อาการเจ็บป่วยพื้นฐาน

เวลาจะบอกอาการป่วยเป็นภาษาอังกฤษ เรามักติดตรง “อธิบายอาการให้ชัด” มากกว่าจำเป็นคำศัพท์เดี่ยวๆ เลยรวบรวมคำที่คนค้นบ่อยและใช้จริงให้แบบเข้าใจง่ายค่ะ 1) เป็นไข้ ภาษาอังกฤษ - “เป็นไข้” ใช้ได้ 2 แบบที่เจอบ่อย • I have a fever. = ฉันเป็นไข้ • I have a high temperature. = ฉันมีไข้/อุณหภูมิสูง - ถ้าอยากบอกว่า “เริ่มมีไข้” • I’m getting a fever. = ฉันเริ่มมีไข้ - ตัวอย่างประโยคเวลาไปคลินิก • I’ve had a fever since last night. = ฉันเป็นไข้ตั้งแต่เมื่อคืน • My temperature is 38.5 degrees. = อุณหภูมิฉัน 38.5 องศา 2) กุมหัว ภาษาอังกฤษ (ปวดหัว/มึนหัว) คำว่า “กุมหัว” ในไทยคืออาการปวดหัวจนต้องจับหัวไว้ ภาษาอังกฤษมักพูดเป็น “ปวดหัว” ตรงๆ จะธรรมชาติกว่า - I have a headache. = ฉันปวดหัว - I’ve got a bad headache. = ฉันปวดหัวมาก - I feel dizzy. = ฉันรู้สึกเวียนหัว/มึนหัว - ถ้าปวดแบบไมเกรน • I have a migraine. = ฉันเป็นไมเกรน ประโยคใช้งานจริง • I have a headache and feel dizzy. = ฉันปวดหัวและเวียนหัว • The pain is on one side of my head. = ปวดข้างเดียว 3) runny nose แปลว่าอะไร - runny nose = น้ำมูกไหล คำที่เจอบ่อยคู่กัน - I have a runny nose. = ฉันน้ำมูกไหล - I have a stuffy nose. = ฉันคัดจมูก - I keep sneezing. = ฉันจามไม่หยุด - I have a sore throat. = ฉันเจ็บคอ ทริคเล็กๆ ให้พูดอาการได้ละเอียดขึ้น - ระยะเวลา: since / for • I’ve had this cough for 3 days. = ไอมา 3 วัน - ความรุนแรง: mild / bad / severe • It’s mild. = ไม่หนักมาก • It’s getting worse. = แย่ลงเรื่อยๆ - อาการร่วมที่พบบ่อยกับหวัด/ไข้ • chills = หนาวสั่น • body aches = ปวดเมื่อยตามตัว • fatigue = อ่อนเพลีย สรุปจำง่าย: ไข้ = fever, กุมหัว/ปวดหัว = headache, น้ำมูกไหล = runny nose ถ้าจำ 3 คำนี้ได้ เวลาพูดกับหมอหรืออธิบายอาการกับเพื่อนต่างชาติจะรอดมากขึ้นค่ะ