คำแปลอัตโนมัติดูโพสต์ต้นฉบับ

ติดตาม

ติดตาม

ติดตาม

0 คนบันทึกแล้ว

3

ทำไมไม่ญี่ปุ่นกับพี่ชายของคุณ?

#ท่องเที่ยว #ทริป #ญี่ปุ่น #visitjapan #epicview

2025/9/8 แก้ไขเป็น

兄弟や兄弟のような近い友人と旅行する楽しさは格別です。特に日本は、歴史や自然、文化が豊富で、共有できる感動体験が多いので旅行先として最適です。例えば、箱根は温泉や美術館、豊かな自然が楽しめるスポットが多く、初めての方も迷わないように分かりやすい地図が充実しています。旅行プランを立てる際は、それぞれの興味に合わせて組み合わせることがポイント。兄弟ならではの思い出話をしながら、映画のロケ地巡りやジブリの世界観を感じる場所への訪問もおすすめです。また、現地のツアーや口コミ情報を参考にすることで、より楽しい旅路が実現できます。兄弟旅行では、役割分担をするとスムーズな行動が可能です。例えば、宿泊先探しや移動手段の計画を分けると負担も減り、より多くの観光を楽しめます。忘れられない思い出作りに、ぜひ日本の大自然や文化に触れてみてはいかがでしょうか。

โพสต์ที่เกี่ยวข้อง

ภาพผู้หญิงกำลังอ่านหนังสือเรียนภาษาญี่ปุ่น มีข้อความว่า 'ทำไมคันจิ ต้องมี องโยมิ กับ คุงโยมิ' พร้อมโลโก้ Lemon8 และชื่อผู้ใช้ @aoysensei

ข้อความอธิบายว่าคันจิมีสองแบบอ่าน (On'yomi และ Kun'yomi) เพราะญี่ปุ่นรับความหมายจากจีนมาใช้ แต่เสียงต่างกัน จึงเกิดระบบเสียงอ่านแบบอิงจีนและเสียงญี่ปุ่นดั้งเดิม

ตัวอย่างคันจิพื้นฐาน 3 ตัว (水, 山, 木) พร้อมเสียงอ่าน On'yomi และ Kun'yomi รวมถึงความหมายภาษาไทย แสดงให้เห็น��ว่าคันจิหนึ่งตัวมีหลายเสียงอ่าน

ทำไมคันจิมี เสียงอง กับ คุง แนะนำวิธีการเรียนคันจิภาษาญี่ปุ่น

คันจิมาจากจีน (hànzì) เดินทางผ่านเกาหลีเข้าญี่ปุ่น ญี่ปุ่นรับ “ความหมาย” มาใช้ได้ง่าย เช่น 食 = อาหาร แต่ “เสียงจีน” กับ “เสียงญี่ปุ่น” คนละระบบกัน ญี่ปุ่นเลยตัดสินใจให้คันจิ 1 ตัวมี 2 แบบอ่าน • On’yomi 音読み (on’yomi / องโยมิ) = เสียงที่ “อิงจีน” • Kun’yomi 訓読み (kun’yomi / คุงโยมิ) = เสียงญี

ถูกใจ 309 ครั้ง

ภาพแสดงไวยากรณ์ภาษาญี่ปุ่นบทที่ 1 และ 2 ครอบคลุมโครงสร้างประโยคพื้นฐาน การใช้คำนาม, คำช่วย, คำสรรพนามชี้เฉพาะ และคำบอกสถานะ พร้อมภาพประกอบน่ารัก เช่น นกกระเรียนโอริกามิและตุ๊กตาญี่ปุ่น.

ภาพแสดงไวยากรณ์ภาษาญี่ปุ่นบทที่ 2 (ต่อ), 3 และ 4 ครอบคลุมการถาม-ตอบ, การบอกสถานที่ และการผันคำกริยาในรูป ます/まし��た/ません/ませんでした พร้อมตารางสรุปและภาพประกอบ.

ภาพแสดงไวยากรณ์ภาษาญี่ปุ่นบทที่ 4 (ต่อ) และ 5 ครอบคลุมการบอกเวลา, ระยะเวลา, การใช้คำกริยาเกี่ยวกับการเคลื่อนไหว (ไป/มา/กลับ), การบอกวิธีการเดินทาง และการถามว่า 'เมื่อไหร่' พร้อมภาพประกอบพัดญี่ปุ่นและเด็กญี่ปุ่น.

(1) สรุปไวยากรณ์มินนะภาษาญี่ปุ่น(N5) บทที่ 1-13 🧼⭐️🇯🇵💬

#ภาษาญี่ปุ่นพื้นฐาน #ภาษาญี่ปุ่นง่ายๆ #ภาษาญี่ปุ่นเรียนเอง #ภาษาญี่ปุ่นn5 #ภาษาญี่ปุ่นN4

ถูกใจ 447 ครั้ง

✨ ทำไมคนญี่ปุ่นถึงดูเป็นระเบียบมากนะ?

จริงๆ แล้วความเป็นระเบียบไม่ได้เกิดจากความเป๊ะอย่างเดียว แต่เริ่มจากนิสัยเล็กๆ ในทุกวัน เช่น การต่อคิว การเก็บของให้เป็นที่ การดูแลพื้นที่ส่วนรวม และการคิดถึงคนรอบข้างเสมอ 🌸 พอดูแล้วน่ารักมาก เพราะมันคือความใส่ใจเล็กๆ ที่ทำให้ชีวิต บ้าน และเมืองดูสบายตาขึ้นสุดๆ 🏡💕 เซฟไว้เป็นไอเดียปรับนิสัยเล็ก

ถูกใจ 241 ครั้ง

รีวิวการสอบทุนรัฐบาลญี่ปุ่น 2026

#ทุนมง #ทุนรัฐบาลญี่ปุ่น #ทุนmext #kosen #ทุนเรียนต่อญี่ปุ่น

ถูกใจ 315 ครั้ง

ภาพรวม 40 รูปย่อภาษาญี่ปุ่นที่ใช้บ่อยในการสนทนาจริง โดยมีรายการคำย่อจาก 1 ถึง 40 พร้อมรูปย่อและรูปเต็ม แสดงบนพื้นหลังสีฟ้าอ่อนและชมพู มีตัวการ์ตูนผู้หญิงใส่แว่นอยู่มุมขวาล่าง

