Automatically translated.View original post

Spicy dried shrimp fish sauce

# Million shrimp sweet fish sauce # Sweet fish sauceDried shrimp sweet fish sauce, mellow taste, can be stored with sour mangoes or rich fruits for a long time. This recipe emphasizes thickness and fragrance.

Main ingredient

Beep sugar or coconut sugar: 500 grams (Keeps the texture sticky and fragrant)

Well fish sauce: 4-5 tablespoons

Authentic shrimp paste: 1 tablespoon (add a ruffle)

Fresh and white dried shrimp: 1 cup. Or as you like

Alley shallots: 15-20 heads

Alley chili peppers: as you like (Introducing red jinda peppers for beautiful colors)

Water: 4-5 tablespoons

Making steps

Simmer Sugar: Put Beep Sugar, Fish Water, and Empty Water in a Pot, Set a Light Fire, Simmer Until All Sugar Melts

Add the paste: Add the paste to it. Dissolve until it is the same as sugar (Be careful not to lump the paste).

Add the ruffle: Put the dried shrimp on. Simmer for a while so the sweet fish sauce starts to become more viscous and clear.

Add spices: Put alley shallots, chili peppers and dried shrimp in. Stir well.

Stay cool: Turn off the light and set aside to cool completely. Sweet fish sauce will be further tranches and sticky as it cools.

4/11 Edited to

... Read moreเมื่อได้ลองทำ "น้ำปลาหวานกุ้งแห้ง" ด้วยสูตรนี้ที่ใช้ส่วนผสมหลักอย่างน้ำตาลปี๊บ น้ำปลา กะปิแท้ และกุ้งแห้งขาวจืด ผมพบว่าการเคี่ยวน้ำตาลจนเหนียวข้นช่วยให้เนื้อสัมผัสมีความหนึบละมุนลิ้นมากขึ้น โดยเฉพาะตอนพักให้เย็นเนื้อซอสจะเข้มข้นและข้นขึ้นอีกขั้น สิ่งที่ทำให้น้ำปลาหวานสูตรนี้โดดเด่นกว่าที่เคยทำคือการใช้กะปิแท้ที่ตักใส่ลงเคี่ยวจนละลายเข้ากับน้ำตาล ซึ่งทำให้น้ำปลาหวานมีรสชาติ "นัว" กลมกล่อมที่หอมกลิ่นเครื่องกะปิอย่างชัดเจน ส่วนหอมแดงซอยและพริกขี้หนูซอยก็เพิ่มมิติของความหอมและเผ็ดร้อนเล็กน้อย ช่วยดันรสชาติให้อร่อยขึ้นมาก ผมแนะนำให้ใช้พริกจินดาแดงเพราะนอกจากให้รสเผ็ดพอดีแล้วยังช่วยเพิ่มสีสันสวยงามในน้ำปลาหวาน เวลาทานคู่กับมะม่วงเปรี้ยวหรือผลไม้รสจัดอื่นๆ จะยิ่งช่วยตัดเลี่ยนและทำให้อร่อยอย่างลงตัว หลังจากทำเสร็จเก็บใส่ขวดที่ปิดสนิท แช่ในตู้เย็นได้หลายสัปดาห์โดยที่รสชาติยังดีและเครื่องไม่เสีย สะดวกสำหรับคนชอบทานน้ำปลาหวานกุ้งแห้งเป็นประจำที่อยากเก็บไว้ทานได้เรื่อยๆ สำหรับใครที่เคยทำแล้วรู้สึกตรงเนื้อสัมผัสหรือรสชาติยังไม่ถึงใจ ลองปรับสูตรนี้ดูครับ เน้นการเคี่ยวจนข้นและใช้กะปิแท้เป็นกุญแจสำคัญ ตัวผมเองเห็นความแตกต่างได้ชัดเจนหลังทำตามสูตรนี้แล้ว มันทำให้เมนูน้ำปลาหวานกุ้งแห้งของผมดูมีระดับและน่าทานยิ่งขึ้นมาก