Gió mùa đông bắc tràn qua những con hẻm nhỏ ở ngoại ô thành phố, mang theo cái lạnh buốt thấu tận xương tủy. Trong căn phòng trọ ọp ẹp nằm khuất sau dãy nhà cao tầng, Diệp Chi cuộn tròn trên chiếc giường sắt cũ kỹ, đôi mắt mở to nhìn lên trần nhà loang lổ vết ố vàng. Cơn đau âm ỉ từ vùng bụng dưới

Tháng 7 năm 2020, một khu chung cư cũ ở quận Triều Dương, Bắc Kinh. Cái nóng hầm hập của mùa hè Bắc Kinh như muốn bóp nghẹt mọi sinh khí trong những con hẻm chật chội. Tiếng ve kêu râm ran hòa lẫn với tiếng rao hàng rong của những người bán dưa hấu, tạo nên một bản hòa ca hỗn độn của cuộc sống.