ภาพแสดงคำย่อภาษาญี่ปุ่น 5 รูปแรก (1-5) พร้อมตัวอย่างประโยค รูปโรมาจิ คำแปลภาษาไทย และคำอธิบายการย่อ เช่น การเปลี่ยนคำเชื่อม 'と' เป็น 'って' เพื่อให้สั้นและเป็นกันเอง มีตัวการ์ตูนผู้หญิงใส่แว่นอยู่มุมขวาล่าง

ภาพแสดงคำย่อภาษาญี่ปุ่น 5 รูป (6-10) พร้อมตัวอย่างประโยค รูปโรมาจิ คำแปลภาษาไทย และคำอธิบายการย่อ เช่น การย่อรูปกริยา 'てしまった' เป็น 'ちゃった' เพื่อแสดงความเสียใจหรือเสร็จสิ้น มีตัวการ์ตูนผู้หญิงใส่แว่นอยู่มุมขวาล่าง

ภาษาญี่ปุ่นย่อเก่ง รวม 40 รูปย่อภาษาญี่ปุ่นที่ใช้บ่อยเวลาสนทนาจริง

💡 ทำไมภาษาญี่ปุ่นต้องมี "รูปย่อ" ? ย่ออย่างไร ใช้เมื่อไหร่ มาดูกันเลยน้า เพื่อนๆ ที่เรียนภาษาญี่ปุ่นคงเคยได้ยินว่า ภาษาญี่ปุ่นชอบ "ย่อคำ" โดยเฉพาะเวลาใช้พูดกันแบบกันเองในชีวิตประจำวัน เพราะช่วยให้ฟังดูเป็นธรรมชาติและกระชับมากขึ้น วันนี้ออยเซนเซรวมตัวอย่างที่เจอบ่อยๆ มาให้ 40 แบบ พร

ถูกใจ 142 ครั้ง

ทำไมตอนเรียนใช้ 私は แต่คนญี่ปุ่นไม่ค่อยพูด ภาษาญี่ปุ่นในชีวิตจริง

หลายคนสงสัยใช่ไหมคะว่า เรียนทีไรต้องขึ้นต้นด้วย 私は (watashi wa / วาตาชิวะ / ฉันคือ...) ตลอดเลย 🤔 แต่ในชีวิตจริง คนญี่ปุ่น “มักละประธาน” ค่ะ ไม่เหมือนภาษาอังกฤษ ถ้าพูดถึงตัวเองต้อง I ตลอด หรือภาษาจีนเราจะเจอ 我 บ่อยมากๆ 📌 หลักจริงจากภาษาญี่ปุ่น เป็นภาษาที่เข้าใจจากบริบท เลยไม่ต้องพูด 私は (wat

ถูกใจ 532 ครั้ง

ภาพหน้าปกบทความบนพื้นหลังตำราเรียนภาษาญี่ปุ่น มีข้อความว่า "ทำไม ภาษาญี่ปุ่น ชอบเปลี่ยนเสียงบ่อย เวลานับจำนวน ตัวเลข" และโลโก้ Lemon8 @aoysensei

ภาพอธิบายว่าผู้เริ่มต้นมักสับสนกับการเปลี่ยนเสียงของคำลักษณนาม 匹 (hiki) เมื่อนับจำนวน เช่น 1匹 (ippiki), 2匹 (nihiki), 3匹 (sanbiki) โดยระบุว่าเกิดจาก "แรงชนของเสียง" เพื่อให้พูดง่ายขึ้น

ภาพอธิบายว่า 匹 (hiki) เป็นคำลักษณนาม (助数詞) และภาษาญี่ปุ่นมีคำลักษณนามจำนวนมาก เช่น 本 (hon), 枚 (mai), 個 (ko) ซึ่งเมื่อเลขและลักษณนามมาเจอกัน เสียงมักจะเปลี่ยนตามกัน

ภาษาญี่ปุ่นเวลานับเลข ทำไมเปลี่ยนเสียงเยอะจัง มีหลักการจำยังไง

ภาษาญี่ปุ่น ทำไม 1匹 อ่านว่า いっぴき แต่ 2匹 กลายเป็น にひき และ 3匹 ดันเป็น さんびき!? เรื่องนี้ไม่ได้ต้องท่องอย่างเดียว แต่มีเหตุผลซ่อนอยู่ 😵‍💫 เคยไหมคะ เวลาเรียนภาษาญี่ปุ่นระดับต้น พอเจอการนับสัตว์แล้วรู้สึกว่า… ทำไม 匹（hiki / ฮิคิ / ตัว ใช้นับสัตว์ตัวเล็ก）คำเดียว อ่านไม่เหมือนเดิมเลย 1匹（ippiki / อิปปิ

ถูกใจ 132 ครั้ง

ภาพหญิงสาวถือกระเป๋าสีน้ำเงิน พร้อมข้อความหัวข้อว่า "คำว่า さ ซา แปลว่าอะไร ทำไมได้ยินคนญี่ปุ่นพูดลงท้ายบ่อยมาก" บนพื้นหลังสีน้ำเงินเข้ม

ข้อความอธิบายว่า "さ" คือคำลงท้ายประโยคที่ใส่อารมณ์ ทำให้ฟังดูกันเอง มีน้ำหนักขึ้น หรือกำลังจะเล่าเรื่องต่อ ไม่ได้แปลตรงตัว แต่เพิ่มฟีลภาษาพูด

ข้อความอธิบายการใช้ "さ" หลัง "けど" หรือ "だけど" เพื่อเตรียมเล่าเรื่องสำคัญหรือเมาท์มอย เหมือนเป็นตัวคั่นหายใจก่อนเล่าเรื่องยาวๆ

ทำไมได้ยินคนญี่ปุ่นพูดลงท้ายบ่อยๆ ถ้าเราเอาไปพูดบ้างจะเป็นยังไง

さ (ซา) คืออะไรในภาษาญี่ปุ่น ทำไมได้ยินคนญี่ปุ่นพูดลงท้ายบ่อยๆ ถ้าเราเอาไปพูดบ้างจะเป็นยังไง เวลาเพื่อนญี่ปุ่นพูดแล้วชอบลงท้ายด้วย 「〜さ」 เพื่อนๆ เคยงงมั้ยคะ ว่ามันคืออะไร ฟังดูเท่ๆ หน่อย แต่ไม่เคยมีในตำราเลย 😆 วันนี้ออยเซนเซจะมาช่วยแยกหมวดให้แบบชัดๆ เลย ว่า さ ที่อยู่ท้ายประโยคเนี่ย หมายความว่ายัง

