Automatically translated.View original post

What is your Japanese handy bag?

3/11 Edited to

... Read moreหลายคนเจอคำว่า もつ แล้วสงสัยว่า “もつ แปลว่าอะไร” กันแน่ ในภาษาญี่ปุ่น もつ (持つ/motsu) แปลหลัก ๆ ว่า “ถือ, จับ, พก, มี” ค่ะ เวลาใช้กับกระเป๋า จะสื่อความหมายประมาณ “ถือ/สะพาย/พกกระเป๋า” ตามบริบท ถ้าจะพูดว่า “กระเป๋าใบนี้ถือสะดวก” ฉันมักแต่งประโยคแบบนี้ค่ะ 1) このカバンは持ちやすいです。 อ่านว่า: kono kaban wa mochi-yasui desu แปล: กระเป๋าใบนี้ถือ/จับถือได้ง่าย (ถือสะดวก) ポイント: 持ちやすい มาจาก 持つ (もつ) เปลี่ยนเป็นรูป ます (持ちます) แล้วตัด ます เหลือ 持ち + やすい = “ทำ…ได้ง่าย” 2) このバッグは持ちにくいです。 แปล: กระเป๋าใบนี้ถือยาก/จับไม่ถนัด คำว่า ~やすい / ~にくい ที่เห็นในรูป (やすい, にくい) ใช้บ่อยมากเวลาอธิบาย “ใช้ง่าย/ใช้ยาก” ค่ะ เช่น - 使いやすい = ใช้งานง่าย - 読みやすい = อ่านง่าย - 歩きにくい = เดินยาก แล้ว もつ ใช้ยังไงได้อีกบ้าง? - かばんを持つ = ถือ/พกกระเป๋า - 傘を持って行きます = จะพกร่มไป - お金を持っていますか = มีเงินติดตัวไหม ตัวอย่างประโยคให้เข้ากับสถานการณ์ “ถือกระเป๋าแล้วสะดวก” แบบภาษาพูดขึ้นอีกนิด - このカバン、軽くて持ちやすい!= กระเป๋าใบนี้เบา ถือสะดวก! - 持ち手が太いから、持ちやすいです。= เพราะหูหิ้วหนา เลยถือถนัด ทริคเล็ก ๆ กันงง: もつ (持つ) คือรูปพจนานุกรม แต่ในประโยคสุภาพมักเห็นเป็น 持ちます / 持っています และเวลาเอาไปต่อ ~やすい/~にくい จะเห็นเป็น 持ちやすい / 持ちにくい นั่นเอง ถ้ากำลังเตรียมสอบระดับประมาณ N4 (ตามตัวอย่างในรูป) แนะนำจำเป็นแพ็กเลยค่ะ: 持つ → 持ちます → 持ちやすい/持ちにくい ใช้ได้ทั้งในข้อสอบและชีวิตจริง

Related posts

so handy!
these food clips can be easily used on any food plasic or paper bag.It holds your food fresh for longer and makes pouring much easier🙌 #amazon #amazonfinds #kitchen
Zlsshare

Zlsshare

14.3K likes

I Finally Found The BEST Book To Learn Japanese!
I have been slowly learning Japanese and I am always stuck on what the best method to learning a new language is. Well, when I went to Barnes and Noble to spend money that I should probably be saving, I saw the most perfect book ever! This book is a Japanese/English translation picture book. It
CompSkyy

CompSkyy

2639 likes

so handy!
this amazon 2 in 1 find is a bag cutter and sealer!It not only cuts bags open cleanly,but also seals them back up to keep your snacks fresh! #amazon #amazonfinds #kitchen
Zlsshare

Zlsshare

3175 likes

An overhead view of various makeup products like lipsticks, eyeshadows, and brushes on a pink surface, with text "Learn Japanese Female products" and a "SWIPE" arrow.
A storefront window showcasing three bras and three matching underwear sets in white, gold, and orange, with the text "Bras burajā" and Japanese characters.
An interior view of a makeup store counter filled with various cosmetics, brushes, and palettes, featuring a large mirror and the text "kesho Make up".
Learn japanese feminine products
Makeup - kesho Perfume - kousui Purse - pasu Bra - burajā Lipstick - kuchibeni Curling Iron - kāringu airon Tampons - tanpon I post language learning content everyday. follow me #learnjapanese #japanesegirl #study #studyjapanese #japanese #languagelearning
linguafyle

