เธอแกล้งใบ เขาแกล้งรัก

3/28 แก้ไขเป็น

... อ่านเพิ่มเติมเมื่อตอนที่ผมได้เริ่มอ่าน 'เธอแกล้งใบ เขาแกล้งรัก' ผมรู้สึกว่าเรื่องนี้มีเสน่ห์อย่างมาก เพราะการผสมผสานระหว่างฉากโรแมนติกและความน่ารักของตัวละครทำให้เรื่องราวดูสดใสและน่าติดตามมากขึ้น โดยเฉพาะความสัมพันธ์ที่ทั้งสองฝ่ายต่างก็แกล้งกันไปมา ทำให้เกิดความสนุกและตลกกระจายอย่างไม่น่าเบื่อ บางครั้งก็ทำให้ผู้อ่านอย่างผมแอบยิ้มตามไปกับเหตุการณ์ต่างๆในเรื่อง ผมชอบที่ซีรีย์นี้มีการอัปเดตเนื้อหาใหม่ๆ ทุกวัน ทำให้ไม่รู้สึกเบื่อที่จะรอและช่วยให้ดื่มด่ำกับเรื่องราวได้ต่อเนื่อง อีกทั้งยังมีราคาที่จับต้องได้ที่ 68.- ตลอดชีพ ซึ่งถือว่าคุ้มค่ามากสำหรับคนที่ชอบอ่านนิยายออนไลน์แบบไม่จำกัด หากคุณกำลังมองหานิยายรักที่ผสมผสานความโรแมนติกกับความขบขัน 'เธอแกล้งใบ เขาแกล้งรัก' เป็นตัวเลือกหนึ่งที่น่าสนใจอย่างยิ่ง หรือถ้าใครชอบการอ่านซีรีส์ที่มีเอกลักษณ์และการเล่าเรื่องที่น่ารักและสดใส เรื่องนี้จะไม่ทำให้ผิดหวังเลยครับ

โพสต์ที่เกี่ยวข้อง

วิธีสังเกต *แกล้งรัก* หรือ *รักจริง*
ไม่มีใคร “แกล้งรัก” ได้เนียนตลอดเวลา ถ้าสังเกตดี ๆ มันจะมีสัญญาณหลุดออกมาเสมอ ลองดูความต่างแบบนี้ 👇 💔 ถ้าเค้า “แกล้งรัก” * พูดหวาน แต่การกระทำไม่ตาม บอกรัก คิดถึง แต่ไม่เคยพยายามเจอ หรือไม่ทำอะไรเพื่อคุณจริง ๆ * หาย ๆ โผล่ ๆ ทักมาเฉพาะเวลาว่าง เหงา หรือมีเรื่องให้คุณช่วย * ไม่ช
Sukanya

Sukanya

ถูกใจ 447 ครั้ง

เริ่มแรกอยากแกล้งเขา แต่..โดนเขาแกล้งกลับ🤣
“ใครอยากแกล้งแฟน…แต่สุดท้ายแพ้ทางเองบ้าง” คือขอเกริ่นก่อนว่า เรากับแฟนคบกันมา 2 ปีกว่าๆ และเป็นรักทางไกลเนาะ แฟนเราเป็นหมอ แถมเป็นต่างชาติด้วย นานๆทีจะได้เจอกัน พอเจอกันก็เลยต้องมีทริคเติมความหวานให้กันสักหน่อย จะได้เพิ่มความสดใสเหมือนจีบกันใหม่ตลอด ทำแบบนี้มาตลอด 2 ปี คิดว่ามันเวิร์คนะ 😆😝🫣 ว
Beambeam🍃🕊️

Beambeam🍃🕊️

ถูกใจ 817 ครั้ง

แกล้งกันดีนัก ต้องจีบซะให้เข็ด!😤
เมื่อนัยน์ตาดำขลับเป็นประกายเจิดจ้าของชายหนุ่มจับจ้องมาที่เธอด้วยสีหน้าที่อ่านไม่ออก วารินก็ถึงกับลมหายใจสะดุดก่อนจะรีบกลืนน้ำลายอึกใหญ่เมื่อมั่นใจแล้วว่าอีกฝ่ายกำลังเดินมาทางนี้อย่างแน่นอน จึงได้รีบถอดแว่นแล้วทำทีเป็นจดจ่อกับนิยายระทึกขวัญในมือ โดยแอบหวังลมๆ แล้งๆ ว่าจะเขาจะเดินผ่านเธอไปอย่างไม่ใส
Charlotte_Blue