ถูกใจ 338 ครั้ง

รวม 7 ประโยคภาษาญี่ปุ่น🇯🇵ของ “คนกำลังคิดถึงใครบางคน”

会いたいな。🌙 มีทั้งประโยคที่อบอุ่น...แต่หน่วงเบา ๆ เหมาะกับตอนฟังเพลงกลางคืน 🎧 #เรียนภาษาญี่ปุ่น #ภาษาญี่ปุ่นใช้ในชีวิตประจำวัน #ประโยคภาษาญี่ปุ่น #เรียนภาษาญี่ปุ่นด้วยตัวเอง #miyaokechannel

ถูกใจ 7 ครั้ง

ภาพหนังสือเรียนภาษาญี่ปุ่น Minna no Nihongo [2nd Edition] 1 วางอยู่บนคีย์บอร์ด มีปากกาสีดำวางข้างๆ พร้อมข้อความซ้อนทับว่า "อ่านเข้าใจ แต่พูดไม่ได้"

ข้อความบนกระดาษโน้ตอธิบายว่าหลายคนอ่านเข้าใจแต่พูดไม่ได้ เพราะเก่งรับเข้าแต่ไม่เคยส่งออก การอ่านคือ input การพูดคือ output

ข้อความบนกระดาษโน้ตระบุสาเหตุแรกว่าฝึกแต่ตาไม่ได้ฝึกปาก พร้อมยกตัวอย่างประโยค "わたしはがくせいです。" และเน้นว่าต้องให้ปากจำจังหวะ

ภาษาญี่ปุ่น อ่าน みんなの日本語 แล้วเข้าใจ… แต่ทำไมยังพูดไม่ได้?

มีใครเป็นแบบนี้บ้างคะ 🥹 อ่าน みんなの日本語 (Minna no Nihongo) แล้ว “เข้าใจ” ทำแบบฝึกหัดก็ “ถูก” แต่พอจะอ้าปากพูด… สมองว่าง ปากนิ่ง 😭 วันนี้ออยเซนเซจะเฉลยแบบโดนใจเลยว่า ทำไมถึงเป็นแบบนั้น และต้องแก้ยังไงให้ “พูดได้จริง” น้า 🌸 1 เพราะเราเก่ง “รับเข้า” แต่ยังไม่เคย “ส่งออก” การอ่าน = รับเข้า (inp

ถูกใจ 294 ครั้ง

ภาพฟิกเกอร์ชินจังวางอยู่บนคีย์บอร์ดสีขาว มีข้อความสีแดงว่า 'ทำไมเรียก ชินจัง ไม่เรียก ชินคุง' และโลโก้ Lemon8 @aoysensei

ข้อความบนกระดาษโน้ตอธิบายว่า 'ชินจัง' เป็นเด็กผู้ชายแต่เรียก 'จัง' เพราะ 'จัง' สื่อถึง 'ความเอ็นดู' ไม่ใช่แค่เพศหญิง บนพื้นหลังคีย์บอร์ด

ข้อความบนกระดาษโน้ตอธิบายจุดเริ่มต้นของคำลงท้ายชื่อจาก '様' (ซะมะ) ที่สุภาพมาก และวิวัฒนาการมาเป็น 'さん' (ซัง) บนพื้นหลังคีย์บอร์ด

ภาษาญี่ปุ่น ทำไม “ชินจัง” เป็นเด็กผู้ชาย แต่ไม่เรียก ชินคุง?

ทำไม “ชินจัง” เป็นเด็กผู้ชาย แต่ไม่เรียก ชินคุง? ทำไมต้องเรียก “จัง”!? หลายคนเรียนมาว่า くん (kun / คุง / ใช้กับเด็กผู้ชาย) ちゃん (chan / จัง / ใช้กับเด็กผู้หญิง) แล้วพอเจอ 野原しんのすけちゃん Nohara Shinnosuke-chan โนฮาระ ชินโนะสุเกะ จัง ก็เริ่มงงทันที 🤯 เอ๊ะ… ผู้ชายไม่ใช่เหรอ!? วันนี้ออยเซนเซจะพาไล่

ถูกใจ 515 ครั้ง

ภาพแสดงข้อความว่า 98% ของคนเรียนญี่ปุ่นไม่รู้และรู้แต่ไม่ทำ พร้อมภาพประกอบคนนอนหลับบนกองหนังสือ

ภาพอธิบายวิธีฝึกภาษาญี่ปุ่นแบบ ひとりごと (Hitorigoto) หรือการพูดกับตัวเองเป็นภาษาญี่ปุ่น พร้อมประโยชน์และเหตุผลที่ควรฝึก

ภาพแสดงตัวอย่างประโยคภาษาญี่ปุ่นสำหรับสถานการณ์ในร้านอาหาร เช่น การขอเมนูและการแสดงความเห็นว่าอาหารน่าอร่อย พร้อมคำอ่านและคำแปลภาษาไทย

98% ของคนเรียนภาษาญี่ปุ่นไม่รู้ รู้แต่ไม่ทำ วิธีฝึกแบบนี้ 独り言

อยากพูดภาษาญี่ปุ่นให้เก่ง แต่ก็ไม่กล้าพูดกับคนอื่น เรียนเยอะ แต่เวลาต้องพูดจริงกลับ “นึกไม่ออก” เซนเซอยากบอกว่า... มันไม่ใช่เพราะเราไม่เก่ง แต่เพราะเราไม่เคย “ฝึกใช้จริง” จ้า วิธีที่ออยเซนเซอยากให้เพื่อนๆ ลองมากๆ ก็คือ ひとりごと（Hitorigoto）= พูดกับตัวเองเป็นภาษาญี่ปุ่น ฟังดูแปลก แต่… 📌 น

