Automatically translated.View original post

At the age of 38, he learned that people who learned many languages did this.

1️⃣ is not a few languages at the same time, but we can use one language at a time, or even learn with a native speaker teacher without explaining Thai. We have been learning Chinese since the age of 15, high school, art-Chinese, and have graduated. HSK4 has not reached the highest level, but we listen to Chinese teachers who teach 100% of Chinese quite well.

2️⃣ started learning the third language by learning the second language. We started learning Japanese at the age of 19 from Chinese citizens. After studying for a while, we switched to Japanese teachers with all Japanese descriptions. The advantage is that we also reviewed Chinese, felt better in Chinese, but the disadvantage is that it is very weak in Thai translation.

3️⃣ started learning the 4th language by learning the second or third language. We just started learning Korean at the age of 38. We did the same. At first we started learning Korean with Chinese citizens, but we felt that Korean grammar is more comparable to Japanese, so we were studying with Japanese teachers who are good at Korean instead. And thought that if we can communicate, we will switch to Chinese teachers, all Korean teachers.

Where do we find Chinese teachers, Japanese teachers, Korean teachers?

Everything we say is free from YouTube Bilibili.

I like any teacher. I have some courses.

Who is doing this too or using other methods and how does it work? Let's share as a language lover.

# Self review # Good story # Lemon 8 invites # Practice language with lemon8 # Lemon 8 Howtoo

5/23 Edited to

... Read moreการเรียนหลายภาษาในวัยผู้ใหญ่ถือเป็นความท้าทายที่น่าสนุกไม่น้อย สำหรับใครที่คิดว่าต้องพร้อมกันทีเดียวหลายภาษา อาจต้องรีคิดใหม่ เพราะสิ่งที่เจอคือการเน้นเรียนทีละภาษาให้ชัดเจนก่อน แล้วเริ่มภาษาต่อไปด้วยการใช้ภาษาที่เราเรียนได้แล้ว เป็นการฝึกทักษะภาษาที่ลึกซึ้งขึ้นและติดตัวจริง ๆ ประสบการณ์ส่วนตัวพบว่า การเริ่มต้นเรียนภาษาที่ 3 หรือ 4 ด้วยภาษาที่ 2 หรือ 3 ยิ่งเพิ่มความท้าทายและสร้างการเชื่อมโยงทางภาษาได้ดีกว่าการแปลเป็นภาษาไทยอย่างเดียว ยกตัวอย่างเช่น เริ่มเรียนภาษาญี่ปุ่นจากภาษา จีน ก่อนจะเปลี่ยนไปเรียนกับครูญี่ปุ่นที่อธิบายด้วยญี่ปุ่นล้วน ทำให้ทักษะภาษาจีนลึกซึ้งยิ่งขึ้นและเห็นภาพเชื่อมโยงภาษาต่าง ๆ ที่เรียนได้อย่างชัดเจน อีกจุดที่ได้เปรียบคือการเรียนรู้ผ่านครูเจ้าของภาษาและสื่อออนไลน์ฟรีที่มีมากมายอย่าง YouTube และ Bilibili ที่ช่วยให้เราสามารถเลือกครูหรือช่องเรียนที่ตรงกับสไตล์ของตัวเองได้อย่างหลากหลาย และยังสามารถจ่ายคอร์สเสริมเติมความรู้เมื่ออยากลงลึกมากขึ้นโดยไม่ต้องกังวลเรื่องค่าใช้จ่ายสูงมาก สิ่งที่อยากชวนแชร์กันคือ การเรียนหลายภาษาไม่จำเป็นต้องเริ่มจากศูนย์พร้อมกันทั้งหมด แค่ใจรักและมีวินัยที่จะเรียนอย่างสม่ำเสมอ เท่านี้ก็สามารถพัฒนาภาษาได้แบบก้าวกระโดด และการผลักดันตัวเอง เรียนกับครูหลายภาษาแบบวนไปจะยิ่งช่วยเพิ่มทักษะหลากหลายมิติ จนอาจกลายเป็นผู้เชี่ยวชาญหลายภาษาที่ไม่ใช่แค่ความฝันอีกต่อไป ใครกำลังฝึกภาษา หรือมีเทคนิคต่าง ๆ ลองมาแลกเปลี่ยนกันนะ จะได้ช่วยกันพัฒนาและสร้างแรงบันดาลใจให้คนรักภาษาทุกคนค่ะ