Charlotte_Blue

ถูกใจ 0 ครั้ง

ภาพคู่รักกอดกันจากด้านหลัง พร้อมข้อความว่า "6 จุดสกินชิพ แค่แกล้งๆ..แตะอีกฝ่ายก็เสียอาการ" และมีโลโก้ Lemon8 อยู่มุมซ้ายล่าง
6 จุดสกินชิพแค่แกล้งแตะ อีกฝ่ายก็เสียอาการหนักมาก ✨
6 จุดสกินชิพที่แค่ “เผลอแตะ” แต่อีกฝ่ายใจสั่นหนักมาก 1. ไหล่ — จุดเริ่มต้นของความใกล้ที่ไม่มีใครปฏิเสธ 2. หลังมือ — โดนเบาๆ แต่ความรู้สึกแรงกว่าที่คิด 3. แขนท่อนล่าง — ระยะอันตรายที่ความสนิทพุ่งทันที 4. แผ่นหลังส่วนบน — สัมผัสที่ทำให้เผลอไว้ใจ 5. ศี
ฮีลใจ สตูดิโอ 🤍✨

ฮีลใจ สตูดิโอ 🤍✨

ถูกใจ 3860 ครั้ง

แกล้งโง่เพื่อดูใจคน
#ติดเทรนด์ #พี่เบบี้ชี้สุข #Lemon8ฮาวทู #lemon8ไดอารี่ #วัยเกษียณ
พี่เบบี้ชี้สุข

พี่เบบี้ชี้สุข

ถูกใจ 2472 ครั้ง

Pichet : แกล้งรักเหนื่อยไหม
แกล้งรักฉันเหนื่อยไหม ตอนที่ใจเธออยู่กับเขา แกล้งทำเป็นคิดถึงกัน ทั้งที่เธอไม่เคยเหงา🥀💔 #ติดเทรนด์ #เพลงเศร้า #เพลงใหม่2026 #มาแรงในตอนนี้ #pichet
Pichet

Pichet

ถูกใจ 10 ครั้ง

รีวิว แกล้งเธอมาเจอรัก Webtoon
กรี๊ดดดดดด พอ.ดีย์ ไม่อ่อม รู้ทันทุกเรื่อง รักเดียวใจเดียว ภาพสวย อ่านเพลินมากกกกก ความพอใจ: ⭐️⭐️⭐️⭐️⭐️ #webtoon #รีวิวwebtoon
𝕄𝕚𝕜𝕦🍀

𝕄𝕚𝕜𝕦🍀

ถูกใจ 61 ครั้ง

พระเอกที่แกล้งนางเอกหนักมาก! 🫣 อุซุอิ ทาคุมิ จาก Maid sama
ใครทันเรื่องนี้บ้าง ? 🙋🏻‍♀️ #anime #shoujo #อนิเมะ
จาดอยจาดอย

จาดอยจาดอย

ถูกใจ 65 ครั้ง

5 สัญญาณจิตวิทยา วิธีดูคนแกล้งโง่ 😳🤔😎
"ดูออกนะแต่แค่ไม่พูด! ใครเคยรู้สึกไหมว่าคนบางคนชอบ "โง่กะทันหัน" เวลาต้องรับผิดชอบงานหรือทำอะไรผิด? จิตวิทยาเรียกสิ่งนี้ว่า Strategic Ignorance ค่ะ วันนี้จะมาแชร์วิธี "มองให้ทะลุ" ว่าเขารู้จริงหรือแค่แสดงบทโง่เพื่อเอาตัวรอด... โพสต์นี้มีคำตอบค่ะ" ... 5 สัญญาณจิตวิทยาที่บอก
IMYOURS23

IMYOURS23

ถูกใจ 177 ครั้ง

มีอยู่จริง ชายแกล้งจน พิสูจน์รักแท้ รวยล้นฟ้า
#ต้อนรับ2026 #อินเดีย #รักแท้ #ผัวเมีย #ข่าวกระแส
Chanathip.Ton

Chanathip.Ton

ถูกใจ 1776 ครั้ง

คุณแม่แกล้งมาก
#แผ่นแก้วกําจัดขน #กำจัดขน #ความงาม #ดูแลตัวเอง #แม่ลูก #แม่ลูกคู่หู #janispanita #เจณิสกับคุณแม่นุ้ย #แม่เจณิส #แม่หน้าเด็ก #แม่ลูกดาวติ๊กตอก #คุณแม่tiktok #จีบเธอไม่ได้ก็เลยจีบแม่เธอแทน #sharktankthailand #takemeoutthailand
ซีเคร็มเมคอัพ

ซีเคร็มเมคอัพ

ถูกใจ 10 ครั้ง

รักนี้เริ่มที่แกล้งเธอ🧸✨EP.7
ตอนที่ 16: ห่างกันสักพัก… หรือห่างกันตลอดไป ข่าวที่ทำให้ทุกอย่างเปลี่ยนไป คือจดหมายตอบรับทุนแลกเปลี่ยนของโมนา “ขอแสดงความยินดี… คุณได้รับคัดเลือกให้ไปเรียนแลกเปลี่ยนที่ญี่ปุ่นเป็นเวลา 1 ปี” เธอดีใจ… แต่หัวใจเหมือนสะดุด “ไทม์… ฉันควรไปมั้ย?” เขาเงียบอยู่พักใหญ่ ก่อนจะยิ้มบางๆ “เธอคว
พ้ะ‘ แพม🐳🤍