ถูกใจ 835 ครั้ง

ภาพหน้าปกบทเรียนเรื่องการใช้ だ ในภาษาญี่ปุ่น มีตัวการ์ตูนผู้หญิงถือโทรศัพท์มือถือและข้อความ 'สรุปวิธีใช้ だ ลงท้ายประโยค' บนพื้นหลังสีเขียว

ข้อความอธิบายความแตกต่างระหว่าง です และ だ โดยเน้นว่า です มุ่งไปหาผู้ฟัง และ だ วนเวียนอยู่กับตัวผู้พูด บนพื้นหลังสีเขียวอ่อน

ข้อความอธิบายแนวคิดของ だ ว่าใช้เมื่อแสดงความรู้สึกของตัวเอง ไม่ได้คิดเรื่องความสุภาพ พร้อมตัวอย่างประโยค 'อี๋ หนู!' บนพื้นหลังสีเขียวอ่อน

ภาษาญี่ปุ่น だ vs です ใช้ยังไงกันแน่? ทำไมเรียนมาตามตำรา แต่พอฟัง

ภาษาญี่ปุ่น だ vs です ใช้ยังไงกันแน่? ทำไมเรียนมาตามตำรา แต่พอฟังคนญี่ปุ่นจริงแล้วงงกว่าเดิม!? ใครเคยเป็นบ้างคะ 🙋‍♀️ เรียนมาว่า です = สุภาพ だ = กันเอง แต่พอไปดูอนิเมะ ฟังเจ้าของภาษา หรืออ่านโพสต์คนญี่ปุ่น บางทีเขาไม่ใช้ตาม “กฎในตำรา” เลย! หลายคนเลยเริ่มสับสนว่า ตกลงมันใช้ยังไงกันแน่? 😵‍💫

ถูกใจ 81 ครั้ง

ภาพปกบทเรียนภาษาญี่ปุ่น แสดงคำว่า "คำว่า 大きい กับ 大きな ต่างกันยังไง" พร้อมภาพการ์ตูนนักเรียนชายถือแท็บเล็ต และโลโก้ Lemon8 @aoysensei

ภาพอธิบายความแตกต่างเบื้องต้นระหว่าง 大きい และ 大きな โดยระบุว่าทั้งสองแปลว่า "ใหญ่" แต่มีความรู้สึกต่างกันมาก 大きい เป็นคำคุณศัพท์ い ปกติ ส่วน 大きな ใช้หน้าคำนามโดยเฉพาะ

ภาพอธิบายการใช้ 大きい สำหรับสิ่งที่ "มองเห็น/วัดได้จริง" เช่น บ้านหลังใหญ่ หม้อใบใหญ่ โดยเน้นขนาดทางกายภาพที่จับต้องได้ ให้ความรู้สึกว่าใหญ่จริง

ภาษาญี่ปุ่น 大きい กับ 大きな ต่างกันยังไง

大きい〜” (ookii〜) กับ “大きな〜” (ookina〜) ต่างกันยังไง วันนี้ออยเซนเซจะมา เปิดโลกความแตกต่างเล็กๆ แต่สำคัญมาก ของภาษาญี่ปุ่นที่หลายคนอาจ “ไม่เคยรู้มาก่อน” 🧠✨ คำที่เราคุ้นเคยกันดีอย่าง 大きい（おおきい / ookii / ใหญ่） กับ 大きな（おおきな / ookina / ใหญ่) ดูเหมือนจะเหมือนกันนะ… แต่จริงๆ แล้วมันต่างกันลึกซึ้งมากกว่าที

ถูกใจ 34 ครั้ง

ภาษาญี่ปุ่น ยากจริงไหม? ทำไมหลายคนบอกว่าเรียนยากมาก แต่ก็ยังมี

ภาษาญี่ปุ่น ยากจริงไหม? ทำไมหลายคนบอกว่าเรียนยากมาก แต่ก็ยังมีคนทั่วโลกเรียนกันเพิ่มขึ้นเรื่อยๆ 😵‍💫 เคยไหมคะ ตอนเริ่มเรียน ภาษาญี่ปุ่น แล้วรู้สึกว่า… แค่เห็นตัวอักษรก็เหนื่อยแล้ว มีทั้ง 漢字（kanji / คันจิ / อักษรคันจิ）ひらがな（hiragana / ฮิรางานะ / ฮิรางานะ）カタカナ（katakana / คาตาคานะ / คาตาคานะ）

ถูกใจ 44 ครั้ง

คนสูงส่งขนาดนั้นจะมาแต่งงานกับฉันทำไมกันนะ??

ประกาศสร้างอนิเมะ พร้อมปล่อย PV ทีเซอร์✨ "Kimi o Koi Suru Ki wa Nai" to Itta Jiki Koshaku-sama ga Nazeka Dekiai Shitekimasu 🤍🩷 (ยังไม่มีชื่อไทย) อนิเมะจากมังงะ แนวโรแมนติกคอเมดี้ เริ่มฉายในญี่ปุ่นเดือนกรกฎาคม 2026 ☆นักพากย์☆ เอลซ่า CV. Yui Ishikawa จูเลียส CV. Soma Saito เรื่องย่

ถูกใจ 182 ครั้ง

แพลตฟอร์มสั่งของจากญี่ปุ่นแบบง่ายๆ🇯🇵✈️

อยากได้ของจากญี่ปุ่น บางอย่างในไทยไม่มี ต้องสั่งผ่านเว็บญี่ปุ่น เช่น Yahoo, Mercari แต่ไม่รู้ภาษาอีก แถมต้องใช้บัตรญี่ปุ่นอีก ของถึงช้าหรือป่าว ตามของได้มั้ย สแกนจ่ายได้มั้ย ของตรงปกมั้ย จะโดนเรื่องภาษีมั้ย ผมจะมาบอกวิธี สั่งของจากญี่ปุ่นแบบง่าย เคลียร์ภาษีให้ครบ จบในที่เดียว🇯🇵✨ #fujiking #สั

ถูกใจ 7 ครั้ง

เลี้ยงลูกแบบญี่ปุ่น…ทำไมเด็กเขานิ่งกว่า?

