ภาษาญี่ปุ่นเวลา “เข้าใจแล้ว” แบบกันเอง พูดยังไงได้บ้าง
หลายคนจำได้แค่ わかりました แต่พอคุยจริง คนญี่ปุ่นจะมีคำสั้นๆ โผล่มาเยอะมากค่ะ แล้วแต่ละคำ ฟีลไม่เหมือนกันเลยน้า บางคำคือเข้าใจจริง บางคำคือฟังอยู่เฉยๆ บางคำคือ “เออว่ะ จริงด้วย” แบบทำถึงมาก 🫧 ふーん fūn / ฟูน / อ๋อเหรอ, งั้นเอง ใช้ตอนฟังอยู่ รับรู้แล้ว แต่ใจยังเฉยๆ นิดนึง อย่างเวลาเพื่อนเล่