คำแปลอัตโนมัติดูโพสต์ต้นฉบับ

ซุปเท้าเพียงแห่งเดียวตามถนน North Guan East♨️

-

たぬま温泉の足湯(道の駅 どまんなか たぬま)ใน

ฉันได้รักษาความเหนื่อยล้าประจำวันของฉัน👣

Tanuma Onsen พุ่งออกมาในบริเวณนี้เป็นแหล่งที่มา

เป็นสปริงคุณภาพจัดเป็นน้ำพุร้อนอัลคาไลน์ธรรมดาที่มีค่า pH 8.5 ขึ้นไป

นอกจากนี้ยังมีผลในการปรับผิวให้เรียบเนียน✨

ความยาวของอ่างแช่เท้าคือ 7 m

ขนาดของห้องที่ 30 คนสามารถใช้ได้ในครั้งเดียว!

เนื่องจากมีหลังคาจึงสามารถใช้งานได้โดยไม่เปียกแม้ในวันที่ฝนตก

-

มันเป็นช่วงบ่ายของวันธรรมดา แต่คนที่มาแช่เท้า

มีน้อยกว่า 10 คน แต่มันกว้างขวางดังนั้นมันจึงผ่อนคลาย

มีฟองอากาศออกมาจากด้านล่าง

รู้สึกดี〰️🎶

-

ทางด่วน Kita-Kanto วิ่งใกล้ Domannaka Tanuma

อ่างแช่เท้าเดียว👣♨️

มันใช้งานได้ฟรีดังนั้นทำไมไม่หยุดโดย!

แม้ว่าคุณจะลืมผ้าเช็ดตัวคุณก็สามารถซื้อได้!

ฉันลืมไปหมดแล้ว

ฉันซื้อผ้าเช็ดตัวผ้ากอซของ Sanomaru ในราคา 500😅เยน

หมกมุ่นอยู่กับคริสต์มาส

รายการโปรดของปี #2025

#ความคิดเห็น_ความท้าทาย

#แช่เท้า

คันโตเหนือ

2025/12/20 แก้ไขเป็น

... อ่านเพิ่มเติม「道の駅どまんなかたぬま」の“たぬま温泉の足湯”は、ドライブの途中にサクッと寄れて、想像以上に満足度が高かったです。私は平日の昼過ぎに行きましたが、利用者は数人いてもスペースに余裕があり、落ち着いて浸かれました。足湯って混むと居場所がなくてソワソワしがちなので、この“広さ”はかなりポイントだと思います。 まず便利なのが「無料」で使えること。道の駅で買い物やごはんを楽しんで、最後に足湯で休憩…という流れが作りやすいです。しかも屋根付きなので、雨の日でも濡れずに使えるのが助かりました。冬の時期は看板にある「足湯で心も身体もポカポカ」って言葉どおりで、短時間でも足先からじんわり温まります。 現地の案内板を見て知ったのですが、足湯はエリアによって温度が違うつくりになっていて、さらに泡が出る場所もあります。私が浸かったところは下から泡がボコボコ出ていて、足裏がほどよく刺激されて気持ちよかったです。じっとしていても飽きにくいので、つい長居しがちでした。 行く前に知っておくと安心なのが利用時間とお休み。開設時間は9:30〜18:00で、水曜休館の表示がありました(季節や臨時変更もあり得るので、心配なら現地掲示や公式情報もチェック推奨)。夕方に寄るつもりだと意外と時間が短いので、寄り道の順番を先に決めておくと失敗しにくいです。 持ち物はタオルがあると快適。忘れても道の駅で買えるので詰みません。私はうっかり忘れて、さのまるのガーゼタオルを購入しましたが、旅の記念にもなって結果オーライでした。気になる方は、ハンドタオル+小さめビニール袋(濡れたタオル用)を車に常備しておくとさらにラクです。 「足湯のある道の駅(関東)」を探している人にはかなりおすすめ。どまんなかたぬまの足湯は、無料・屋根付き・広い・泡が楽しいの四拍子で、短い休憩でも“ちゃんと癒された感”がありました。次は買い物とセットで、もう少しゆっくり立ち寄りたいです。