สวัสดีค่ะแม่ๆชาวLemon8🍋 🇯🇵 เลี้ยงลูกแบบญี่ปุ่น…ทำไมเด็กเขานิ่งกว่า? (แม่ไทยอ่านแล้วอาจสะดุ้งนิดนึง) ตอนแรกเราก็คิดว่า “เด็กญี่ปุ่นเรียบร้อยเพราะวัฒนธรรมเขา” แต่พอได้อยู่จริง ๆ ถึงรู้ว่า มันไม่ใช่แค่วัฒนธรรม มันคือ “วิธีเลี้ยง” และบางอย่างต่างจากบ้านเราแบบชัดมาก… 1️⃣ ญี่ปุ่นไม่เลี้ยงลูกด้ว

ถูกใจ 850 ครั้ง

ทำไมเวลานับจำนวนในภาษาญี่ปุ่น ตัวเลขต้องเปลี่ยนเสียงบ่อยๆ⁉️

ทำไมเวลานับจำนวนในภาษาญี่ปุ่น ตัวเลขต้องเปลี่ยนเสียงบ่อยๆ⁉️ ใครที่เรียนภาษาญี่ปุ่นใหม่ๆ ต้องเคยเจอแน่ ๆ! ตอนท่องเลข 1–10 ก็ง่ายดีอยู่หรอก… แต่พอจะนับของเท่านั้นแหละ! เสียงเปลี่ยนไปหมดเลยยย งงมากกก 🌀 วันนี้มิกิจังจะเล่าให้ฟังว่า... เพราะอะไรภาษาญี่ปุ่นถึงชอบเปลี่ยนเสียงตัวเลข! 🍡 เพราะ &

ถูกใจ 4 ครั้ง

ภาพหน้าปกแสดงคำว่า 'ภาษาญี่ปุ่น คำว่า ไม่' พร้อมคำว่า いいえ, いえ, いや และการออกเสียงภาษาไทย พร้อมข้อความ 'ต่างกันยังไง' และตัวการ์ตูนหญิงสวมชุดกิโมโน

ภาพอธิบายคำว่า いいえ (iie / อี้เอะ) ว่าเป็นการปฏิเสธที่ชัดเจนและค่อนข้างแรง อาจแฝงความรู้สึกไม่พอใจ และคนญี่ปุ่นมักเลี่ยงใช้ในงานหรือธุรกิจเพราะฟั�งดูแข็ง

ภาพอธิบายคำว่า いえ (ie / อิเอะ) ว่าเป็นคำที่สั้นลงและฟังดูนุ่มนวล สุภาพกว่า ไม่มีอารมณ์ขัดแย้ง เหมาะกับชีวิตประจำวันและสถานการณ์ที่ต้องการความสุภาพแต่ไม่แข็งเกินไป

ภาษาญี่ปุ่นคำง่ายๆที่คนไทยสับสนบ่อย แชร์เทคนิคการจำ สอนวิธีใช้

いいえ・いえ・いや ต่างกันยังไง? คนไทยต้องเข้าใจแบบนี้! เซนเซจะพาเพื่อนๆ มาทำความเข้าใจคำว่า いいえ、いえ、いや ที่แม้จะมีเสียงคล้ายๆ กัน แต่แต่ละคำมีอารมณ์ ความรู้สึก และสถานการณ์ใช้งานที่ต่างกันมากเลยค่ะ 🍎 เริ่มจากคำว่า いいえ (iie / อี้เอะ) คำนี้หลายคนเรียนจากหนังสือเรียนว่าแปลว่า “ไม่ค่ะ” หรือ “ไม่ครับ” ซึ่งถู

ถูกใจ 50 ครั้ง

おいしいけど高い。กับ 高いけどおいしい。ต่างกันยังไง สรุปไวยากรณ์ภาษาญี่ปุ่น

หลายคนเรียน 「けど」 มานาน แต่ไม่รู้ว่า “ประโยคหลังสำคัญกว่า” นี่แหละคือจุดพีค! ออยเซนเซจะอธิบายให้แบบเข้าใจแล้วจำติดหัวเลยนะคะ 🌟 ประโยค Aの店はおいしいけど高い。 A no mise wa oishii kedo takai ร้าน A อร่อย แต่แพง Bの店は高いけどおいしい。 B no mise wa takai kedo oishii ร้าน B แพง แต่อร่อย 💥 คำถาม ถ้าเป็นเรา จะไป

ถูกใจ 7 ครั้ง

ภาพแสดงประโยคภาษาไทยและญี่ปุ่นว่า “คุณชื่ออะไร” โดยมีเครื่องหมายกากบาทบนประโยคภาษาญี่ปุ่น “あなたの名前は何ですか。” และภาพคนสามคนสื่อว่าคนญี่ปุ่นไม่พูดกันแบบนี้

ภาพอธิบายเหตุผลสองข้อว่าทำไมคนญี่ปุ่นถึงไม่ใช้ประโยค “あなたの名前は何ですか。” ในการถามชื่อ โดยระบุว่าฟังดูห่างเหินและไม่ให้เกียรติชื่อ

ภาพแสดงวิธีถามชื่อแบบเป็นกันเองในภาษาญี่ปุ่น 3 ประโยค พร้อมคำอ่านโรมาจิและคำแปลภาษาไทย เช่น “ชื่อนายว่าไงเหรอ?” และ “บอกชื่อหน่อย~”

ถามชื่อภาษาญี่ปุ่นไม่พูดว่า “あなたの名前は何ですか。”

🌀 คุณชื่ออะไร ทำไมคนญี่ปุ่นไม่พูดว่า “あなたの名前は何ですか。” ตอนเรียนภาษาญี่ปุ่นใหม่ๆ หลายคนคงเคยท่องประโยคนี้ 「あなたの名前は何ですか。」 Anata no namae wa nan desu ka = ชื่อของคุณคืออะไรคะ? แต่พอได้ฟังเจ้าของภาษาจริง กลับไม่ค่อยพูดกันเลยใช่มั้ย? 🌸 เพราะ... 1️⃣ 「あなた」 ฟังดูห่างเหิน! คนญี่ปุ่นจะเลี่ยงใช้คำน

ถูกใจ 328 ครั้ง

ภาพพื้นหลังสีแดง แสดงคำว่า 大丈夫 (Daijoubu) ตัวใหญ่ พร้อมข้อความว่า "ห้ะ!? ศัพท์ญี่ปุ่น VOL.6" และ "คำศัพท์ที่โกหกเก่งที่สุดในญี่ปุ่น!" มีภาพผู้หญิงทำหน้าตกใจถือหนังสือพิมพ์

