กัมบัตเตะ

"กัมบัตเตะ"

คำอวยพรภาษาญี่ปุ่น ที่แปลว่า

ขอให้มีความเพียรพยายาม

ขอให้ไม่ย่อท้อต่ออุปสรรค

ขอให้มีวิริยะ มีขันติ

เป็นพรอันประเสริฐ

ที่ไม่มีใครมาขโมยไปจากเราได้...

พรที่ทำให้เราต่อสู้ชีวิต

ไม่ใช่หวังแต่ความโชคดี

#คิดเล่าเขียน #ข้อคิดดีๆ #ข้อคิดพัฒนาตัวเอง #ชีวิต #หลักคิด

6/28 แก้ไขเป็น

... อ่านเพิ่มเติมในชีวิตประจำวัน ผมมักจะได้ยินคำว่า "กัมบัตเตะ" จากเพื่อนชาวญี่ปุ่นหรือจากภาพยนตร์และอนิเมะ ซึ่งคำนี้ไม่ได้เป็นแค่คำทักทาย แต่เต็มไปด้วยความหมายลึกซึ้งที่สอนให้เราไม่ยอมแพ้เมื่อเจอกับอุปสรรค จากประสบการณ์ส่วนตัว การตั้งใจทำสิ่งใดสิ่งหนึ่งอย่างจริงจังและไม่ย่อท้อ มีพลังใจเหมือนกับการได้รับพรจากคำว่า กัมบัตเตะ ช่วยให้ผมมีแรงจูงใจเพิ่มขึ้นมากในช่วงเวลาที่รู้สึกเหนื่อยล้า เช่นตอนเรียนหรือทำงานที่ต้องใช้ความพยายามต่อเนื่อง กัมบัตเตะ แปลได้ว่า "ขอให้พยายาม" หรือ "สู้ๆ นะ" แต่มากกว่านั้นคือการส่งต่อความหวังให้มีความมุ่งมั่นและวิริยะไม่ยอมแพ้ ซึ่งผมพบว่าความมีขันติและความอดทนนี้สำคัญกว่าการรอโชคชะตาเพียงอย่างเดียว นอกจากนี้ คำนี้ยังเป็นแรงบันดาลใจให้เรารักษาจิตใจให้เข้มแข็งพร้อมรับมือกับปัญหาที่เข้ามา โดยไม่หวั่นไหวกับความล้มเหลวที่เกิดขึ้น การใช้ กัมบัตเตะ เป็นเหมือนการตอกย้ำความเชื่อมั่นในตัวเอง ว่าทุกความสำเร็จต้องมาจากความพยายามและไม่ยอมแพ้ ลองนำคำนี้มาใช้เป็นคำพูดให้กำลังใจตัวเองในทุกวัน จะช่วยเสริมสร้างพลังบวกและทำให้เราข้ามผ่านความท้าทายต่างๆ ได้อย่างมีประสิทธิภาพจริงๆครับ

3 ความคิดเห็น

รูปภาพของ Somsak Wattanak
Somsak Wattanak

❤️❤️❤️

รูปภาพของ nanny Atomy
nanny Atomy

ขออนุญาต ใช้ข้อความค่ะ และจะใส่เครดิตด้วยค่ะ

ดูความคิดเห็นเพิ่มเติม

โพสต์ที่เกี่ยวข้อง

ภาพรวมแสดงการบอก 'สู้ๆ' ใน 4 ภาษา ได้แก่ อังกฤษ จีน ญี่ปุ่น เกาหลี พร้อมแฟลชการ์ดคำศัพท์ทั่วไป จีน และญี่ปุ่นวางอยู่บนโต๊ะ
ธงชาติอังกฤษพร้อมวลีให้กำลังใจภาษาอังกฤษและคำแปลไทย เช่น You can do it! ทำได้แน่นอน และ Go for it! ลุยเลย
ธงชาติจีนพร้อมคำว่า 加油 (เจียโหยว) ที่แปลว่า สู้ๆ/พยายามเข้า และระบุว่าใช้ได้ทุกสถานการณ์
แชร์ประโยคพูด ให้กำลังใจ ใน 4 ภาษา 🫰🏻💕
#เรียนภาษา #เรียนภาษาเกาหลี #เรียนจีนด้วยตัวเอง #เรียนญี่ปุ่น #ฝึกภาษาอังกฤษด้วยตัวเอง
Seesun Shop