โพสต์ที่เกี่ยวข้อง

ข้าวหมูทอด บุฟเฟ่ต์ผัก น้ำพริก น้ำซุป 69 บาท!!
#เจริญอาหารข้าวหมูทอดบุฟเฟ่ต์ #ข้าวหมูทอด #ลาดกระบัง ♡•••••♡•••••♡•••••♡•••••♡ 📍ถนนเจ้าคุณทหาร ลาดกระบัง ติดถนนใหญ่ ตรงข้ามปั้มเชลที่มี KFC ⏰ เปิดบริการทุกวัน 09:00 - 18:00 น. 🚘 จอดรถริมถนน #กินกะปั๊ก #อาหารอร่อย
eatwithpuk

eatwithpuk

ถูกใจ 120 ครั้ง

หยุดพักด่วน! บ่อ แช่เท้าฟรี ที่เป่ยโถว ฟินสุดยอด
แช่เท้าฟรีที่เป่ยโถว! พิกัดลับ ที่คนไต้หวันไปกัน ไม่เสียเงินสักบาท #กุนซือญาญ่า #YayaAdvisor #ไต้หวัน #taiwan #ไทเป Xinbeitou metro station
กุนซือญาญ่า

กุนซือญาญ่า

ถูกใจ 3 ครั้ง

🍋"ถนนที่ยากลำบาก มักจะนำไปสู่ปลายทางที่สวยงาม"✅
#ติดเทรนด์ #Lemon8ฮาวทู #ป้ายยากับlemon8 #lemon8ไดอารี่ #ฝากกดติดตามกดถูกใจด้วยนะ 🩷Prompt :: ~สร้างภาพให้ฉันหน้าเดิมตามไฟล์แนบ ตา จมูก ปาก 100% ห้ามเปลี่ยนแปลง..เน้นดวงตาให้เหมือนต้นฉบับมากที่สุดไม่เปลี่ยนแปลงคุณภาพ 8k ~ผิวขาวซีด รูปร่างเล็กๆผอมเพรียวบางหุ่นเล็กๆแต่สวย ~ลักษณะตัวน
_pp_pamii_

_pp_pamii_

ถูกใจ 109 ครั้ง

ภาพซุปถั่วแดงโมจิย่างบนถาดสีขาว มีโมจิสามชิ้นโรยผงคินาโกะและซุปถั่วแดงพร้อมโมจิย่างลอยอยู่ ตกแต่งด้วยดอกไม้แห้ง พร้อมข้อความ 'แจกสูตร! ซุปถั่วแดงโมจิย่าง เมนูทำง่ายใน 5 นาที'
ภาพซุปถั่วแดงเข้มข้นกับโมจิย่างบนถาดสีขาว มีโมจิสามชิ้นโรยผงคินาโกะและซุปถั่วแดงพร้อมโมจิย่างลอยอยู่ ตกแต่��งด้วยดอกไม้แห้ง พร้อมข้อความ 'มื้อเช้าของคนรักของหวานแต่ยังได้สุขภาพ!'
ภาพโมจิย่างสามชิ้นโรยผงคินาโกะและน้ำเชื่อมบนถาดสีขาว พร้อมรายการวัตถุดิบสำหรับทำซุปถั่วแดงโมจิย่าง เช่น ถั่วแดง โมจิ น้ำตาลกรวด ดอกหอมหมื่นลี้แห้ง และผงถั่วคินาโกะ
แจกสูตร "ซุปถั่วแดงโมจิย่าง"
"ทำไมต้องลองเมนูนี้? 💖" นอกจากจะอร่อยและถ่ายรูปสวยแล้ว ถั่วแดงยังช่วยบำรุงเลือดและผิวพรรณ ส่วนโมจิก็ให้พลังงานแบบจุกๆ กินแล้วอิ่มอยู่ท้องไปถึงเที่ยงเลยค่ะ ใครที่รู้สึกเพลียๆ หรือมือเท้าเย็นบ่อยๆ ลองทานซุปถั่วแดงอุ่นๆ ดูนะ ช่วยได้เยอะเลย! #กินดีสุขภาพดี #ซุปถั่วแดง #โมจิย่าง #มื้อเ
oranuch ody 🩷👩🏼‍🦰🤗