ภาพพื้นหลังสีแดง แสดงคำว่า 大丈夫 (Daijoubu) พร้อมการแยกความหมายของคันจิแต่ละตัว (ใหญ่, ความยาว/แข็งแรง, สามี/ลูกผู้ชาย) และภาพเงาผู้ชายกำลังเบ่งกล้าม

ภาพพื้นหลังสีแดง แสดงคำว่า 大丈夫 (Daijoubu) พร้อมคำอ่านだいじょうぶ และความหมายว่า "ไม่เป็นไร / ไม่เอา / พอแล้ว" มีภาพมือสองข้างชูนิ้วโป้งขึ้นมาจากน้ำ

ห้ะ!? ศัพท์ญี่ปุ่น VOL.6

คันจิที่แปลว่า 'ชายผู้แข็งแกร่ง' แต่ทำไมกลายเป็นคำโกหกที่ฮิตที่สุดในญี่ปุ่น? 🤔 พักเที่ยงแบบนี้ ใครที่กำลัง 'ฝืน' อยู่ ต้องมาดู Vol.6 ค่ะ คำสั้นๆ ที่พูดกันติดปากอย่าง 大丈夫 (Daijoubu) จริงๆ แล้วมันซ่อนความหมายอะไรไว้กันแน่? เลื่อนหาคำตอบในรูปได้เลย... แล้วคุณจะรู้ว่าคำว่า 'โอเค&#

ถูกใจ 5 ครั้ง

ภาพอินโฟกราฟิกหัวข้อ 'ทำไมคนญี่ปุ่นชอบใช้...ซัง(คุณ) กับสิ่งของ' พร้อมตัวอย่างการเรียกตู้เย็นว่า 'เรโซโกะซัง' และร้านสะดวกซื้อว่า 'เซบุ้งอิเรบุ้งซัง' โดยมีภาพประกอบตู้เย็นและร้านสะดวกซื้อ

ข้อความอธิบายว่าการเรียกตู้เย็นว่า 'เรโซโคะซัง' ไม่ได้หมายถึงมีชีวิต แต่เป็นการเติม 'ซัง' เพื่อให้คำพูดนุ่มนวล สุภาพ และเป็นมิตรมากขึ้น คล้ายกับการพูดว่า 'เจ้าตู้เย็น' ในภาษาไทย

ข้อความระบุเหตุผลแรกของการใช้ 'ซัง' คือทำให้บรรยากาศนุ่มนวลขึ้น เช่น การขอให้นำนมออกจากตู้เย็น ซึ่งฟังดูละมุนกว่าคำสั่งตรงๆ โดยเฉพาะเมื่อแม่พูดกับเด็ก

ภาษาญี่ปุ่น เรียกสิ่งของและสถานที่ว่า คุณ…ก็ได้หรอ

ทำไมคนญี่ปุ่นเรียก “ตู้เย็น” ว่า 冷蔵庫さん!? ใส่ さん ให้ของทำไมกัน!? เคยไหมคะ 🤔 ได้ยินคนญี่ปุ่นพูดว่า 冷蔵庫さん、今日もお願いね。 reizouko-san, kyou mo onegai ne เรโซโคะ ซัง เคียว โม โอเนไก เนะ คุณตู้เย็น วันนี้ก็ฝากด้วยนะ แล้วงงว่า… เอ๊ะ!? ของมีชีวิตเหรอ!? 😆 วันนี้ออยเซนเซจะอธิบายให้เข้าใจแบบโดนใจเลยค่ะ

ถูกใจ 11 ครั้ง

ภาพพื้นหลังเป็นห้องสมุด มีข้อความว่า "สุมิมาเซ็น すみません ไม่ได้ใช้ ขอโทษ อย่างเดียวหนะ" บนพื้นหลังเบลอๆ มีโน้ตบุ๊กและหนังสือเปิดอยู่ พร้อมโลโก้ Lemon8 และ @aoysensei

ภาพกระดาษสีขาวมีขอบหยัก อธิบายความหมายของ すみません ว่าคือ "เกรงใจที่รบกวนคุณ" จึงใช้ได้ทั้งขอโทษและขอบคุณ ไม่ใช่แค่คำขอโทษธรรมดา มีภา��พการ์ตูนอาจารย์และโลโก้ Lemon8 @aoysensei

ภาพกระดาษสีขาวมีขอบหยัก แสดงตัวอย่างการใช้ すみません สำหรับการขอโทษ (เช่น เดินชนคน) และการขอบคุณ (เช่น มีคนช่วยเก็บของ) โดยให้ความรู้สึกเหมือน "โทษทีนะ แล้วก็ขอบคุณมากเลย" พร้อมภาพการ์ตูนและโลโก้ Lemon8 @aoysensei

すみません แปลว่า ขอโทษ แต่ทำไมใช้ ขอบคุณได้ ภาษาญี่ปุ่นในชีวิตจริง

หลายคนจำว่า すみません (sumimasen / สุมิมาเซ็น / ขอโทษ) แต่พอไปฟังคนญี่ปุ่นจริงๆ ดันใช้ตอน “ขอบคุณ” ด้วย!? 🤔 📌 ความหมายจริงลึกๆ คำนี้มีความรู้สึกว่า “รบกวนคุณแล้วนะ เกรงใจจัง” เลยใช้ได้ทั้ง “ขอโทษ” และ “ขอบคุณ” ค่ะ 🩷 สถานการณ์ที่ใช้ = ขอโทษ เช่น เดินชนคน すみません (sumimasen / สุมิมาเซ็น /

ถูกใจ 16 ครั้ง

ทำไมคนญี่ปุ่นชอบถามแบบ ปฏิเสธ ภาษาญี่ปุ่นในชีวิตจริง

หลายคนงงมาก 🤔 ร้อนไหม มีไซส์ M ไหม … ทำไมคนญี่ปุ่น ไม่ถามตรงๆ แต่ชอบพูดแบบ 暑くない？ (atsukunai? / อะสึคุไน / ไม่ร้อนเหรอ?) Mサイズはありませんか (M saizu wa arimasen ka / เอ็มไซสุ วะ อาริมาเซ็นก๊ะ / ไม่มีไซส์ M เหรอคะ?) 📌 คำตอบคือ รูปปฏิเสธแบบนี้ = “รู้สึกแบบนั้นอยู่แล้วแต่ถามแค่อยากให้เห็นด้วย / ยื

