Automatically translated.View original post

📌 July 2025 expenses summary âœĻ

2025/8/26 Edited to

... Read moreāļ–āđ‰āļēāđƒāļ„āļĢāļāļģāļĨāļąāļ‡āļŦāļē “āļŠāļĄāļļāļ”āļĢāļēāļĒāļĢāļąāļšāļĢāļēāļĒāļˆāđˆāļēāļĒ āļ•āļąāļ§āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡â€ āđāļšāļšāļ—āļĩāđˆāđ€āļ›āļīāļ”āđāļĨāđ‰āļ§āļāļĢāļ­āļāļ•āļēāļĄāđ„āļ”āđ‰āđ€āļĨāļĒ āđ€āļĢāļēāđāļ™āļ°āļ™āļģāđƒāļŦāđ‰āļ—āļģāđ€āļ›āđ‡āļ™ 2 āļŠāđˆāļ§āļ™: (1) āļŠāļĢāļļāļ›āļ āļēāļžāļĢāļ§āļĄāļ—āļąāđ‰āļ‡āđ€āļ”āļ·āļ­āļ™ (2) āļ•āļēāļĢāļēāļ‡āļĢāļēāļĒāļāļēāļĢāļĢāļēāļĒāļˆāđˆāļēāļĒāļĢāļēāļĒāļ§āļąāļ™/āļĢāļēāļĒāđ€āļ”āļ·āļ­āļ™ āđ€āļžāļĢāļēāļ°āļžāļ­āļ–āļķāļ‡āļŠāļīāđ‰āļ™āđ€āļ”āļ·āļ­āļ™āļˆāļ°āđ€āļŦāđ‡āļ™āļŠāļąāļ”āļĄāļēāļāļ§āđˆāļēāđ€āļ‡āļīāļ™āļŦāļēāļĒāđ„āļ›āļāļąāļšāļ­āļ°āđ„āļĢ āđāļĨāļ°āļ­āļ°āđ„āļĢāļ„āļ·āļ­ â€œāļĢāļēāļĒāļˆāđˆāļēāļĒāļžāļīāđ€āļĻāļĐāļŠāļĩāđāļ”āļ‡â€ āļ—āļĩāđˆāļ—āļģāđƒāļŦāđ‰āđ€āļ‡āļīāļ™āđ€āļŦāļĨāļ·āļ­āļ™āđ‰āļ­āļĒ āļ•āļąāļ§āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āđ‚āļ„āļĢāļ‡āļŠāļĄāļļāļ”āļĢāļēāļĒāļĢāļąāļšāļĢāļēāļĒāļˆāđˆāļēāļĒ (āđāļšāļšāļ—āļĩāđˆāđ€āļĢāļēāđƒāļŠāđ‰āļāļąāļšāđ€āļ”āļ·āļ­āļ™ āļ.āļ„. 2568) 1) āļŦāļ™āđ‰āļēāļŠāļĢāļļāļ›āļ āļēāļžāļĢāļ§āļĄ (Monthly Summary) - āļĢāļēāļĒāļĢāļąāļšāļ—āļąāđ‰āļ‡āļŦāļĄāļ”: āđƒāļŠāđˆāđ€āļ‡āļīāļ™āđ€āļ”āļ·āļ­āļ™/āļĢāļēāļĒāđ„āļ”āđ‰āđ€āļŠāļĢāļīāļĄ (āđ€āļ”āļ·āļ­āļ™āļ™āļĩāđ‰āđ€āļĢāļēāđƒāļŠāđˆāļĢāļēāļĒāļĢāļąāļš 69,000) - āļĢāļēāļĒāļˆāđˆāļēāļĒāļĢāļ§āļĄ: āļĢāļ§āļĄāļ—āļļāļāļĢāļēāļĒāļāļēāļĢāļ—āļĩāđˆāļˆāđˆāļēāļĒāļˆāļĢāļīāļ‡ (āđ€āļ”āļ·āļ­āļ™āļ™āļĩāđ‰ 65,589.29) - āļ„āļ‡āđ€āļŦāļĨāļ·āļ­āļŠāļļāļ—āļ˜āļī: āļĢāļēāļĒāļĢāļąāļš - āļĢāļēāļĒāļˆāđˆāļēāļĒ (āđ€āļ”āļ·āļ­āļ™āļ™āļĩāđ‰āđ€āļŦāļĨāļ·āļ­ 3,410.71) - āļŦāļĄāļēāļĒāđ€āļŦāļ•āļļ: āđ€āļ”āļ·āļ­āļ™āļ™āļĩāđ‰āļĄāļĩ “āļ„āļŠāļˆ.āļžāļīāđ€āļĻāļĐāļŠāļĩāđāļ”āļ‡â€ āđ€āļĒāļ­āļ° āļ—āļģāđƒāļŦāđ‰āđ€āļ‡āļīāļ™āđ€āļŦāļĨāļ·āļ­āļ™āđ‰āļ­āļĒāļāļ§āđˆāļēāļ›āļāļ•āļī 2) āļŦāļ™āđ‰āļēāļ•āļēāļĢāļēāļ‡āļĢāļēāļĒāļˆāđˆāļēāļĒ (Expense Log) āđāļ™āļ°āļ™āļģāļ„āļ­āļĨāļąāļĄāļ™āđŒ - āļ§āļąāļ™āļ—āļĩāđˆāļ„āļĢāļšāļāļģāļŦāļ™āļ”/āļ§āļąāļ™āļ—āļĩāđˆāļˆāđˆāļēāļĒāļˆāļĢāļīāļ‡ - āļĢāļēāļĒāļāļēāļĢ - āļŦāļĄāļ§āļ”āļŦāļĄāļđāđˆ (āļˆāļģāđ€āļ›āđ‡āļ™/āļŦāļ™āļĩāđ‰/āļŠāļĄāļēāļŠāļīāļāļ­āļ­āļ™āđ„āļĨāļ™āđŒ/āļŠāļąāļ•āļ§āđŒāđ€āļĨāļĩāđ‰āļĒāļ‡/āļŠāđˆāļ§āļĒāļ„āļĢāļ­āļšāļ„āļĢāļąāļ§/āļ‚āļ­āļ‡āđƒāļŠāđ‰āļšāđ‰āļēāļ™ āļŊāļĨāļŊ) - āļ‡āļšāļ—āļĩāđˆāļ•āļąāđ‰āļ‡āđ„āļ§āđ‰ - āļˆāđˆāļēāļĒāļˆāļĢāļīāļ‡ - āļŦāļĄāļēāļĒāđ€āļŦāļ•āļļ (āđ€āļŠāđˆāļ™ â€œāļˆāđˆāļēāļĒāļ—āļļāļāļ§āļąāļ™āļ—āļĩāđˆ 1”, “āļ„āļ™āļĨāļ°āļ„āļĢāļķāđˆāļ‡â€, “āļ‡āļ§āļ”āļ—āļĩāđˆâ€Ķ”, “āļ”āļ­āļāđ€āļšāļĩāđ‰āļĒ”) āļ–āđ‰āļēāļ”āļđāļˆāļēāļāļ•āļąāļ§āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļĢāļēāļĒāļāļēāļĢāļ—āļĩāđˆāđ€āļĢāļēāļĄāļĩ āļˆāļ°āļĄāļĩāļ—āļąāđ‰āļ‡āļĢāļēāļĒāļˆāđˆāļēāļĒāļˆāļģāđ€āļ›āđ‡āļ™āđāļĨāļ°āļĢāļēāļĒāļˆāđˆāļēāļĒāļœāļđāļāļĄāļąāļ”āļĢāļēāļĒāđ€āļ”āļ·āļ­āļ™ āđ€āļŠāđˆāļ™ āļ„āđˆāļēāļ™āđ‰āļģāļ›āļĢāļ°āļ›āļē, āļ„āđˆāļēāđ„āļŸāļŸāđ‰āļē 