Maybe they are not failing to launch. Maybe they were never given the runway.
Not every adult who struggles with independence is lazy, entitled, or unmotivated. Sometimes they were protected from every challenge. Sometimes they were never taught emotional regulation. Sometimes they learned that mistakes were dangerous, emotions were too much, or asking for help was weak