oranuch ody 🩷👩🏼‍🦰🤗

ถูกใจ 483 ครั้ง

หญิงสาวเดินเล่นบนถนนซันมาจิ ทาคายามะ ซึ่งเป็นถนนสายเก่าแก่ที่เต็มไปด้วยบ้านเรือนสไตล์ญี่ปุ่นดั้งเดิมสมัยเอโดะ
ชายหนุ่มกำลังจัดเตรียมรถลากริกชอว์อยู่หน้าร้านค้าสไตล์ญี่ปุ่นโบราณบนถนนซันมาจิ ท่ามกลางบรรยากาศเมืองเก่า
ผู้คนเดินเล่นบนถนนซันมาจิที่เรียงรายไปด้วยบ้านเรือนและร้านค้าสไตล์ญี่ปุ่นดั้งเดิม ซึ่งได้รับการอนุรักษ์ไว้อย่างดี
เดินเล่นย่านเมืองเก่า Takayama ถนนซันมาจิ สมัยเอโดะ🍣
ถนนซันมาจิ (Sanmachi Street) เป็นถนนสายหลัก ที่มีบ้านเรือนเก่าแก่สไตล์ญี่ปุ่นแบบดั้งเดิม สร้างมา ตั้งแต่ช่วงสมัยเอโดะหรือเมื่อประมาณ 200 ปีก่อน และได้รับการอนุรักษ์ไว้เป็นอย่างดีจนถึงทุกวันนี้ โดยถนนสายนี้เต็มไปด้วยร้านค้า ร้านอาหาร 🥓 โรงบ่มสาเก พิพิธภัณฑ์ที่จัดแสดงข้าวของเครื่องใช้ ในอดีตให
Aumjumma

Aumjumma

ถูกใจ 31 ครั้ง

🍜🚣‍♂️ ก๋วยเตี๋ยวเรือ น้ำซุปเข้มข้น หอมเครื่องเทศ อร่อยถึงใจ!
เมนูยอดฮิตตลอดกาล น้ำซุปดำขลับหอมๆ ซดแล้วหยุดไม่ได้ 😋 ✨ น้ำซุปเข้มข้น ✨ หอมพะโล้และสมุนไพร ✨ เนื้อนุ่ม ลูกชิ้นเด้ง 🛒 วัตถุดิบ 🍜 เส้นเล็ก 500 กรัม 🐂 เนื้อสดสไลซ์ 300 กรัม 🥩 เนื้อเปื่อย 500 กรัม ⚪ ลูกชิ้นเนื้อ 300 กรัม 🩸 เลือดวัวสด 300 กรัม (หรือเลือดหมู) 🌱 ถั่วงอก 300 กรัม 🌿 ผักบุ้ง
หมูบี้ ผู้น่ารัก

หมูบี้ ผู้น่ารัก

ถูกใจ 15 ครั้ง

ภาพคอลลาจแสดงราเมน 4 ชามจากร้าน Shugetsu สุขุมวิท ซึ่งได้รับรางวัลมิชลิน ไกด์ มีทั้งราเมนน้ำซุปและซึเคเมน เส้นเหนียวนุ่ม หมูชาชูชิ้นใหญ่ และไข่ต้มยางมะตูม
ราเมนชูเฮย์ ชาชูเมนในชามใหญ่ มีหมูชาชู ไข่ต้ม หน่อไม้ และต้นหอมซอย พร้อมซุปโชยุจากปลาแห้งและหอยเชลล์ รสชาติเข้มข้น
ซึเคเมนซูเก็ทสึ เส้นราเมนแยกจากน้ำซุป มีหมูชาชูย่างถ่าน หน่อไม้ และไข่ต้มยางมะตูม จัดวางในชามสวยงาม
🍜 ชี้เป้าราเมนดีกรี ”มิชลินไกด์“ ย่านสุขุมวิท! ซุปเข้มข้น หมูชาชูเด็ดมาก 🤤
ใครเป็นสายราเมนบอกเลยว่าห้ามพลาดร้านนี้! วันนี้พามารู้จักกับ Ramen Shugetsu 📍พิกัดสุขุมวิท ที่บอกเลยว่าไม่ธรรมดา เพราะเขาการันตีความอร่อยด้วยรางวัลระดับ มิชลิน ไกด์ ✨ เมนูที่สั่งมาลองวันนี้ ขอบอกว่าเด็ดจนต้องมารีวิวต่อ 🥢 ซูเก็ทสึ ซึเคเมน (Shugetsu Tsukemen): เมนูนี้สายเส้นหนึบต้องโดน! ตั
◡̈ 𝖩𝗂𝗋𝖺𝗍 ☆ 。

