วิธีการตั้งค่าแอพ Gemini ให้เป็นเมนูภาษาไทย

ถ้าคุณอยาก “เปลี่ยน Gemini เป็นภาษาไทยทั้งหมด” (ทั้งเมนูและการตอบกลับ) ฉันสรุปวิธีที่ทำแล้วเวิร์กไว้ให้เป็นเช็กลิสต์ เพราะหลายคนตั้งในแอปแล้ว แต่ยังเจออาการภาษาไทยเพี้ยน หรือเมนูยังเป็นอังกฤษอยู่ 1) เปลี่ยนภาษาในแอป Gemini (ให้เมนูไทย) - เปิดแอป Gemini > แตะรูปโปรไฟล์/เมนูการตั้งค่า - มองหาเมนู Language / ภาษา - เลือก “ไทย (Thai)” แล้วปิด-เปิดแอปใหม่ 1 รอบ หมายเหตุ: บางเครื่องต้องรอให้แอปอัปเดตถึงจะเห็นภาษาไทยครบทุกหน้า 2) ตั้งค่าภาษาในบัญชี Google (ช่วยให้การแนะนำภาษาไทยแม่นขึ้น) - ไปที่บัญชี Google > จัดการบัญชี Google - Language / ภาษา: ตั้งให้ “ไทย” เป็นภาษาหลัก และเพิ่มภาษาไทยเป็นภาษารองถ้ามีตัวเลือก - จากนั้นลองกลับมาเปิด Gemini ใหม่ 3) ตั้งค่าภาษาระบบของมือถือ (กรณีเมนูยังไม่เป็นไทย) - Android: Settings > System > Languages & input > Languages > เพิ่ม “ไทย” และลากขึ้นเป็นอันดับ 1 - iPhone: Settings > General > Language & Region > iPhone Language = ไทย หลายครั้งแอปจะอิงภาษาระบบ ถ้าระบบยังไม่ใช่ไทย เมนูอาจไม่เปลี่ยนตาม 4) แก้ปัญหา “Gemini ภาษาไทยเพี้ยน” (พิมพ์แปลก/วรรณยุกต์ผิด/สลับภาษา) ทิปที่ฉันใช้แล้วดีขึ้น: - เปลี่ยนคีย์บอร์ด: ลองสลับระหว่าง Gboard กับคีย์บอร์ดเดิม แล้วเลือกภาษาไทยให้เป็นหลัก - ใน Gboard: ไปที่การตั้งค่า > ภาษา > ไทย และเปิดการตรวจสะกด/การเดาคำ (ถ้าคุณชอบ) - ล้างแคชแอป Gemini (Android): Settings > Apps > Gemini > Storage > Clear cache - อัปเดตแอป Gemini และ Google app ให้เป็นเวอร์ชันล่าสุด - ถ้าตอบกลับยังเพี้ยน: ลองพิมพ์กำกับในคำสั่งว่า “ตอบเป็นภาษาไทยแบบทางการ/แบบกันเอง และไม่ทับศัพท์ถ้าไม่จำเป็น” 5) เช็ก “OK Google ตั้งค่าอุปกรณ์” ให้รองรับภาษาไทย (กรณีใช้สั่งเสียง) - เปิด Google app > Settings > Google Assistant / Voice - Languages: เลือก “ไทย” (หรือ ไทย + อังกฤษ ถ้าคุณใช้สองภาษา) - Voice Match: ฝึกเสียงใหม่ถ้าสั่งแล้วไม่จับภาษาไทย สรุปสั้นๆ: ถ้าจะให้เป็นภาษาไทยแบบไม่หลุดง่าย ให้ตั้ง 3 จุดพร้อมกันคือ “ภาษาในแอป Gemini + ภาษาบัญชี Google + ภาษาระบบเครื่อง” แล้วค่อยไล่แก้เรื่องคีย์บอร์ด/แคชสำหรับอาการภาษาไทยเพี้ยน ถ้าคุณบอกได้ว่าใช้ Android หรือ iPhone และเมนูที่เห็นตอนนี้เป็นภาษาอะไร ฉันจะช่วยไล่จุดที่ต้องกดให้ตรงรุ่นได้เร็วขึ้น