linguafyle

76 likes

The image is a title slide for "JAPANESE Convenience store SWIPE Phrases," featuring a stylized convenience store counter with a coffee cup and a drink icon. It introduces a series of useful Japanese phrases for convenience store interactions.
This image displays the phrase "Would you like to add a hot coffee?" in English, followed by its Japanese romaji translation "Hotto kōhī mo tsukemasu ka?" and the Japanese script, set against a convenience store counter background.
The image shows the English phrase "Do you need a bag?" with its Japanese romaji translation "Fukuro wa irimasu ka?" and the Japanese script, presented over a convenience store counter scene.
Phrases for a japanese convenience store
Do you need a bag? = Fukuro wa irimasu ka? Would you like to add a hot coffee? = Hotto kōhī mo tsukemasu ka? The restrooms are for customers only. = Toire wa okyaku-sama sen'yō desu. Card declined. Do you have another form of payment? = Kādo ga uketukerare masen. Hoka no shiharai hōhō wa
linguafyle

linguafyle

72 likes

Do you like Japanese fashion? 🎀 Model Debut 4 🌸✨
From the creators of Fashion Dreamer and Model Debut 3, this game is serving full-on runway energy with cozy vibes and kawaii fashion moments. As a cozy gamer living in Japan, I had to share all the details and predictions for what’s next in this stylish series 👗🇯🇵 Would you play this game when
Nina Gabriella

Nina Gabriella

59 likes

Emergency Car Bag 💫
Purchased the bag from Target for $13.99 Finally decided to put an emergency bag in my car because I’m always needing & forgetting something at home! Really comes in handy! #emergency kit #emergency kit bag #whatsinmybag #carbagessentials #Essential
Veronica A.

Veronica A.

358 likes

10 Handy Kitchen Gadgets on Sale for Prime Day
No. 10 even works for the tiny stuck sauce lids 👀 10 Handy Kitchen Gadgets on Sale for Prime Day: Save Big on These Must-Have Tools! 1. Double Icemaker and Storage Container: Solve your icemaker issues with this space-saving solution that can hold six trays of ice without taking up freezer s
KISSparkles

KISSparkles

10.1K likes

JapaneseKnotBag
Wip in progress!!! what's currently on your hook?? #knotbag #monday #crochet
thebipolarcrocheter

thebipolarcrocheter

5 likes

Japanese Long Fries
#fries #airfried #japanesestyle #homemadefries
fishercookingcreations

fishercookingcreations

96 likes

Packing Light: Is *This* All You're Bringing in Your Toiletry Bag? It's Enough
Does anyone have travel plans for the summer holidays?😽 I’d like to share what I pack in my evening skincare and toiletry bag for my trips. For short trips like this, I prioritize leaving plenty of room for my cute outfits; consequently, I aim for the smallest possible toiletries—fitting *every
lulubloom10

lulubloom10

10 likes

Me+Japanese eBay 🤝
Happy hunting girl! #japaneseebay #vintageluxury #louisvuitton
R A C H E L

R A C H E L

2369 likes

A gray sling bag with black skull and crossbones patterns, featuring the text "whats in my bag <3" on a wooden background.
A flat lay of various personal items on a wooden floor, including lotions, a Hello Kitty pouch, keys, a Spiderman wallet, and medications.
A black baseball cap, car keys with a Sanrio charm, a fuzzy pink notebook, and a Spiderman wallet are displayed on a wooden surface.
whats in my bag <3
I saw others making cute little posts on what's on the bags and I wanted to join :3 Remember to live your life! don't let social media consume you or make you feel less than you are. #whatsinmybag #whatsinmybagchallenge #whatsinsidemybag #everydaybag #socialmediaisfake #li
•♡Mawce♡•

•♡Mawce♡•

525 likes

A quilted cream-colored hospital bag with small animal designs, featuring the text overlay 'WHAT I PACKED IN MY HOSPITAL BAG Shein Edition'.
A cream-colored quilted bag with bear designs, shown with a shoulder strap. The image highlights it as a lightweight single shoulder mommy bag.
A hand holding a pink handheld personal bidet bottle, spraying water. The text overlay states, 'THIS ONE'S BETTER THEN THE HOSPITAL PERI BOTTLE'.
Hospital bag
✨Essential Items✨ 🤰 For Mom: - Deodorant - Lotion - Daily face cream - "Going home" outfit - Slides - High-waist compression underwear - Grip socks - Peri bottle - Adult diapers - Charger - Breastfeeding pillow - Hair tie - Nursing bra 👩🏻‍🍼 For Baby: - "Going home&#3
Stefny

