คำแปลอัตโนมัติดูโพสต์ต้นฉบับ

เพื่อเดินไปรอบ ๆ เมืองทามัตสึคุริออนเซ็น

@luv.shimane👈Shimane ข้อมูลกูร์เมต์และการออกนอกบ้าน

ฉันมีความสุขกับการกดถูกใจและความคิดเห็นของคุณ

บันทึกไว้เพื่อให้คุณสามารถมองย้อนกลับไป🔰

- ดิ

- ดิ

- ดิ

\ ชั้น 2 ของกล่องศิลปะทามัตสึคุริ /

Tamatsukuri Onsen Town เดินพักผ่อน

ร้านค้าของจิปาถะป๊อปย้อนยุคและร้านกาแฟ

ในบรรยากาศที่สามารถพบได้ที่นี่เท่านั้น

มันตรงกับเมืองน้ำพุร้อน

คาเฟ่อุดมไปด้วยความหลากหลาย

มัทฉะคาปูชิโน่ของ Magatama และ

เบอร์เกอร์ เค้ก ฯลฯ

มันสนุกที่จะเลือกและฉันต้องการไปให้มากที่สุด

นอกจากนี้ยังมีห้องเสื่อทาทามิในร้าน

คุณสามารถผ่อนคลายกับเด็ก ๆ

นอกจากนี้ยังมีร้านเครื่องสำอางน้ำพุร้อนที่ชั้นหนึ่ง

ของที่ระลึกยังมีอยู่ที่นี่

ครั้งต่อไปฉันจะแนะนำร้านเครื่องสำอางนี้✨

- ดิ

- ดิ

- ดิ

- - - - - - - - - - - - - - -

[ข้อมูลร้านค้า]

🏠มาเมะคาเฟ่

@

ที่อยู่: 1241 Tamatsukuri Tamayu-cho เมืองมัตสึ จังหวัดชิมาเนะ

กล่องศิลปะทามัตสึคุริ 2F

เวลาเปิดทำการ: 10:00-17:00 น.

ปิด: วันพฤหัสบดี

ที่จอดรถ: มีที่จอดรถสำหรับนักท่องเที่ยวแบบไปเช้าเย็นกลับในบริเวณใกล้เคียง

⭐ข้อมูลอาจมีการเปลี่ยนแปลง

โปรดตรวจสอบข้อมูลล่าสุดในบัญชีอย่างเป็นทางการ!

- - - - - - - - - - - - - - -

ในบัญชีนี้

วันหยุดในชิมาเนะจะสนุก

เรากำลังส่งข้อมูลการออกนอกบ้าน

เพื่อฟื้นความพลุกพล่านในอดีต

ฉันหวังว่ามันจะเป็นหนึ่งในทริกเกอร์

ถ้าคุณต้องการไป

ชอบบันทึก🔰ติดตาม

โปรดทำให้ชิมาเนอยู่ด้วยกัน✨

โพสต์อื่น ๆ อยู่ที่นี่❗ @luv.shimane

#shimane  เดินทางไปชิมาเนะ

2/28 แก้ไขเป็น

... อ่านเพิ่มเติม玉造温泉街って、初めて行くと「どこから歩けばいい?」「カフェはどの辺にある?」と迷いやすいので、私が実際に歩いた感覚で“ざっくり玉造温泉街マップ”の見方をまとめます(紙のマップや現地看板と一緒に使うとかなりラクでした)。 まず玉造温泉街は、川沿いに見どころやお店が点在していて、橋を渡りながら散策するのが基本。マップを見るときは「①駐車場(観光客用)→②温泉街の中心(橋が多いエリア)→③休憩スポット→④おみやげ」の順にチェックすると、歩くルートが決めやすいです。私の場合は、近隣の日帰り観光客駐車場に停めて、川沿いを写真を撮りながらゆっくり進みました。 休憩場所としてちょうど良かったのが、玉造アートボックス2階のmame cafe。温泉街の散策中って、足湯やお店巡りで意外と体力を使うので「座って落ち着ける場所」があると満足度が上がります。ここは“カフェとレトロ雑貨のお店”という雰囲気が温泉街にぴったりで、店内を見て回るだけでも楽しいです。カフェメニューも種類豊富で、甘いもの・軽食どちらも選べるのが嬉しいポイント。私は看板でも推されていたまがたまモチーフの抹茶カプチーノが気になって選びました。 子連れ目線だと「お座敷あり」はかなり助かります。ベビーカーでの移動後に、靴を脱いで休めるだけで親も子もリセットできました。マップで場所を確認するときは、“玉造アートボックス”を先に見つけてから、建物の2階がmame cafeと覚えると迷いにくいです。 最後に、マップ活用のコツ。行きたいお店を先にピン留めするより、「疲れたらここで休む」「おみやげはここで買う」みたいに目的別に印をつけると、当日の寄り道にも対応しやすいです。mame cafeの近くには1階のショップもあるので、散策→カフェ休憩→おみやげ確認…と流れで動けて、玉造温泉街の歩き方が一気にスムーズになりました。