◡̈ 𝖩𝗂𝗋𝖺𝗍 ☆ 。

ถูกใจ 15 ครั้ง

คำศัพท์เกี่ยวกับถนน✨
#lemon8ไดอารี่ #ถนน #คำศัพท์ภาษาอังกฤษในชีวิตประจำวัน #คําศัพท์ภาษาอังฤกษ #คลังคำศัพท์
Nt.nanno

Nt.nanno

ถูกใจ 8 ครั้ง

ภาพมิลเฟยนาเบะหัวไชเท้าในหม้อ พร้อมหมูสไลด์และต้นโต้วเมียว ราดน้ำซุปดำหอมงาคั่ว มีมือถือผงพริกป่นญี่ปุ่น (ชิจิมิ โทการาชิ) และชิ้นหมูหัวไชเท้าคีบด้วยตะเกียบ แสดงถึงเมนูพร้อมเสิร์ฟ
ภาพวัตถุดิบและส่วนผสมสำหรับทำมิลเฟยนาเบะหัวไชเท้า ประกอบด้วยผงซุปไก่ญี่ปุ่น กระเทียมและขิงบด น้ำมันงา โชย��ุ สาเก และน้ำเปล่า พร้อมรายการส่วนผสมและปริมาณที่ใช้ทำน้ำซุป
ภาพขั้นตอนการเตรียมหัวไชเท้าโดยการปอกและหั่นบาง การตัดต้นโต้วเมียว และการหั่นหมูสไลด์ จากนั้นนำหัวไชเท้าและหมูสไลด์มาเรียงซ้อนกันเป็นชั้นๆ รอบก้นหม้ออย่างสวยงาม
มิลเฟยนาเบะหัวไชเท้า น้ำซุปดำหอมงาคั่ว นัวแบบญี่ปุ่น🇯🇵 เมนูเด็ด✨
🍲ชื่อเมนู: มิลเฟยนาเบะหัวไชเท้า น้ำซุปดำแบบญี่ปุ่น 🥦วัตถุดิบ: หัวไชเท้า หมูสไลด์ ต้นโต้วเมียว สายชาบูแต่ขี้เกียจเตรียมของเยอะ ลองเมนูนี้ค่ะ เตรียมของเสร็จเรียงลงหมอ ปิดฝารอแค่20นาทีก็ได้ทานแล้ว วันฝนตกกับนาเบะหม้อเดียว ที่ฟินสุดๆ เป็นเมนูสุขภาพ หรือทานแบบง่ายๆ เน้นชิวๆ ก็สบายเพราะเตรียมของน
Otsumami おつまみ🏮

Otsumami おつまみ🏮

ถูกใจ 635 ครั้ง

คำศัพท์ภาษาอังกฤษข้างถนนคุณรู้กี่คำ
#คำศัพท์ภาษาอังกฤษ #เรียนภาษาอังกฤษ #ฝึกภาษากับlemon8 #สอนภาษาอังกฤษ #ฝึกภาษาอังกฤษด้วยตัวเอง
ครูซั��น สอนอิ้ง

ครูซัน สอนอิ้ง

ถูกใจ 8 ครั้ง

สะอาดน่าเดิน ถนนหลังสวน ยิ่งกว่าญี่ปุ่น
#ติดเทรนด์ #ป้ายยากับlemon8 #ทางเท้ากรุงเทพ
ด็อกเตอร์หรั่ง

ด็อกเตอร์หรั่ง

ถูกใจ 2 ครั้ง

🇨🇳 เที่ยวฉงชิ่ง 4 วัน 3 คืน
มหานครแห่งภูเขา สองแม่น้ำ และวิวกลางคืนสุดอลังการ ✨
เมืองที่รวมทั้งความทันสมัย วัฒนธรรมเก่าแก่ คาเฟ่ฮิป ๆ และธรรมชาติสุดยิ่งใหญ่ไว้ในทริปเดียว ใครกำลังแพลนเที่ยวจีนครั้งแรก บอกเลยว่าฉงชิ่งคือเมืองที่ต้องไปสักครั้ง! 📍 DAY 1 | ถึงฉงชิ่ง ชมวิวกลางคืน ✈️ เดินทางถึงฉงชิ่ง เช็กอินที่พัก 🍜 ลองชิมหม่าล่าต้นตำรับ 🏮 เดินเล่นถนนคนเดินเจี่ยฟ่างเป่ย (Jiefa
bymbym

