日本の婚姻届の審査（外国人も）は自分で行いましょう!😂
こんにちは。今日はその経験を共有しましょう。
「外国人カップルの日本での結婚登録」
なぜなら、最初はとても混乱していて、インターネットで読んで怖かったからで😅
何人かの友人はそれを書き留めることができません(彼らは本当に事件を見つけていないので、おそらく不完全な文書または何かで)、何人かの人々はそれが日本語だけでなければならないと言います、または何人かの人々はそれが非常に残酷だと言います。
簡単に説明させてください。
👉🏼100%本物です。
👉🏼一方の当事者が日本人である必要はありません。
👉🏼区役所・市役所で自宅で作成しました
👉🏼、良い文書を準備するのは簡単で迅速です。
💡なぜ最初に日本で婚姻届を出すことを選んだのですか?
•私たちは主に日本に住んでいます。結婚証明書を取得して、夫追跡ビザの申請を続けます。別のレビューを書きます。😁
•タイには複雑な手続きがあり、時間がかかります。
•スウェーデンでは、「実際の居住地」国（日本）からの彼女の単一の証明書が必要です。
しかし、日本❗️は外国人に単一の証明書を発行していません🥹
➡️結論として、「まず他国で書き留める」というのは、我々のパートナーにとって実用的ではないということです。
📄使用した主な文書
(各区は同じことを要求することはできません。事前に尋ねることをお勧めします)
私たちの側
•出生証明書（出生証明書）私たちは1992年に生まれました。地区から英語で要求することはできません。英語に翻訳するためにタイの出生証明書を取る必要があります。
•T.14/1の登録は、地区から英語で要求することができます。
•単一の証明書
•父親の名前の変更（出生証明書の父親の名前が戸籍と一致しない）
国の外務省で書類を証明するためにここに来るすべての📌📌。どちらがタイ語から英語に翻訳されているかは、証明料の2倍になります。彼らは証明料として数えられ、別の文書を別々に証明します。📌📌この書類が日本のタイ領事館でスタンプを押されないのはとても幸運です📌📌、しかし、私たちの友人は東京に登録されているので、これは区によって異なります。結婚を登録する前に、すべてタイ領事館でスタンプを押す必要があります。📌📌
•本物のパスポート+コピ ー
•出生証明書、単身証明書、戸籍、父親の名前の変更の日本語翻訳。これらは自分で翻訳することができます。
夫を埋葬する。
•本物のパスポート+コピー
•在留カード（）実物+コピー
•日本の世帯登録
•スウェーデンからの単一の証明書
•誕生の葉
•スウェーデンでの自宅登録/家族登録
•出生証明書、単元証明書、戸籍証明書の日本語訳、すべて自訳
その他
•登録日の前にフォーム（病棟で受け取る）を記入し、持参してください。2人の証人が署名して封印してください。証人の結婚登録日は必要ありません。
•関係を説明する手紙
👉🏼トリック:
書類は多く見えますが、名古屋などの大都市の区役所の職員は私たちの外国の事件にかなり精通しています。私たちはラウンド前に彼らに確認を依頼し、彼らは詳細に案内し、欠けているものについてメモを書いてくれました。別の日に登録する前に修正しなければならないことはありますか?
🏢その日の雰囲気。
非常に落ち着いています。書類とサインを確認してください。書類が完成している場合は、問題を受け取ることができますが、その日に結婚登録をすることはできません。私たちは2〜3日待ちますが、結婚登録日の後の家の登録の名前は約5日です。
📌非常に重要です:
私たちが外国人である日本での結婚登録。
❌（日本の戸籍）には入りませんが、✅は法的に結婚しているとみなされます。日本は結婚証明書を提供します。
もしも
หลายคนอาจกังวลและสงสัยเกี่ยวกับการจดทะเบียนสมรสที่ญี่ปุ่นสำหรับคู่ต่างชาติทั้งคู่ เพราะฟังดูซับซ้อนและเอกสารเยอะแต่จริงๆ แล้วถ้าเตรียมตัวและศึกษาข้อมูลดีๆ กระบวนการทั้งหมดก็ทำได้ไม่น่ากลัวเลยค่ะ ข้อสำคัญคือควรสอบถามกับ Ward Office หรือตำแหน่งเขตที่คุณจะจดทะเบียนล่วงหน้าว่าเอกสารใดจำเป็นต้องใช้บ้าง เพราะแต่ละพื้นที่อาจมีเงื่อนไขหรือตัวอย่างแบบฟอร์มต่างกันบ้าง เรื่องการแปลเอกสารเป็นภาษาญี่ปุ่นนั้น หลายอย่างคุณสามารถแปลเองได้ เช่น ใบเกิด หรือใบรับรองโสด แต่ก็ต้องระวังการรับรองเอกสารทั้งจากกระทรวงการต่างประเทศและในบางกรณีอาจต้องไปประทับตราที่กงสุลไทยในญี่ปุ่น ซึ่งตรงนี้ขึ้นอยู่กับเขตที่คุณจะจดทะเบียนด้วย สำหรับคู่รักที่ใช้ชีวิตในญี่ปุ่นเป็นหลัก การจดทะเบียนสมรสที่นี่จะช่วยอำนวยความสะดวกในเรื่องการขอวีซ่าติดตามและจัดการเรื่องทะเบียนบ้านได้รวดเร็วมากขึ้น และยังถือว่าแต่งงานถูกต้องตามกฎหมายญี่ปุ่น แม้ว่าจะไม่ได้เข้า戸籍หรือทะเบียนบ้านญี่ปุ่นก็ตาม ในวันจดทะเบียน บรรยากาศมักจะใจดีและเป็นกันเอง เจ้าหน้าที่มักจะตรวจสอบเอกสารและแนะนำว่าต้องแก้ไขอะไรบ้าง ทำให้ไม่พลาดและลดความกังวลได้มาก สุดท้ายแล้ว การจดทะเบียนสมรสที่ญี่ปุ่นสำหรับคู่รักต่างชาติทั้งคู่ ไม่ใช่เรื่องที่ยากเกินไป ขอแค่เตรียมเอกสารให้ครบตามที่เจ้าหน้าที่แจ้ง และทำความเข้าใจขั้นตอนอย่างละเอียด ก็สามารถดำเนินการได้อย่างราบรื่นและถูกต้องตามกฎหมายค่ะ