Stefny

481 likes

Salmon + Japanese BBQ Sauce + Cast Iron Skillet
This is how I make the perfect glazed salmon in a cast iron skillet. This dish is so amazing. And you’ll be surprised how easy it is; you’ll want to make it again and again! Ingredients —— 2 servings about 3/4 lb of salmon 3 tbsp Bachan’s Japanese BBQ sauce (It’s like a Teryaki sauce but a
Murial

Murial

118 likes

What's in my bag? UPDATED
Thought I'd update my bag since I got a new job :) I found this bag on amazon for like $23 and it held up through two semesters of college with minimal breakage so i say shes pretty cool. I usually also have my work apron but I left it at work (silly me) The book I'm reading is
Tay ★

Tay ★

386 likes

Buying from Japanese eBay sellers. Read this befor
A quick lesson from my recent purchase. Buying from Japanese eBay sellers can still mean extra charges after checkout. Depending on how the item is shipped, import fees, customs duties, taxes, and carrier processing charges might show up later instead of at checkout. So when you compare prices,
DLux_Diana

DLux_Diana

36 likes

A white tote bag with three yellow pencils, each featuring a word: "TEACH," "love," and "INSPIRE." The bag is placed on a chair in front of a window, with text overlay reading "MY WORK BAG ESSENTIALS AS A TEACHER."
Three teacher essentials are displayed against a floral background: a box of colorful bandages, a bottle of hand sanitizer with aloe, and a stick of deodorant. Text overlays describe each item's purpose for a teacher.
Teacher essentials are shown against a floral background: a white pen, a pack of gum, and a beige claw clip. Text overlays explain why each item is useful for a teacher throughout the day.
My work bag essentials as a teacher
These are all of my must haves that get me through my days of being a teacher! I feel that it is vital to not only ensure that your students are successful and to give them the right tools, but you need to make sure you are successful as well! Sometimes a little self care throughout the day goes a
livinglifewithlivyy

livinglifewithlivyy

49 likes

Japanese Knot Bag
working on another Japanese Knot Bag. what's everybody working on today? pattern: https://www.sweetsofties.com/2022/06/mosu-bag.html?m=1 #crochethandbag #crochet #crocheter
thebipolarcrocheter

thebipolarcrocheter

1 like

A close-up of a golden-brown, cat-shaped grilled cheese sandwich served on a wooden board with plastic cutlery. Text overlays highlight "Kitty so cute!" and "SHAPED GRILLED CHEESE," emphasizing the cafe's theme.
A display of cat-themed merchandise at KIJITORA, featuring two canvas tote bags with cat illustrations and "KIJITORA BROOKLYN" branding. Below, a framed "I ❤️ NY" art piece and various small items like gift cards are visible.
An interior view of the KIJITORA cafe, showcasing shelves filled with potted plants, books, and a variety of "Cute Cat Stuff" merchandise, including stickers, figurines, and branded tote bags.
CUTE Japanese “Cat” Cafe in NYC 🐱
Tons of kitty stuff but no live cats sry! loved the Cat-shaped grilled cheese 🤤 #hellokitty #hellokittyaesthetic #japanesefood #japanesecafe #breakfastideas #lemon8food #lemon8foodcoupon #nycguide #brooklyn #lemon8challenge @Lemon8 Food KIJITORA
Rach•DC Foodie🍒

Rach•DC Foodie🍒

130 likes

what I packed in my hospital bag as a twin mom being induced
also packed 🦋 boppy pillow phone charger owala water bottle 3 blankets for emotional support 1 was a heating blanket (v much needed) #hospitalbagforbaby #hospitalbagchecklist #twinpregnancy #twinmom #twinmomclub
NaTascha Reyes

NaTascha Reyes

5 likes

Top 10 Must Haves for your Disney Park bag!
I refuse to haul anything but the essentials! 🎀 Backstory: we visited Disney World from Arkansas five times in the last year, and this is a trip, not a vacation. There are a few must have essentials that I highly recommend you pack for a day in the park especially with kids! **Essential Disn
KISSparkles

KISSparkles

996 likes

What's in My Bag?👛📓🎀
i loveee my everyday soo bad , it literally holds my life lmaooo 😭😭😍😍 #whatsinsidemybag #Lemon8Diary #beautyfinds #musthaves
planetjade’🪭

planetjade’🪭

104 likes

what’s in my bag!
some of my necessities! 1. my wallet. can’t go anywhere without it, with my gym card and license inside. 2. chapstick. especially during winter, my lips get so chapped. great to always have! 3. airpods, when i don’t have my airpod max, they are very light and easy to carry around and use. 4. a
always.syl

always.syl

455 likes

Crunchy Japanese Long Fries with garlic mayo parme
Crunchy Japanese Long Fries with garlic mayo parmesan sauce 🍟 📝 Ingredients: • 3–4 big potatoes • 80–100 g cornstarch (about 6–7 tbsp) • Seasoning : • 1 tsp onion powder • 1 tsp garlic powder • 1 tsp dried parsley • 1 tsp salt • 2 tsp paprika powder • 2 tsp black pepper On top : parmes
Recipes