Seesun Shop

ถูกใจ 437 ครั้ง

ขยันเหมือนมด มีวิสัยทัศน์เหมือนอินทรี ยืดหยุ่นเหมือนน้ำ อ่อนไหวต้นอ้อ
หนังสือ #กัมบัตเตะ ล้มเจ็ดครั้ง ลุกแปดครั้ง กัมบัตเตะ! (Ganbatte!) ...ไม่ใช่แค่คำให้กำลังใจทั่วไป หากแต่เป็นปรัชญาการดำเนินชีวิตอันเก่าแก่ ที่กล่าวถึงการ “ทำให้ดีที่สุดและอย่ายอมแพ้” ของชาวญี่ปุ่น ผู้ได้ชื่อว่ามีความทรหดอดทน แม้เจออุปสรรคถาโถมจนล้มไม่เป็นท่า ก็คืนชีพได้ใหม่ราวนกฟินิกซ์ โด
คิดบวก Positive

คิดบวก Positive

ถูกใจ 14 ครั้ง

ภาพหน้าปกแสดงคำเตือนเกี่ยวกับการใช้คำว่า "สู้ๆ" ในภาษาญี่ปุ่น "頑張ってね" พร้อมตัวการ์ตูนนักเรียนหญิงและโลโก้ Lemon8.
ภาพอธิบายความหมายของคำว่า "頑張る" (กัมบะรุ) ว่าแปลว่า "สู้ๆ" ได้ แต่ก็อาจสื่อถึง "พยายามอีกสิ" ซึ่งเป็นได้ทั้งการให้กำลังใจและกดดัน.
ภาพอธิบายที่มาของคำว่า "頑張る" (กัมบะรุ) จากคำว่า "眼張る" (จ้องเขม็ง) และ "我を張る" (ยึดมั่นในตัวเอง) ซึ่งสื่อถึงการกัดฟันตั้งใจ.
ภาษาญี่ปุ่น คำว่า กัมบะรุ ทำไมถึงแปลว่าสู้ๆ มาดูที่มาและข้อควรระวัง!
เคยไหมคะ 😅 เราพูด “สู้ๆนะ” ด้วยความหวังดีสุดๆ แต่คนญี่ปุ่นบางคนกลับเงียบ… หรือหน้าฝืนยิ้ม เพราะคำว่า 頑張る (ganbaru / กัมบะรุ / พยายาม-สู้ต่อไป) มันไม่ได้เป็นคำให้กำลังใจใสๆ เสมอไปน้า วันนี้ออยเซนเซพาเจาะคำนี้แบบครบๆ ใช้ได้จริง ไม่เผลอพลาดค่ะ ✨ 🌼 ความหมายของ 頑張る คืออะไรกันแน่ 頑張る (ganbaru / กัม
ออยเซนเซ

ออยเซนเซ

ถูกใจ 72 ครั้ง

ภาพปกแนะนำ 100 วลีภาษาญี่ปุ่นสำหรับผู้ที่ไม่มีเวลาเรียน เพื่อให้สามารถสื่อสารได้ในชีวิตประจำวัน โดย @aoysensei บน Lemon8
ภาพแสดงวลีภาษาญี่ปุ่น 1-20 พร้อมคำอ่านภาษาไทยและความหมาย เช่น ยินดีที่ได้รู้จัก สวัสดี ขอบคุณ และขอโทษ
ภาพแสดงวลีภาษาญี่ปุ่น 21-40 พร้อมคำอ่านภาษาไทยและความหมาย เช่น เข้าใจแล้ว สู้ๆ และตอนนี้ว่างไหม
ถ้าเรียนภาษาญี่ปุ่นยังไงก็ไม่เข้าหัว อย่างน้อยก็จำ 100 ประโยคนี้ไว้ใ
ถ้าเรียนภาษาญี่ปุ่นยังไงก็ไม่เข้าหัว อย่างน้อยก็จำ 100 ประโยคนี้ไว้ใช้เถอะ รอด! ใครที่รู้สึกว่า "ไม่มีเวลานั่งเรียนภาษาญี่ปุ่นเป็นปี ๆ หรือเรียนภาษาญี่ปุ่นยังไงก็ไม่เข้าหัว" แต่แค่อยากพูดให้รู้เรื่อง สื่อสารได้บ้าง... โพสต์นี้ช่วยคุณได้! ออยเซนเซรวมมาให้แล้ว 100 ประโยคสุภาพแบบที่ คนญี่ปุ่
ออยเซนเซ

ออยเซนเซ

ถูกใจ 445 ครั้ง

ภาพหนังสือเตรียมสอบ TGAT 1-2-3 บนแท็บเล็ตและหนังสือจริงที่เปิดหน้าข้อสอบภาษาอังกฤษ พร้อมเครื่องดื่มและหูฟัง
ภาพปกหนังสือเตรียมสอบ TGAT 1-2-3 ระบุว่ามีแนวข้อสอบเสมือนจริง 600 ข้อ ครบ 3 พาร์ต พร้อมคลิปติวและ Mock Test
ภาพหน้าในหนังสือเตรียมสอบ TGAT 1-2-3 แสดงรายละเอียดเนื้อหา มี 600 ข้อ เฉลยละเอียด และ QR Code สำหรับคลิปติวเสริมเทคนิค
คุ้มเกินคุ้มมม😭😍
#หนังสือtgat #tgat #dek69 #ganbattestudygang #ป้ายยากับlemon8
MAIL

