Automatically translated.View original post

"Bitashi" made with summer vegetables.

"Summer vegetables are so good to eat!"

Bake paprika and eggplant on an open flame and peel it, and make it spicy and sour!

If you let it sit overnight in the refrigerator, the umami and aroma ✨

It is the best on white rice or somen noodles 👍

[Materials]

(for 2 people)

2 medium tomatoes

1 eggplant

1 yellow paprika

Sesame oil tablespoon 1 / 2

Roasted sesame tablespoon 1

100 ml of water

1 teaspoon chicken soup stock

1 tablespoon each of soy sauce, mirin, and vinegar

1 red pepper

5 g grated ginger

1 / 2 minced garlic

[How to make]

1. Bake the vegetables on an open flame until they are charred and remove the skin from the water

2, Easy to eat cut and packed in a bowl

3. Put the seasoning in a pot and heat while mixing over medium heat to remove rough heat

4. Pour over vegetables, sprinkle with sesame oil and let it blend in the refrigerator overnight

[Point]

・ Cook the vegetables on an open flame until they turn black.

Let it sleep for at least 2 hours, preferably overnight.

・ Can be stored in the refrigerator for 2-3 days

# bitashi Summer Vegetables Recipe Recipes to make Cooking Videos

5/18 Edited to

... Read more夏野菜のびたしは、焼き野菜の香ばしさとピリ辛酸っぱいタレが絶妙にマッチして、暑い季節に食欲をそそる一品です。私も初めて作った時、家庭の定番料理に加わりました。特に、直火でなすやパプリカを真っ黒になるまで焼く手間を惜しまないことで、皮がむきやすくなり、野菜本来の甘みと旨味がギュッと凝縮されるのだと実感しました。 また、一晩冷蔵庫で寝かせることで味がなじむだけでなく、ごま油の香りも野菜とよく絡み、食べるたびに香ばしいアクセントが口に広がります。私はいつも大量に作り置きして、冷蔵庫から何度も取り出して楽しんでいます。保存期間は2~3日と長く、忙しい日常の献立にも役立ちますよ。 さらに、ご自宅でそうめんや冷奴にかけてアレンジするのもおすすめです。ピリ辛で酸味のある中華風タレは、さっぱりとしたこれらの料理の味わいを引き立て、バリエーション豊富な食べ方が楽しめます。生姜やにんにくの風味も効いて食欲増進に効果的。今後はパプリカの色違いで彩りを変えたり、他の夏野菜も加えて自分好みのびたしを作るのも楽しいですね。 このレシピは、夏野菜を無駄なく使い切れて、しかも栄養も豊富なので健康的。焼くことでカロテンやビタミンの吸収も促進されると言われています。簡単で作り置きにも最適なびたし料理は、夏の食卓の味方です。ぜひ試してみてください!