Recipes

70 likes

Three Japanese ViVi magazine covers from 2015 and 2016, featuring models with various hairstyles and makeup, highlighting fashion trends and beauty tips. The image has a 'Japanese Fashion Magazines Inspiration' text overlay.
A page from ViVi Magazine December 2015 showcasing 'MEGA HIT ITEM 10' with a model in a red turtleneck and brown suede skirt, alongside other suede fashion items and styling ideas.
A ViVi magazine spread featuring a model in a black top and a black skirt with red rose patterns, emphasizing shoes with the text 'Please take me to a wonderful place!!' and 'Bepetto.'
✨️Japanese Fashion Magazines ✨️
Hi everyone! Today&#39;s post is about one of my few treasures: My Japanese Fashion magazines 😊. I started buying them at the end of 2015, and kept buying a few of them during 2016, but I had to stop because they were kind of expensive. Even though they&#39;re old, every time I look at them,
sinnombredotcom

sinnombredotcom

16 likes

Japanese Knot Bag 🧶👛
Japanese Knot Bag I’m working on. #hamade #handmadebag #crochet #crochetfashion
TheBipolarCrocheter💚🧶

TheBipolarCrocheter💚🧶

2 likes

whats in my bag🌸✨
#hello kitty cosmetics bag #whatsinmybag #coachbag #hello kitty #makeup
mya🎀

mya🎀

960 likes

Victim of Japanese EBay
#vintagelouisvuitton #japaneseebay #bagoftheday #bagcharms
Gengaleng858

Gengaleng858

628 likes

👜What’s In My Bag ✨ Fragrance edition
I will carry a few scent bits in my bag just in case. ▫️I always keep Shiro Savon Hair Mist in my bag. it’s a proper clean, soapy scent and really handy when I forget perfume or just need a quick refresh. It works perfectly as a light fragrance on its own. ▫️Also carry Diptyque Rose Hair Mist
Evebambi

Evebambi

66 likes

A black quilted tote bag with handles, sitting on a carpeted floor. The image is titled "What's in my church bag? Mom addition."
A top-down view inside a black bag, revealing books, a pink fabric item, and a striped pouch. The image is titled "Sneak peek."
Children's activity items are displayed, including a sticker dress-up book, a large coloring book, a mermaid-themed activity book, and a pouch containing crayons. The image is titled "For my littles."
What’s in my church bag, Mom edition
Bailey Medina

Bailey Medina

165 likes

What’s in my bag??
This is what currently in my bag!🎀 Although it changes every other day lol! What’s in yours? #lemon8challenge #pink #pinkaesthetic #inmybag #whatsinmybag
Jayne🎀

Jayne🎀

486 likes

A flat lay of school essentials including an A4 sketchbook, iPad, notebook, white water bottle, Sonny Angel figure, clear glasses, a star-shaped claw clip, and a white Pochaco pencil case, all arranged on a white surface.
A flat lay of bag essentials featuring a tote bag, highlighters, a journal titled 'The Sadness Book', a clear claw clip, a phone displaying an iPod widget, carphones, sticky notes, makeup items, a pencil case with pens, and bookish pins.
A flat lay of beauty bag contents including a floral pouch, Tic Tac, Orbit gum, AirPods, hand cream, various lip products, a pink flower clip, blush, and a pair of round glasses.
school bag essentials guides 🫧🤍🌷
#collegelife #lemon8challenge #pinterest #whatsinmybag #embracevulnerability 🍉 aesethtic inspo for essentials for school and work bags 🫧 my fav recent saves 🤭🫶🏻 🌝 (i want a sonny angel so bad ) LOL
xoxo

xoxo

53 likes

My Japanese EBay bag
#vintage #luxury #louisvuitton #speedy25 #fyp
TiffTime

TiffTime

311 likes

Japanese Knot Bag 🧶
just need to sew the straps on and this bag will be complete! pattern: https://www.sweetsofties.com/2022/06/mosu-bag.html?m=1 #crocheting #handmadebag #crochethandbag
thebipolarcrocheter

thebipolarcrocheter

0 likes

See more