MAIL

ถูกใจ 150 ครั้ง

ภาพหญิงสาวสวมหมวกและเสื้อเชิ้ตสีฟ้าอ่อน นั่งทำงานกับแล็ปท็อปบนโต๊ะไม้ พร้อมข้อความว่า "7 กฎลับของคนโชคดี ที่ไม่เคยมีใครบอกคุณ" และโลโก้ Lemon8
ภาพส่วนล่างของหญิงสาวสวมกางเกงยีนส์และรองเท้าผ้าใบสีขาว พร้อมข้อความอธิบายกฎแห่งโชค 3 ข้อแรก ได้แก่ ศึกษากฎของดวง, ยึดหลักกัมบัตเตะ และเชื่อว่�าตนเองทำได้
ภาพส่วนล่างของหญิงสาวสวมกางเกงยีนส์และรองเท้าผ้าใบสีดำขาว นั่งอยู่ข้างโต๊ะไม้ พร้อมข้อความอธิบายกฎแห่งโชค 4 ข้อสุดท้าย ได้แก่ มองโลกในแง่ดี, ฝึกความกล้าแกร่ง, อยู่ท่ามกลางคนที่ส่งเสริม และให้ความใฝ่รู้นำทาง
7 กฎลับของคนโชคดี ที่ไม่เคยมีใครบอกคุณ 🍀✨
หลายคนคิดว่าโชคดีเป็นเรื่องบังเอิญ แต่จริง ๆ แล้ว…โชคส่วนหนึ่งเกิดจากการกระทำของเรา นี่คือ 7 กฎแห่งโชคที่จะทำให้คุณเป็นคนโชคดีตลอดไป --- 1. ศึกษากฎของดวง ไม่มีอะไรที่เกิดขึ้นเองโดยบังเอิญ คุณต้องรู้จักควบคุมสิ่งที่ตัวคุณเองควบคุมได้ เช่น วางแผน ลงมือทำ พัฒนาตัวเองให้คู่ควร และปล่อยสิ่งที่ควบ
✨Bamboo 🎀

✨Bamboo 🎀

ถูกใจ 131 ครั้ง

ก็อร่อยป้ะ เหมือนขนมเข่งที่อร่อย #fypシ゚
nattie공주♡

nattie공주♡

ถูกใจ 1 ครั้ง

ภาพมือถือพาเลทอายแชโดว์ CANMAKE เบอร์ 02 โทนสีน้ำตาลแบบปิดฝา แสดงให้เห็นเนื้อสีวิ้งค์ๆ 8 ช่อง พร้อมแปรงทาในตลับ มีข้อความ “พาเลทตา CANMAKE” อยู่ด้านบน
ภาพมือถือพาเลทอายแชโดว์ CANMAKE เบอร์ 02 โทนสีน้ำตาลแบบเปิดฝา เผยให้เห็นอายแชโดว์ 8 ช่องที่มีลวดลายสวยงามและแปรงทา
ภาพแขนที่สวอชสีอายแชโดว์จากพาเลท CANMAKE เบอร์ 02 แสดงให้เห็นเฉดสีน้ำตาลและสีวิ้งค์ๆ ที่ชัดเจนบนผิว
พาเลทตา CANMAKE
ทาสรัก Canmake พูดถึงพาเลทตาของนางบ้าง เบอร์02 โทนน้ำตาล สาวๆที่ชอบโทนนี้จะต้องถูกใจเลยแหละ สีเค้าชัด วิงค์ๆ เนื้อดีมากกกก ตลับเค้าบาง พกพาง่ายมากนะจ้ะ 💕✨ #พาเลทตาcanmake #CANMAKE #canmakeeyeshadow #แต่งหน้า #อายแชโดว์
𝗆𝗈𝗈𝗄.シ

