私の心に永遠にとどまり、謙虚に聖域に送られる
今日は、あなたの息子であるパシュルキティヤパ王子に敬意を表します。彼は常に失われた人々や不利な立場にある人々を助けることに専念してきた、思いやりのある弁護士です。彼は亡くなりましたが、彼が創造したもの、特に「励ましのプロジェクト」と世界的な女性受刑者のケアの標準は、タイ社会を永遠に照らし続けるでしょう。
私たちの心には常に正義を行うためのシンプルさと決意があります。タイの人々に与えてくれたすべての「機会」と親切に感謝します。あなたが行ってくれた善意が貴重な遺産となり、私たち全員が続けることをインスパイアされますように。
サンクチュアリに送って、あなたの息子であるパシュルキティヤパ王子の威厳を思い出してください。彼は慈悲深い法学者 であり、人々に無限の機会を与え、創造する例となっています。
การรำลึกถึงพระมหากรุณาธิคุณของสมเด็จพระเจ้าลูกเธอ เจ้าฟ้าพัชรกิติยาภาฯ นับเป็นการระลึกถึงแบบอย่างที่ทรงสร้างสรรค์ความเปลี่ยนแปลงในสังคมไทยผ่านการให้โอกาสและความเมตตาอย่างแท้จริง พระองค์ทรงมุ่งมั่นช่วยเหลือผู้ที่เคยพลาดพลั้ง โดยเฉพาะในกลุ่มผู้ต้องขังหญิง ซึ่งได้รับการดูแลตามมาตรฐานระดับโลกที่พระองค์ทรงริเริ่ม นับเป็นมรดกทางสังคมที่ทรงคุณค่าซึ่งควรได้รับการสืบสานและพัฒนาต่อไป จากประสบการณ์ส่วนตัวที่เคยมีโอกาสร่วมกิจกรรมกับโครงการกำลังใจ ทำให้เห็นชัดเจนว่าความเมตตาและโอกาสที่พระองค์พระราชทานนั้นสามารถเปลี่ยนชีวิตได้จริง ผู้ที่เคยได้รับโอกาสกลับมาเป็นคนดีและสามารถใช้ชีวิตในสังคมได้อย่างมีประสิทธิภาพ สิ่งเหล่านี้คือความทรงจำและแรงบันดาลใจที่ไม่อาจลืมเลือน นอกจากนี้ พระจริยวัตรที่เรียบง่ายและความตั้งใจจริงในการสร้างความยุติธรรม คือแบบอย่างที่ทุกคนควรยึดถือ นอกจากจะส่งผลดีต่อผู้ที่ได้รับความช่วยเหลือโดยตรง ยังเป็นการสร้างความหวังและกำลังใจให้กับคนในสังคมโดยรวม การรำลึกถึงพระองค์วันนี้ไม่เพียงแต่เป็นการแสดงความเคารพเท่านั้น แต่ยังเป็นการยืนยันความมุ่งมั่นของเราทุกคนที่จะสืบสานเจตนารมณ์นี้อย่างต่อเนื่อง ดังนั้น ขอให้เราทุกคนร่วมกันน้อมนำความดีและการให้โอกาสดังที่พระองค์ทรงสอนมาเป็นกรอบในการทำงานและดำเนินชีวิต เพื่อสร้างสังคมที่ยุติธรรมและมีความเมตตาต่อเพื่อนมนุษย์ตลอดไป
