (รักโรแมนติก ดราม่า แก้แค้น หรือแนวประธาน/ทายาทตระกูล) ทำให้คนดูติดง่ายมาก และนักแสดงที่เล่นแนวนี้มักจะมี “ผลงานหลายเรื่อง” ภายในช่วงเวลาไม่นาน เพราะรูปแบบการผลิตต่างจากซีรีส์ยาว ถ้าอยากตามดูผลงานของเฉาเทียนไคให้ครบแบบไม่หลง แนะนำวิธีเช็กแบบนี้ (เราใช้วิธีนี้เวลาตามนักแสดงจีนที่ชื่อสะกดได้หลายแบบ): 1) ค้นด้วย 2-3 คีย์เวิร์ดควบกัน เช่น “เฉาเทียนไค แสดงเรื่องอะไรบ้าง”, “เฉา เทียน ไค ผลงาน”, หรือพิมพ์ชื่ออังกฤษ/จีน (ถ้าหาเจอจากโปรไฟล์ทางการ) เพื่อกันสับสนคนชื่อคล้าย 2) ดูหน้าเครดิตในแอป/แพลตฟอร์มที่เป็นมินิซีรีส์โดยตรง เพราะบางเรื่องไม่ได้เข้าเว็บฐานข้อมูลใหญ่ ๆ ครบทุกชื่อ 3) สังเกตโปสเตอร์/รูปโปรโมต—หลายครั้งชื่อเรื่องแปลไทยไม่ตรงกับต้นฉบับ ทำให้ค้นผิดพลาดได้ ส่วนประเด็นดราม่าที่ทำให้ชื่อเขาถูกพูดถึงหนัก ๆ คือคลิปตัดจากช่วงไลฟ์ที่เขาพูดถึง “ประเทศไทย” ในเชิงความกังวลเรื่องความปลอดภัย จนแฟนไทยจำนวนมากรู้สึกว่าเป็นการเหมารวมและทำให้ประเทศดูแย่ (ในภาพ OCR ก็มีคำประมาณว่า “ด้อยค่าไทยอย่างหนัก” และมีคอมเมนต์ไม่พอใจจำนวนมาก) ตรงนี้เลยกลายเป็นท็อปปิกที่คนค้นชื่อเขาพร้อม ๆ กับค้นผลงาน ถ้าถามความเห็นส่วนตัว เราว่าคนดังควรระวังคำพูดเวลาไลฟ์มาก ๆ เพราะแค่ประโยคเดียวก็ถูกตัดไปตีความได้ทันที และกระทบความรู้สึกคนจำนวนมาก โดยเฉพาะเวลาพูดถึง “ทั้งประเทศ” หรือ “คนทั้งชาติ” แต่ในฐานะคนดู เราก็พยายามแยก 2 เรื่องออกจากกันคือ (1) ประเด็นคำพูด/การขอโทษ/ความรับผิดชอบ และ (2) การติดตามผลงานการแสดง ว่าจะสนับสนุนต่อไหมก็แล้วแต่การตัดสินใจของแต่ละคน ถ้าใครมีรายชื่อเรื่องที่เฉาเทียนไคเคยแสดงอยู่แล้ว แปะไว้คอมเมนต์ได้เลย เดี๋ยวเรารวมเป็นลิสต์อ่านง่าย ๆ ให้ จะได้ตอบคำถาม “เฉาเทียนไคแสดงเรื่องอะไรบ้าง” แบบจบในโพสต์เดียวจริง ๆ