2 āļšāđ‰āļēāļ™, āļ„āđˆāļēāļ­āļīāļ™āđ€āļ—āļ­āļĢāđŒāđ€āļ™āđ‡āļ•āļšāđ‰āļēāļ™ True āļĢāļ§āļĄāļ–āļķāļ‡āļ„āđˆāļēāļŠāļĄāļēāļŠāļīāļāļ­āļ­āļ™āđ„āļĨāļ™āđŒ (āđ€āļŠāđˆāļ™ YouTube) āļžāļ§āļāļ™āļĩāđ‰āđāļ™āļ°āļ™āļģāđƒāļŦāđ‰āļ•āļīāđŠāļāļ§āđˆāļē “āļˆāđˆāļēāļĒāļ—āļļāļāđ€āļ”āļ·āļ­āļ™â€ āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āđƒāļŦāđ‰āļĢāļđāđ‰āļ§āđˆāļēāļĄāļĩāļ„āđˆāļēāđƒāļŠāđ‰āļˆāđˆāļēāļĒāļ„āļ‡āļ—āļĩāđˆāđ€āļ—āđˆāļēāđ„āļŦāļĢāđˆāļāđˆāļ­āļ™āđ€āļĢāļīāđˆāļĄāđ€āļ”āļ·āļ­āļ™ 3) āđāļĒāļ â€œāļŦāļ™āļĩāđ‰/āļœāđˆāļ­āļ™â€ āļ­āļ­āļāļĄāļēāđ€āļ›āđ‡āļ™āļŦāļ™āđ‰āļēāđ€āļ‰āļžāļēāļ° (Debt Tracker) āđ€āļžāļĢāļēāļ°āļŦāļ™āļĩāđ‰āļŦāļĨāļēāļĒāļāđ‰āļ­āļ™āļ–āđ‰āļēāļ­āļĒāļđāđˆāļĢāļ§āļĄāļāļąāļšāļĢāļēāļĒāļˆāđˆāļēāļĒāļ—āļąāđˆāļ§āđ„āļ›āļˆāļ°āļ—āļģāđƒāļŦāđ‰āļ‡āļ‡ āđāļ™āļ°āļ™āļģāļ—āļģāļ•āļēāļĢāļēāļ‡āļĄāļĩ - āļĒāļ­āļ”āļŦāļ™āļĩāđ‰āļ„āļ‡āđ€āļŦāļĨāļ·āļ­ - āļ„āđˆāļēāļ‡āļ§āļ”āļ•āđˆāļ­āđ€āļ”āļ·āļ­āļ™ - āļˆāđˆāļēāļĒāļˆāļĢāļīāļ‡āđ€āļ”āļ·āļ­āļ™āļ™āļĩāđ‰ - āļ§āļąāļ™āļ„āļĢāļšāļāļģāļŦāļ™āļ” āļˆāļēāļāļĢāļēāļĒāļāļēāļĢāļ•āļąāļ§āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļˆāļ°āļĄāļĩāļžāļ§āļ āļāļĒāļĻ., āļ—āļĢāļđ Pay Next, āļ­āļĩāļ‹āļĩāđˆāđāļ„āļŠ, āļšāļąāļ•āļĢāļāļ”āđ€āļ‡āļīāļ™/āļšāļąāļ•āļĢāļĒāļđāđ€āļĄāļ°āļžāļĨāļąāļŠ, āļœāđˆāļ­āļ™āļ‚āļ­āļ‡ Shopee SPayLater, āļĢāļ§āļĄāļ–āļķāļ‡āļĢāļēāļĒāļāļēāļĢāļœāđˆāļ­āļ™āļ­āļ·āđˆāļ™ āđ† (āđ€āļŠāđˆāļ™ āļœāđˆāļ­āļ™āđāļ­āļĢāđŒ) āļāļēāļĢāđāļĒāļāļŦāļ™āđ‰āļēāļˆāļ°āļŠāđˆāļ§āļĒāđƒāļŦāđ‰āđ€āļĢāļēāđ€āļŦāđ‡āļ™āļ—āļąāļ™āļ—āļĩāļ§āđˆāļē “āļ‚āļąāđ‰āļ™āļ•āđˆāļģāļ•āđˆāļ­āđ€āļ”āļ·āļ­āļ™â€ āļ•āđ‰āļ­āļ‡āļˆāđˆāļēāļĒāđ€āļ—āđˆāļēāđ„āļŦāļĢāđˆ āđāļĨāļ°āļ­āļ°āđ„āļĢāļ—āļĩāđˆāļ„āļ§āļĢāđ‚āļ›āļ°āđ€āļžāļīāđˆāļĄāļ–āđ‰āļēāļ­āļĒāļēāļāļĨāļ”āļ”āļ­āļ 4) āļ§āļīāļ˜āļĩāļ—āļģāđƒāļŦāđ‰āļŠāļĄāļļāļ”āļĢāļēāļĒāļĢāļąāļšāļĢāļēāļĒāļˆāđˆāļēāļĒ â€œāđƒāļŠāđ‰āđ„āļ”āđ‰āļˆāļĢāļīāļ‡â€ (āļ—āļģāđāļĨāđ‰āļ§āđ„āļĄāđˆāđ€āļĨāļīāļāļāļĨāļēāļ‡āļ—āļēāļ‡) - āļāļģāļŦāļ™āļ”āđ€āļ§āļĨāļēāļšāļąāļ™āļ—āļķāļ: āđ€āļĢāļēāđƒāļŠāđ‰āļ§āļīāļ˜āļĩāļšāļąāļ™āļ—āļķāļāļ—āļąāļ™āļ—āļĩāļŦāļĨāļąāļ‡āļˆāđˆāļēāļĒ āļŦāļĢāļ·āļ­āļĢāļ§āļšāļ§āļąāļ™āļĨāļ° 1 āļ„āļĢāļąāđ‰āļ‡āļāđˆāļ­āļ™āļ™āļ­āļ™ - āđāļĒāļāļŠāļĩ/āļŠāļąāļāļĨāļąāļāļĐāļ“āđŒ: āđƒāļŠāđ‰āļŠāļĩāđāļ”āļ‡āļŠāļģāļŦāļĢāļąāļšāļĢāļēāļĒāļˆāđˆāļēāļĒāļžāļīāđ€āļĻāļĐ (āđ€āļŠāđˆāļ™ āļ‹āļ·āđ‰āļ­āļ‚āļ­āļ‡āļŠāļīāđ‰āļ™āđƒāļŦāļāđˆ/āļˆāđˆāļēāļĒāļŠāđˆāļ§āļĒāļ„āļĢāļ­āļšāļ„āļĢāļąāļ§āļāđ‰āļ­āļ™āđƒāļŦāļāđˆ) āļˆāļ°āđ€āļŦāđ‡āļ™āļŠāļąāļ”āļ§āđˆāļēāļ—āļģāđ„āļĄāđ€āļ”āļ·āļ­āļ™āļ™āļąāđ‰āļ™āļ•āļķāļ‡ - āļ›āļīāļ”āļ‡āļšāļĢāļēāļĒāļŠāļąāļ›āļ”āļēāļŦāđŒ: āļ—āļļāļ 7 āļ§āļąāļ™āļĢāļ§āļĄāļĒāļ­āļ”āļ„āļĢāđˆāļēāļ§ āđ† āļˆāļ°āļĢāļđāđ‰āđ€āļĢāđ‡āļ§āļ§āđˆāļēāđ€āļĢāļīāđˆāļĄāđ€āļāļīāļ™āļ‡āļšāļŦāļĢāļ·āļ­āļĒāļąāļ‡ 5) āļ—āļĢāļīāļ„āđ€āļĨāđ‡āļ āđ† āļˆāļēāļāđ€āļ”āļ·āļ­āļ™āļ—āļĩāđˆāļĢāļēāļĒāļˆāđˆāļēāļĒāļžāļīāđ€āļĻāļĐāđ€āļĒāļ­āļ° - āļ–āđ‰āļēāļ•āđ‰āļ­āļ‡āļĄāļĩāļĢāļēāļĒāļˆāđˆāļēāļĒāļāđ‰āļ­āļ™āđƒāļŦāļāđˆ (āđ€āļŠāđˆāļ™ āļ‹āļ·āđ‰āļ­āļĨāļđāđˆāļ§āļīāđˆāļ‡āđ„āļŸāļŸāđ‰āļē/āđ€āļāđ‰āļēāļ­āļĩāđ‰āļ™āļ§āļ”/āļĨāļģāđ‚āļžāļ‡āļ„āļēāļĢāļēāđ‚āļ­āđ€āļāļ°) āđƒāļŦāđ‰āđ€āļ‚āļĩāļĒāļ™āđāļĒāļāđ€āļ›āđ‡āļ™ â€œāļĢāļēāļĒāļˆāđˆāļēāļĒāļžāļīāđ€āļĻāļĐ” āđāļĨāļ°āđƒāļŠāđˆāđ€āļŦāļ•āļļāļœāļĨāđ„āļ§āđ‰ āļˆāļ°āļŠāđˆāļ§āļĒāļ•āļąāļ”āļŠāļīāļ™āđƒāļˆāđ€āļ”āļ·āļ­āļ™āļŦāļ™āđ‰āļēāđ„āļ”āđ‰āļ§āđˆāļēāļ„āļ§āļĢāļŠāļ°āļĨāļ­āļ­āļ°āđ„āļĢ - āļ–āđ‰āļēāđ€āļ­āļēāđ€āļ‡āļīāļ™āđ€āļāđ‡āļšāđ€āļ”āļ·āļ­āļ™āļāđˆāļ­āļ™āļĄāļēāđƒāļŠāđ‰ āđƒāļŦāđ‰āļšāļąāļ™āļ—āļķāļāđ€āļ›āđ‡āļ™āļŦāļĄāļēāļĒāđ€āļŦāļ•āļļāđƒāļ™āļŦāļ™āđ‰āļēāļŠāļĢāļļāļ› āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āđ„āļĄāđˆāđƒāļŦāđ‰āđ€āļ‚āđ‰āļēāđƒāļˆāļœāļīāļ”āļ§āđˆāļē “āļĒāļąāļ‡āđ€āļŦāļĨāļ·āļ­āđ€āļ‡āļīāļ™āđ€āļĒāļ­āļ°â€ āļ—āļąāđ‰āļ‡āļ—āļĩāđˆāļˆāļĢāļīāļ‡āļ„āļ·āļ­āļ–āļ­āļ™āļˆāļēāļāđ€āļ‡āļīāļ™āđ€āļāđ‡āļš āđƒāļ„āļĢāļ­āļĒāļēāļāđ„āļ”āđ‰āđ€āļ›āđ‡āļ™ â€œāļŠāļĄāļļāļ”āļĢāļēāļĒāļĢāļąāļšāļĢāļēāļĒāļˆāđˆāļēāļĒ āļ•āļąāļ§āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡â€ āđāļšāļšāļŸāļ­āļĢāđŒāļĄāļ‡āđˆāļēāļĒ āđ† āļĨāļ­āļ‡āđ€āļĢāļīāđˆāļĄāļˆāļēāļ 1 āļŦāļ™āđ‰āļēāļŠāļĢāļļāļ› + 1 āļŦāļ™āđ‰āļēāļ•āļēāļĢāļēāļ‡āļĢāļēāļĒāļˆāđˆāļēāļĒāļāđˆāļ­āļ™āļāđ‡āļžāļ­ āļ—āļģāļ•āđˆāļ­āđ€āļ™āļ·āđˆāļ­āļ‡ 1 āđ€āļ”āļ·āļ­āļ™āđāļĨāđ‰āļ§āļ„āđˆāļ­āļĒāđ€āļžāļīāđˆāļĄāļŦāļ™āđ‰āļēāļ•āļīāļ”āļ•āļēāļĄāļŦāļ™āļĩāđ‰/āđ€āļ›āđ‰āļēāļŦāļĄāļēāļĒāļ­āļ­āļĄāđ€āļ‡āļīāļ™ āļˆāļ°āđ„āļĄāđˆāļĨāđ‰āļēāđāļĨāļ°āđ€āļŦāđ‡āļ™āļœāļĨāļŠāļąāļ”āļ—āļĩāđˆāļŠāļļāļ”