Automatically translated.View original post

The Constant Gardener (or, in its Thai name, "The False Wiman"), a masterpiece by John le Carré

The beginning of vengeance and the search for truth.

The story begins in Kenya when Tessa Quayle, a makeover and determined human rights activist, is brutally murdered in a remote area beside Lake Tercana by her companion - a local African doctor - has disappeared without a trace, convincing many to believe it was a murder for jealousy.

Justin Quayle: From Quiet Diplomat to Becoming a Detective

Her husband Justin Quayle, a polite, neat British diplomat who loves gardening as a life of mind (the source of the title), falls into heavy sadness, but instead he doesn't believe rumours of an affair; Justin decides to set out to find out the truth about what his wife was secretly doing before he died.

Behind Death: A Global Conspiracy Plan

Justin begins to dig in and discovers that Tessa is gathering a key piece of evidence about "Dypraxa," a new drug owned by a major pharmaceutical company that was experimented on poor Kenyans without permission, and that the side effects of the drug are so serious that it has caused many deaths.

His investigation led to the unmasking of a zest that included both:

A major pharmaceutical company that trades people's lives for huge profits.

High-ranking politicians who take bribes and cover up crimes.

The British government may have contributed to maintaining economic ties.

A sad conclusion.

The closer Justin gets to the truth, the more he is in danger; he has to travel across the continent from Kenya to Britain, Germany, and Canada to accomplish Tessa's work, despite knowing that the end of the story could be exchanged for his own life.

Highlights of the story:

The novel is not just an entertainment, but a critique of the ethics of the capitalist world; and it praises the love a man has for his wife through proving her innocence.

Note: This story was previously made into a film in 2005, which was highly successful and also won an Oscar.

5/4 Edited to

... Read moreThe Constant Gardener (หรือในชื่อภาษาไทย "วิมานลวง") เป็นมากกว่านิยายลึกลับทั่วไป เพราะสะท้อนถึงประเด็นสังคมที่ยังเป็นปัญหาหลักของโลกในปัจจุบัน เช่น ความไม่เป็นธรรมของโลกทุนนิยม ทางผู้เขียน John le Carré ใช้เรื่องราวของจัสตินและเทสซ่าเป็นตัวกลางในการเปิดเผยความโหดร้ายที่ซ่อนอยู่เบื้องหลังองค์การขนาดใหญ่ และวิธีที่คนธรรมดา ๆ สามารถถูกเอาเปรียบอย่างไร้ความปราณี จากการอ่าน The Constant Gardener ผมรู้สึกว่านอกจากจะแสดงให้เห็นถึงความรักอันแน่นแฟ้นของจัสตินที่มีต่อเทสซ่าแล้ว ยังแฝงด้วยเสียงวิพากษ์วิจารณ์อย่างลึกซึ้งเกี่ยวกับจริยธรรมทางการเมืองและธุรกิจยาที่บางครั้งเลือกจะเมินเฉยต่อชีวิตของผู้คนเพื่อผลประโยชน์ทางการเงิน ประเด็นเกี่ยวกับยาตัวใหม่ "Dypraxa" ซึ่งถูกทดลองบนชาวเคนยาที่ยากจนโดยปราศจากความยินยอม เป็นภาพสะท้อนของปัญหาการทดลองทางยาในประเทศกำลังพัฒนาที่ยังมีให้เห็นอยู่ในปัจจุบัน การที่จัสตินเดินทางไปทั่วโลกเพื่อตามหาคำตอบและเปิดโปงเรื่องนี้ ยังแสดงให้เห็นถึงอุปสรรคและอันตรายที่ผู้ที่ยืนหยัดเพื่อต่อสู้ความอยุติธรรมต้องเผชิญ การอ่านเรื่องนี้ทำให้ผมตระหนักว่า การมีจิตใจที่เข้มแข็งและไม่ยอมจำนนต่ออำนาจมืด คือสิ่งที่สำคัญมาก แม้บางครั้งการแสวงหาความจริงนั้นอาจต้องแลกด้วยความเจ็บปวดหรือชีวิตก็ตาม นอกจากนี้ เรื่องนี้ยังเป็นตัวอย่างที่ดีสำหรับผู้ที่สนใจศึกษาลึกลงไปในประเด็นความขัดแย้งด้านสิทธิมนุษยชนและการเมืองระหว่างประเทศ สำหรับใครที่ชื่นชอบหนังสือแนวลึกลับ, การเมือง, หรือเรื่องราวที่มีเนื้อหาสะเทือนใจ แต่เต็มไปด้วยความหวัง The Constant Gardener คือหนึ่งในผลงานที่ไม่ควรพลาด และหากได้ชมภาพยนตร์ที่สร้างจากนิยายเรื่องนี้ ก็จะช่วยเสริมบรรยากาศและความเข้าใจในเนื้อหาได้มากขึ้นด้วยเหมือนกัน