she didn’t forget the pain — she just learned to live without mentioning it