bymbym

ถูกใจ 33 ครั้ง

ภาพซุปขิงเห็ดหอมในชามสีขาว มีเห็ดหอม ขิงซอย และต้นหอมซอยโรยหน้า พร้อมข้อความ 'ซุปสุขภาพ ซุปขิงเห็ดหอม' ดูน่ารับประทานและอบอุ่น
🥣ซุปขิงเห็ดหอม
💛เป็นซุปสุขภาพที่อ่อนโยนต่อกระเพาะ 💛เหมาะสำหรับผู้ที่มีอายุ 50 ปีขึ้นไป หรือผู้ที่ต้องการดูแลระบบย่อยอาหาร ภูมิคุ้มกันและการไหลเวียนโลหิต รสชาตินุ่มนวลอุ่นท้อง และกลิ่นหอมจากขิงและเห็ดหอม ช่วยผ่อนคลายได้ดีมากค่ะ 🌿สรรพคุณ : 🍄‍🟫เห็ดหอม : อุดมด้วยสารเลนตินิน เสริมภูมิคุ้มกัน ลดคอเลสเตอรอล ช่วยต้านม
Deprom My-Rich

Deprom My-Rich

ถูกใจ 53 ครั้ง

ทางเท้าสะอาดบนถนนหลังสวน มีแถบนำทางสำหรับผู้พิการทางสายตา ผู้คนกำลังเดินและนั่งอยู่หน้าร้านค้าและอาคารต่างๆ รถยนต์จอดอยู่ริมถนน
ทางเท้ากว้างขวางและสะอาดบนถนนหลังสวน มีทางลาดสำหรับรถเข็นและแถบนำทางสำหรับผู้พิการทางสายตา ผู้คนกำลังเดินอยู่ริมถนนที่มีอาคารสูงและต้นไม้
ทางลาดสำหรับรถเข็นที่ทางม้าลายบนถนนหลังสวน มีแถบนำทางสำหรับผู้พิการทางสายตาและเส้นขอบทางสีแดงขาว รถแท็กซี่สีเหลืองจอดอยู่บนถนน
ถนนหลังสวน
# กรุงเทพมหานคร #ติดเทรนด์ #ทางเท้าน่าเดิน ทางเท้าน่าเดินในกรุุงเทพมหานคร ในปัจจุบันนี้ เรา ถ้าพูดได้อย่างเต็มปากว่า เมืองน่าเดิน ทางเท้าสะอาดสวยงาม โดยเฉพาะอย่างยิ่งในเขต ที่เป็นศูนย์กลางแหล่งท่องเที่ยว ที่นักท่องเที่ยวจากทั่วโลก ต้องมาเยือน ทางเท้าดีถนนสะอาด ปลอดภัย คือสิ่งที่นักท่อง
ด็อกเตอร์หรั่ง

ด็อกเตอร์หรั่ง

ถูกใจ 2 ครั้ง

👶🏻 น้ำสต็อคไก่: เบสน้ำซุป ทำข้าวให้เบบี๋ อร่อยหมดถ้วย!✨
แชร์น้ำซุปสต็อคไก่ ที่มามี้ใช้ทำอาหารทำให้ภูเขา ซุปหวานอร่อย ประโยชน์แน่นๆ✨ 📍 วัตถุดิบ 1. ซี่โครงไก่ 2. มันฝรั่ง 3. ไชเท้า 4. กะหล่ำปลี 5. แครอท 6. ข้าวโพด 7. มะเขือเทศ 8. ผักกวางตุ้งฮ่องเต้ ✨ ทริคเล็กๆ - พยายามเลือกผักหลากสี เพราะลูกจะได้ Phytonutrient ครบทุกชนิด - ผักบางชนิดดูใส
อายอายเป็นเซล