ถูกใจ 137 ครั้ง

ภาพปกคำถามว่าทำไมญี่ปุ่นถึงใช้เวลา 24:00-29:00 น. แทน AM, PM โดยมีรูปพระอาทิตย์และพื้นหญ้าประกอบ

ภาพแสดงการเทียบเวลาแบบญี่ปุ่นจาก 24:00 น. ถึง 29:00 น. ซึ่งตรงกับ 00:00 น. ถึง 05:00 น. และระบุว่า 06:00 น. จะกลับมาใช้ปกติ

ภาพอธิบายเหตุผลที่ญี่ปุ่นใช้การบอกเวลาแบบ 24:00-29:00 น. เพื่อป้องกันความสับสนระหว่าง AM และ PM โดยเฉพาะเวลาช่วงกลางคืน

⏰รู้มั้ยทำไมที่ญี่ปุ่นถึงใช้ 24:00-29:00 ไม่ใช้ AM, PM กันนะ?🤔✨

สวัสดีค่า~ใครที่ไปญี่ปุ่นบ่อยๆต้องเคยเห็นป้ายตามร้านอาหารหรือสถานที่ต่างๆที่บอกเวลาเปิดปิดของร้านอยู่ใช่มั้ยคะ บางร้านเปิดตอนเช้าไม่เท่าไรแต่ร้านที่เปิดตอนดึกๆนี่สิ เค้าเขียนว่าเปิด 24:00 น. เปิด 25:00 น. ดูแล้วงงไปเลยมั้ยคะ นึกว่าเค้าเขียนผิด ที่จริงแล้วที่ญี่ปุ่นเค้าเขียนแบบนี้ เพราะมีเหตุผลอยู่น

ถูกใจ 73 ครั้ง

ทำไมเด็กญี่ปุ่นถึงนอนเป็นเวลา & นอนยาวได้เร็ว

ทริคฝึกลูกนอนยาวแบบคุณแม่ญี่ปุ่น ที่หม่าม๊ามีญ่าลองแล้วเวิร์ค ลองปรับแค่ 5 อย่างนี้…ชีวิตแม่ดีขึ้นจริง 😌✨ หรือแม่ๆ บ้านไหนกำลังฝึกลูกนอนยาวอยู่ มาแชร์กันหน่อยว่าอะไรเวิร์คสุดนะคะ พิกัดหนังสือ >>> CBA-LQR-CPZ #บันทึกของน้องมีญ่า #ฝึกลูกนอนยาว #แม่ควรรู้ #เลี้ยงลูกเชิงบวก #พ

ถูกใจ 33 ครั้ง

ภาพคู่ชายหญิงชาวเอเชียกำลังนั่งอยู่ริมทะเลสาบหรือทะเล โดยมีธงชาติญี่ปุ่นและข้อความ "6 สัญญาณชัด! ว่าผช.ญี่ปุ่นกำลังจีบคุณ" และ "Love Day 2024 Our 1st ชัดมาก!" แสดงอยู่บนภาพ

ภาพคนกำลังอยู่ในสระว่ายน้ำ โดยมีข้อความแสดงสัญญาณการจีบ 4 ข้อแรก ได้แก่ ชวนไปกินข้าวสองคน, ทักไลน์ทุกวัน, จำรายละเอียดได้ และเริ่มสกินชิพแบบสุภาพ

ภาพกลุ่มเพื่อนกำลังนั่งรวมตัวกันในงานวันเกิด โดยมีข้อความแสดงสัญญาณการจีบ 2 ข้อสุดท้าย ได้แก่ พูดถึงอนาคตที่มีคุณ และเพื่อนเขารู้จักชื่อคุณแล้ว

🇯🇵 6 สัญญาณชัด! ว่าผช.ญี่ปุ่นกำลังจีบคุณ 💘

สวัสดีค่ะเพื่อนชาวLemon8🍋 ใครกำลังคุยกับหนุ่มญี่ปุ่นอยู่บ้างมั้ย?? วันนี้เรามีหกสัญญาณที่บอกเลยว่าชัดมาก ว่าผู้ชายญี่ปุ่นกำลังจีบคุณอยู่ (เขาไม่พูดตรง ๆ แต่สังเกตดี ๆ คือชัดมาก!) 1️⃣ ชวนไปกินข้าวแบบ “สองคน” บ่อย ๆ ผู้ชายญี่ปุ่นถ้าไม่ได้คิดอะไร จะชวนเป็น “กลุ่ม” มากกว่า แต่ถ้าเริ่มมี •

ถูกใจ 23 ครั้ง

ทำไมหนังสือเรียนญี่ปุ่นในไทยถึงมีแค่ระดับต้น ทำไม่ไม่มีระดับกลาง

ทำไมหนังสือเรียนภาษาญี่ปุ่นในไทย ถึงมีแค่ระดับต้น ทำไม่ไม่มีระดับกลางวางขาย ถ้าเรียนจบทั้ง 50 บทแล้วจะไปไหนต่อดี หลายคนสงสัยมาก 🤔 みんなの日本語 (minna no nihongo / มินนะ โนะ นิฮงโกะ / ภาษาญี่ปุ่นของทุกคน) 📌 ทำไมไทยมีแค่ระดับต้น? จริงๆ ที่ญี่ปุ่นมี “ระดับกลาง” ค่ะ แต่ในไทย 👉 สิทธิ์การแปล + ความ

ถูกใจ 56 ครั้ง

ภาพมือถือหนังสือเรียนภาษาญี่ปุ่น มินนะ โนะ นิฮงโกะ เล่ม 4 พร้อมคำว่า “ฮะ?!” ในกรอบคำพูด แสดงถึงประเด็นการใช้คำนี้ในภาษาญี่ปุ่น

ข้อความอธิบายว่าการพูด “ฮะ?” ในภาษาญี่ปุ่นนั้นรุนแรงและไม่สุภาพ ให้ความรู้สึกเหมือน “หา!? พูดอะไรของคุณ?” พร้อมภาพประกอบอาจารย์อ้อยเซนเซ

