🚫รวมคำของพูดผู้หญิงที่ห้ามแปลตรงตัวเด็ดขาด‼️
1. ไม่ได้เป็นไร/ไม่เป็นไร = เป็น แน่นอน100% 2. ป่าว ไม่ได้งอน = งอนอยู่! งอนแรงด้วย 3. ป่าว ไม่ได้โกรธ = โกรธอยู่ 4. ไม่ต้องมายุ่ง = มาง้อด่วนๆ 5. จะทำไรก็ทำ/อยากทำไรทำเลย = ไม่อยากให้ทำ (อันนี้คือตัดพ้อแล้วอะ) 6. จะไปไหนก็ไป/ไปเหอะ = ห้ามไปเด็ดขาด ต้องอยู่ด้วยกัน 7. ไม่เป็นไร ไม่ต้องก็ได้