Ke / me!?
Personally, Ke.... will mod
หลายคนที่ติดตามอนิเมะหรือวัฒนธรรมญี่ปุ่นอาจเคยได้ยินคำว่า "เคะ" และ "เมะ" แต่บางครั้งก็ยังสับสนว่าความต่างของสองคำนี้คืออะไร จากประสบการณ์ส่วนตัวที่ผม/ดิฉันเป็นแฟนอนิเมะแบบจริงจัง เรื่องเคะกับเมะเป็นสิ่งที่ช่วยให้เราเข้าใจบทบาทและบุคลิกของตัวละครได้ดีขึ้น โดยทั่วไปแล้วคำว่า "เคะ" หมายถึงตัวละครชายที่มักมีลักษณะนุ่มนวล ดูอ่อนโยน หรือมีบุคลิกแบบผู้หญิงในบางมุม ส่วน "เมะ" จะเป็นตัวละครชายที่มีบุคลิกแข็งแรง ดูแมนหรืออินทรีย์มากกว่า ในแวดวงชาวไทย การ์ตูน หรือแม้แต่เกม ไปจนถึงแฟนด้อมต่างๆ ก็นิยมใช้สองคำนี้เพื่ออธิบายความสัมพันธ์หรือบทบาทของตัวละครชายที่ไม่เหมือนกัน จาก OCR ที่เห็นในภาพ "แมวกล้ามเท่าหัวเด็กแบบนี้ปกติไหมคะ? ปรึกษาค่ะ เคะ/เมะ!?" ทำให้เห็นว่าบางคนอาจเชื่อมโยงลักษณะกายภาพ เช่น กล้ามเนื้อ หรือรูปโครงร่าง เข้ากับนิยามของเคะและเมะ ซึ่งในความเป็นจริงแม้ว่าการแสดงบุคลิกจะสัมพันธ์กับภาพลักษณ์ แต่ก็มีตัวละครเคะที่มีกล้ามใหญ่ และเมะที่นุ่มนวลก็ได้เช่นกัน ด้วยเหตุนี้ เวลาเลือกชื่นชอบตัวละครแบบเคะหรือเมะ ผม/ดิฉันมักเน้นไปที่บุคลิกภาพและวิธีที่ตัวละครสื่อสารมากกว่ารูปลักษณ์ภายนอก นอกจากนี้ในบางกรณี เคะและเมะ ยังใช้เพื่อกำหนดบทบาทในความสัมพันธ์ของตัวละครชายภายในเรื่องราว ทำให้ช่วยเพิ่มความเข้าใจและความลึกซึ้งให้กับการติดตามอนิเมะหรือเรื่องราวต่างๆ ได้มากขึ้นอีกด้วย ถ้าใครสนใจอยากเข้าใจคำว่า เคะ และ เมะ ให้ครบถ้วน แนะนำลองดูอนิเมะหรือมังงะที่มีเนื้อหาเกี่ยวกับความสัมพันธ์ระหว่างตัวละครชาย จะช่วยให้เห็นภาพและเข้าใจความแตกต่างในบทบาทได้ชัดเจนขึ้นมากครับ/ค่ะ