ข้อความอธิบายว่าคนญี่ปุ่นไม่พอใจคำว่า “は?” เพราะให้ความรู้สึกเหมือนกำลัง “ใส่อารมณ์” หรือ “ไม่พอใจ” ทำให้คนฟังรู้สึกโดนเหวี่ยง

ฟังไม่ทันแล้วพูด “ฮะ?” ทำไมคนญี่ปุ่นไม่พอใจ ภาษาญี่ปุ่นในชีวิตจริง

หลายคนติดพูด は？ (ha? / ฮะ? / อะไรนะ?) เพราะคิดว่าเหมือนภาษาไทย 😅 แต่ในญี่ปุ่นคำนี้ “แรงมาก” นะคะ! 📌 ความหมายจริง は？ (ha? / ฮะ? / อะไรของคุณ?) 👉 น้ำเสียงให้ความรู้สึก “หา!? พูดอะไรเนี่ย?” (ออกแนวไม่พอใจ) 🩷 เลยทำให้คนฟังรู้สึกโดนใส่อารมณ์ทันทีค่ะ 📌 ถ้าฟังไม่ทัน ควรพูดแบบนี้ もう一度お願いしま

ถูกใจ 54 ครั้ง

ภาพคนกำลังถือหนังสือเรียนภาษาญี่ปุ่นในร้านกาแฟ พร้อมข้อความว่า “そうっす” และ “ภาษาญี่ปุ่นที่ไม่มีสอนในหนังสือเรียน (แต่คนญี่ปุ่นพูดบ่อยๆ)”

ข้อความอธิบายว่า “そうっす” ไม่ใช่ภาษาวัยรุ่นมั่วๆ แต่เป็นคำพูดที่อยู่ตรงกลางระหว่างสุภาพกับกันเอง พร้อมตัวการ์ตูนอาจารย์หญิง

ข้อความอธิบายว่า “っす” มาจากการย่อเสียงของ “です” ทำให้ “そうっす” ยังคงสุภาพแต่ฟังนิ่มนวลกว่า พร้อมตัวการ์ตูนอาจารย์หญิง

ภาษาญี่ปุ่น ทำไมวัยรุ่นญี่ปุ่นชอบพูด そうっす แทน そうです? ฟังเหมือนสุภาพ

ภาษาญี่ปุ่น ทำไมวัยรุ่นญี่ปุ่นชอบพูด そうっす แทน そうです? ฟังเหมือนสุภาพ แต่ก็กันเองไปพร้อมกัน! เคยไหมคะ พอเริ่มฟังภาษาญี่ปุ่นจริงนอกห้องเรียน แล้วได้ยินคำอย่าง そうっす（sou ssu / โซ สสึ / ใช่ครับ, ประมาณนั้นครับ） แทน そうです（sou desu / โซ เดสึ / ใช่ค่ะ, ใช่ครับ） แล้วงงว่า…ตกลงอันนี้พูดผิด? พูดลัด? หรือ

ถูกใจ 112 ครั้ง

ทำไมคนญี่ปุ่นต้องถอดรองเท้าก่อนเข้าบ้าน? 👟🏡

ธรรมเนียมเล็กๆ ที่น่ารักและใส่ใจมากๆ ของคนญี่ปุ่น ✨ การถอดรองเท้าก่อนเข้าบ้านไม่ใช่แค่เรื่องความสะอาด แต่ยังเป็นการเคารพพื้นที่พักผ่อน ถนอมพื้นบ้าน และให้เกียรติเจ้าของบ้านด้วยค่ะ อ่านแล้วรู้สึกว่า “บ้านสะอาด ใจก็สบาย” จริงๆ 🩷 #Lemon8ฮาวทู #สาระน่ารู้ #ญี่ปุ่น #วัฒนธรรมญี่ปุ่น #บ้าน

ถูกใจ 21 ครั้ง

ภาพประกอบแสดงความแตกต่างระหว่าง '田中さんが好きです' และ '田中さんのことが好きです' ในภาษาญี่ปุ่น โดยมีผู้หญิงคิดถึงผู้ชายและผู้ชายมองผู้หญิงพร้อมหัวใจ สื่อถึงความชอบทั่วไปและความชอบเชิงโรแมนติก พร้อมชื่อผู้สอน @aoysensei

ข้อความอธิบายว่าทำไมต้องใช้ 'のこと' ในประโยค '田中さんのことが好きです' โดยระบุว่าความแตกต่างอยู�่ที่ระดับความรู้สึก พร้อมภาพประกอบเล็กๆ ของผู้หญิงถือป้ายชื่อผู้สอน

ข้อความอธิบายการใช้ '田中さんが好きです' สำหรับความชอบทั่วไป เช่น ชื่นชมในนิสัยหรือเป็นศิลปิน ไม่ใช่ความรู้สึกโรแมนติก พร้อมภาพประกอบเล็กๆ ของผู้หญิงถือป้ายชื่อผู้สอน

ภาษาญี่ปุ่น💘 ทำไมต้องใช้ “君のことが好き” เวลาสารภาพรัก?

บางคนอาจสงสัยว่าทำไมไม่พูดแค่ 「田中さんが好きです。」 Tanaka-san ga suki desu – ฉันชอบคุณทานากะ แต่ต้องเติม 「のこと」 ให้ยาวขึ้น? ความต่างอยู่ที่ ระดับความรู้สึก จ้า! 🍑 「田中さんが好きです。」 = ชอบคุณทานากะ → ใช้พูดถึงความชอบทั่วไป เช่น เขานิสัยดี ช่วยเหลือคน หรือเป็นศิลปินที่เราชื่นชม → เหมาะกับความชอบแบบ

ถูกใจ 48 ครั้ง

ดูเพิ่มเติม

หมวดหมู่
เวอร์ชันของแอป

วิธีใช้

ไทย
ไทย
日本
Indonesia
Việt Nam
Malaysia
Singapore
US
Australia
Canada
New Zealand
UK

เว็บไซต์อย่างเป็นทางการ นโยบายความเป็นส่วนตัว เงื่อนไขการใช้บริการ Cookies Policy