Automatically translated.View original post

【 Restaurant in the field where you can feel the freshness of vegetables 】

Chef Naoki Ishikawa with his father

Raised on a farm that stretches to the left and right

A restaurant where you can enjoy freshly made fresh vegetables

"Modest."

Only really delicious gourmet restaurants are listed

It is listed as 2023, 2024, 2025 in Goemiyo.

I was able to meet.

- - - - - - -

✅ From the farm to the table

The freshness of the vegetables grown in the field adjacent to the restaurant is unparalleled, and you can fully enjoy the season of harvest that day

✅ Pairing Innovations

Pioneering a new genre called bread pairing, the harmony of taste created by four types of bread tailored to the dish can not be tasted anywhere else

✅ craftsmanship

A small space with 4 seats at the counter and 8 seats at the table, love for each dish, no compromise from amuse to tea confectionery

- - - - - - -

Right next to the restaurant.

Vegetables grown with love become the leading role,

Exactly taste the cuisine that embodies "from the farm to the table"

I was impressed many times.

The "modest" of the store name,

In English and French (modeste)

It seems to mean "humility" and "kindness."

As the name suggests, no, more than that.

When you visit here, one dish, one dish

Surprised by the polite craftsmanship,

I was also able to experience warm kindness.

· Amuse 1 item (pallet)

・ Bread pairing

・ Tea confectionery

Originally, it would be customer satisfaction.

They are very polite even when they don't seem to contribute much.

It may be my subjectivity,

Gorgeous appetizers and main dishes

I think it tends to focus.

However, one item of amuse (pallet)

While it looks like a gimple or a pop

It was a dish that was memorable as "new to know" ✨

cauliflower, purple cabbage,

Peach turnip, Kintoki carrot, Jerusalem artichoke, etc.

Originally my favorite Kikuimo

Exquisite chewy feeling and mellow

It had a natural sweetness and was especially delicious.

The shop is at home with 4 counters

Table 4 people Table x 2 size.

If you have more than 60 seats

Even if you make a lot of small things

You can serve all at once

Vegetable paste, bread, sweets, etc.

Things that take time are small in size

You can taste many kinds.

Vegetables are also delicious,

The sauce is also excellent.

Especially "aged fish lemon"

A black sea bream with nerve removal.

The lemon sauce is refreshing

In this season when spring is over and summer is coming soon

It was the perfect sauce 🍋

The sauce and seasoning of any dish are exquisite,

I especially liked this lemon sauce.

In addition, the main ELEZ0 shrimp deer

I was able to eat venison of 2 years old and 3 years old.

A two-year-old deer is soft.

The three-year-old deer was more resilient and full-bodied.

We showed the meat before cooking with the chef's consideration,

It was a time to be grateful for being given life again.

From the store,

even if you make bread, it's better to prepare one big one

They gave us four kinds to match the dishes.

Because there are risotto and noodles on the way

It is small enough for women to eat.

Tea confectionery is also about three times the size and I am satisfied with three kinds,

So that you can taste many kinds of it

You can get 10 kinds in a small size

Even if you are full, you can enjoy it until the end.

"To make this one menu, for a group of guests,

I wonder how much time it took to complete it. "

Just by imagining, the thoughts of the chefs

It makes me feel warm.

The quality of vegetables is high

It is delicious that I am impressed without commenting,

It is a masterpiece in the polite craftsmanship of each one.

There are fields on the left and right of the shop,

It is literally a restaurant in the field.

Looking at the field while waiting for cooking

The white butterfly is flying,

I enjoyed the beautiful spring scenery.

With an important person,

It is a restaurant that I definitely want to visit again.

🍽️ menu

Menu degustation

17,600 yen (tax included)

8 types of pallets

Radish cabbage

New onion

Ibonoito

Xiaolongbao

Nerve-removing pepper sea bream

Turnip Bacon

Ripe Fish Lemon

ELEZ 0 Shrimp Deer

Chamomile

Orange

Tea sweets 10 kinds

🥖 Bread Pairing

+

3 types of non-alcoholic pairing

"modest"

✨ OPEN May 1, 2024 ✨

2025 15 / 20 👨‍🍳👨‍🍳👨‍🍳

Google Reviews 4.0 (48)

Tabelog 3.16 (14 items)

→ 3.64 (42 cases) before relocation

Night ¥20,000 ~ ¥34,999

Lunch ¥10,000 ~ ¥24,999

3382-28 Matsubushi, Matsubushi-cho, Kitakatsushika-gun, Saitama Prefecture

10 minutes by taxi from Kitakoshigaya Station

# kitakoshigaya _ gourmet The French Restaurant French food? # date _ gourmet # vegetable

2025/8/26 Edited to

... Read more「modest(モデスト)」ってどういう意味?と気になって調べてから行ったのですが、実際にお店で過ごすと“言葉の意味”が体感として腑に落ちました。modestは英語で「謙虚」「控えめ」、フランス語のmodesteも同じニュアンスで「謙虚」「つつましい」。でもここでいう“控えめ”は、味が地味という意味じゃなくて、素材の良さや技術をひけらかさず、きちんと美味しさで伝える感じ。畑の景色を見ながら食事をしていると、その姿勢が料理にも空気にも出ているなと思いました。 個人的に印象に残ったのは、最初の「パレット」。カラフルな野菜のペーストが並ぶ見た目が可愛いだけじゃなく、ひと口ごとに野菜の個性(甘み、青さ、土っぽさ)がちゃんと違うんです。「畑のフレンチ」って言葉はよく聞くけれど、“畑の距離が近い”だけでなく、味の解像度が高いのが嬉しいポイントでした。 それと、パンペアリングは想像以上に記憶に残ります。料理に合わせて小さめサイズのパンが複数出てくるので、満腹になりすぎずに「この一皿にはこの香ばしさが合うんだ」と体験できるのが新鮮でした。ノンアルコールのペアリングもあるので、お酒が得意じゃない日でも楽しみ方を選べるのも助かります。 メニューの中だと「熟成魚 レモン」は特におすすめしたいです。レモンのソースが爽やかで、魚の旨みを邪魔せずに季節感を足してくれる感じ。畑の野菜だけでなく、魚や肉もきちんと主役級に仕上げてくるバランスが好みでした。 最後に、検索で一緒に出てきがちな「べじらいす」について。私自身は今回“べじらいす”というメニュー名の提供は見かけませんでしたが、言葉としては「野菜(ベジ)+ライス」のニュアンスで、野菜中心のごはん・プレート系を指して使われることが多い印象です。もし目的が“野菜をしっかり食べられるお店”探しなら、modestはライス系というよりコースで野菜のピークを味わうタイプ。畑の景色込みで「今日はちゃんと良い食体験をしたい」日に向いていると思います。