อายอายเป็นเซล

ถูกใจ 8 ครั้ง

ก๋วยเตี๋ยวเส้นใหญ่แห้งลูกชิ้นเอ็น โรยกระเทียมเจียวและต้นหอมซอย พร้อมถั่วงอกและน้ำซอสคลุกเคล้าในชาม มีตะเกียบวางอยู่ด้านบน
ลูกชิ้นเอ็นเนื้อสามลูกถูกคีบด้วยตะเกียบและช้อน มีกระเทียมเจียวโรยอยู่เล็กน้อย แสดงถึงความน่ารับประทานของลูกชิ้น
เส้นใหญ่แห้งคลุกซอสกำลังถูกคีบขึ้นจากชามด้วยตะเกียบ เห็นลูกชิ้นเอ็นและถั่วงอกอยู่ด้านล่าง
วรรณดี ก๋วยเตี๋ยวเนื้อร้านโปรดป๊าย่านบางรัก ลูกชิ้นเอ็นโคตรอร่อย ซุปกลมกล่อม เนื้อนุ่มหอม ดีสุด ๆ🥩🍜 

วันนี้มาลองตามรอยป๊าน้อง!! บอกเลยว่าเข้าใจป๊าทุกอย่างว่าทำไมยกให้เป็นร้านติดท็อป คืออร่อยมากกแบบ สิบสิบสิบ⭐️ เป็นร้านเก่าแก่อยู่คู่ถนนเจริญกรุงมาหลายสิบปี! จะอยู่ตรงข้ามวัดยานนาวา เดินจาก BTS สะพานตากสินได้เลยจ้า ใกล้ม้าก แค่ข้ามถนน เดินต่ออีกนิด🚶‍♀️ เมนูที่น้องลอง… เส้นหมี่ขาวทุกอย่าง (60
Bon Appetit BKK

Bon Appetit BKK

ถูกใจ 13 ครั้ง

เกือบขิตเพราะมีรถจอดบนทางเท้า!
ขอมาแชร์หน่อยเหอะ... เรื่องนี้ไม่ใช่แค่เรื่อง 'อีหยังวะ' แต่มันคือชีวิตคนเดินถนนเลยนะ! เหตุการณ์คือเราต้องเดินผ่านแถวนี้ประจำ แล้วจะมีอู่รถนึง ชอบเอารถมาจอดบนทางเท้าแบบปิดตายทางเดินเลย สรุปคือเราต้องลงไปเดินบนถนนแทน แล้วจังหวะนั้นคือเกือบโดนรถข้างหลังสอยไปกินจริงๆ ใจหล่นไปอยู่ที่ตาตุ่มเล
เอียเซ ! 🍅

เอียเซ ! 🍅

ถูกใจ 8 ครั้ง

3 พิกัด เที่ยวสกลนคร เดินเท้าถึงกัน 👣
One day trip ง่ายๆ แบบเดินเท้าถึง ที่สกลนคร ตามนี้เลย 📍ที่พัก : ทองประโชค โรงแรมทองประโชค 📍คาเฟ่ : อลิซ (Alice cafe) 📍ร้านอาหาร : เพลินพุงชาบูหมูกะทะ เพลินพุง ชาบูสกลนคร #ที่พักสกลนคร #เที่ยวสกลนคร #สกลนครไปไหนดี #สกลนคร #เพลินพุงชาบูสกลนคร
Gwai

Gwai

ถูกใจ 3 ครั้ง

ภาพมืดมิดแสดงไฟหน้ารถบนถนนยามค่ำคืน มีร่างเงาผู้หญิงชุดขาวจางๆ อยู่ทางขวา พร้อมข้อความ “ถนนผี สังขละบุรี” ด้านบน และโลโก้ Lemon8
เรื่องเล่า ถนนผีดุเส้นสังขละบุรี
ถนนสังขละบุรี… ทางที่ไม่ใช่ทุกคนกลับถึงปลายทาง 🌑 ผมได้ยินเรื่องเล่านี้ครั้งแรกจากคนขับรถบรรทุกที่วิ่งเส้นกาญจนบุรี–สังขละบุรี เขาเล่าว่า ถ้าใครเคยขับไปสังขละตอนกลางคืนจะรู้ว่ามันเงียบจนผิดปกติ ถนนสายยาวคดเคี้ยวเลียบป่าเขา ตลอดสองข้างทางมีแต่ต้นไม้สูงทึบ เสียงลมที่พัดผ่านยอดไม้ฟังคล้ายเสีย
Mr.T pm2

Mr.T pm2

ถูกใจ 27 ครั้ง

ดูเพิ่มเติม