𝗆𝗈𝗈𝗄.シ

ถูกใจ 275 ครั้ง

ภาพแสดงพาเลทดอลลี่อาย Canmake Plumpuku ครบทุกสี พร้อมข้อความระบุว่าเป็นที่นิยมในญี่ปุ่นและมีการสวอชสีทั้งหมด
ภาพซูมพาเลทดอลลี่อาย Canmake แสดงช่องสีต่างๆ พร้อมคำอธิบายการใช้งานสำหรับ GLITTER, PEARL, CONTOUR และ MATTE เพื่อสร้างดอลลี่อาย
ภาพแสดงพาเลท Canmake หลายสี และสวอชสีบนแขน ข้อความระบุว่า N01-03 เป็นโทนธรรมชาติ ส่วน 04-05 เป็นโทนชมพูม่วงน่ารัก
สวอชดอลลี่อาย canmake ทุกสี!!!
ตื่นเต้นสวอชนี้มากกกก >< สะสมจนครบ พาเลทดอลลี่อาย canmake เชื่อว่าไม่มีใครไม่รู้จัก55555555 พาเลทจิ๋ว แต่ความชัดของสี ความพุ่งนี่ให้เลย สีชัดทุกช่องด้วยนะ สาวญปฮิตมีทุกคน 2 ช่องใหญ่เป็นสีสว่างลงดอลลี่อายให้พุ่งงง ช่องเล็กบนกลิตเตอร์ชัด!! ทำมาดีมากๆๆๆ เนื้อไม่ด้าน ช่องเล็กข้างล่างวาดเป็นเงา
ham

ham

ถูกใจ 2262 ครั้ง

Baransu matcha house ร้านมัทฉะย่านดอนเมืองสไตล์โฮมมี่ 🍵✨
Baransu matcha house ร้านมัทฉะโฮมมี่ ตีมัทฉะเหมือนดื่มเองที่บ้าน ทางร้านใช้มัทฉะนำเข้าจากญี่ปุ่น มีให้เลือกหลากหลายรสชาติ . ในร้านบรรยากาศน่ารัก ในพื้นที่เล็ก ๆ โฮมมี่ เหมือนมาแวะดื่มที่บ้านเพื่อน 🍵 . นอกจากนี้ยังมีแบรนด์ Yin-Yang the cat คาเรคเตอร์น้องแมวขาวดำ ที่ป่วนในไพ่ทาโรต์ สุดน่ารักที่ม
PP☆〜

PP☆〜

ถูกใจ 4 ครั้ง

ระทึกไทยได้เปิดศึกยิงใส่ขแมร์รัวๆ7นัดก่อนหมดเวลา #ThaiFootball #ThailandNationalFootballTeam #ThailandWomen 'sNationalFootballTeam #ThailandCambodia #ASEAN #ประเทศไทย🇹🇭 #กัมพูชา🇰🇭 #ผมรักเมืองไทย #กระแสมาแรง #เทรนวันนี้ #ดันขึ้นฟีดที
จ๊ะโอ๋จ๊ะเอ๋🌜🌞

จ๊ะโอ๋จ๊ะเอ๋🌜🌞

ถูกใจ 0 ครั้ง

#วันละโพสต์ แวะมาชิมได้นะค่ะ...📌พิกัด หลังปั้มบางจากทุ่งจาน..อ.ปักธงชัย..
Pornthip Khotphet

Pornthip Khotphet

ถูกใจ 1 ครั้ง

ภาพเปรียบเทียบสภาพหนังศีรษะก่อนและหลังใช้แชมพู NIGAO แสดงให้เห็นความมันของเส้นผมที่ลดลงอย่างชัดเจน ตั้งแต่วันที่ 1 ถึงวันที่ 3 หลังการสระผม
ขวดแชมพู NIGAO Natural Shampoo Herbal ขนาด 300 มล. พร้อมเนื้อแชมพูในมือ แสดงคุณสมบัติเป็นสมุนไพร 8 ชนิด ช่วยลดความมัน ทำให้หนังศีรษะสะอาด ผมนุ่ม และมีกลิ่นอโรมาสปาหรู
ภาพผู้หญิงกำลังสระผม พร้อมคำแนะนำการสระผม 2 รอบ โดยรอบแรกเน้นขจัดความมัน และรอบสองเน้นทำความสะอาดบำรุง พร้อมทริคการนวดหนังศีรษะและหวีผมก่อนสระ
หัวมันไว กด Save โพสต์นี้ไว้👍🏼
สวัสดีค่ะ วันนี้เมมาแชร์ประสบการณ์คนผมมันง่าย ที่ชีวิตเปลี่ยนไปหลังเจอสิ่งนี้ 👉🏻 เมใช้แชมพู NIGAO ค่ะ (โดนป้ายยามาอีกที) ภาพใช้/ไม่ใช้ แตกต่างกันอย่างสิ้นเชิง 😅 โดยปกติแล้ว เมจะต้องสระผมทุกวันหรืออาจจะวันเว้นวัน คือผมมันไว มันเศร้าสุด ๆ จะดูเป็นคนมอม ๆ อยู่อย่างนั้น แนะนำเพื่อน ๆ ลองใช้ตัวนี้
เมษาคับ

เมษาคับ

ถูกใจ 1732 ครั้ง

ดูเพิ่มเติม