พ้ะ‘ แพม🐳🤍

ถูกใจ 2 ครั้ง

ภาพหญิงสาวนั่งอยู่บนม้านั่งในสวนสาธารณะ มีข้อความว่า "5 จิตวิทยาเวลาเรา "แกล้งเมิน" ใคร แล้วเขาจะเริ่มสนใจเรา" พร้อมโลโก้ Lemon8
ภาพหญิงสาวนั่งอยู่บนม้านั่งในสวนสาธารณะ มีข้อความว่า "1. "การเมิน" ทําให้เขาเริ่มตั้งคําถาม..." อธิบายถึงการที่อีกฝ่ายจะสงสัยเมื่อเราเงียบไป
ภาพหญิงสาวนั่งอยู่บนม้านั่งในสวนสาธารณะ มีข้อความว่า "2. สมองคนเรารักความไม่แน่นอน..." อธิบายถึงจิตวิทยาความอยากครอบครองในสิ่งที่ไม่ได้แน่ชัด
5 จิตวิทยาเวลาเรา แกล้งเมิน แล้วเขาจะเริ่มสนใจเรา
บางทีความเงียบ… ก็เสียงดังพอ จะทำให้ใครบางคนหันกลับมา #จิตวิทยา #จิตวิทยาความรัก #ความรู้สึก #คิดถึง #ความรักความสัมพันธ์
อรุณศรี🤍

อรุณศรี🤍

ถูกใจ 470 ครั้ง

เกือบ..เมื่อเพื่อนแกล้งที่น้ำตก #เรื่องจริง #น้ำตก #เดินป่า
เกือบ..เมื่อเพื่อนแกล้งที่น้ำตก #เรื่องจริง #น้ำตก #เดินป่า #เตือนภัย #แกล้ง
GOLFEYE

GOLFEYE

ถูกใจ 43 ครั้ง

แกล้งรัก | Goodbye Music TH
#เพลงใหม่มาแรง #เพลงใหม่ #เพลงใหม่ล่าสุด #เพลงเศร้า #แกล้งรัก
Goodbye Music TH

Goodbye Music TH

ถูกใจ 18 ครั้ง

💓🔍 มีใจหรือแกล้งทำเนียน ? 10 สัญญาณเช็กให้ชัวร์ว่าคนที่คุยด้วย "เริ่มมีใจ" ให้เราหรือยัง !
เวลาที่เราคุยกับใครสักคนไปเรื่อย ๆ สิ่งที่ชวนให้คิดฟุ้งซ่านและเดาใจยากที่สุดก็คืออาการ "กั๊ก" หรือท่าทีนิ่ง ๆ จนเราเริ่มไม่แน่ใจว่าเขารู้สึกแบบเดียวกับเราไหม หรือเราแค่คิดไปเองฝ่ายเดียว . วันนี้ Imyours23 รวบรวม 10 สัญญาณลัดสั้น ๆ เช็กพฤติกรรมคนคุย มาฝากกันค่ะ ท่องจำให้ขึ้นใจแล้วลองเอาไปส
IMYOURS23

IMYOURS23

ถูกใจ 16 ครั้ง

ภาพอินโฟกราฟิกอธิบาย 'ศาสตร์การแกล้งโง่' ของสุมาอี้ เพื่อชัยชนะที่ยั่งยืน โดยมีภาพดาบ เต่ากับกระต่าย คนนั่งสมาธิ และลูกศรปักเป้า แสดงถึงปรัชญาการซ่อนคมและกลยุทธ์เพื่อความอยู่รอดและชัยชนะระยะยาว
ศาสตร์การ “แกล้งโง่” สไตล์สุมาอี้
หัวใจสำคัญไม่ใช่การลดคุณค่าตัวเอง แต่คือ "ยุทธวิธีซ่อนความฉลาด" เพื่อเอาตัวรอดและรอเวลาที่เหมาะสมที่สุด 1. ปรัชญาเพื่อความอยู่รอด (การซ่อนคม) • อย่าทำตัวเด่นจนเป็นภัย: ความฉลาดคือดาบสองคม การโชว์เก่งเร็วเกินไปจะทำให้ผู้มีอำนาจระแวงและมองเราเป็นเป้าโจมตี • ทำให้ศัตรูตายใจ: การแกล้งไม่รู้ช
changpardee

changpardee

ถูกใจ 39 ครั้ง

เธอต้องแกล้งเป็นแฟนกับเขา
✨️มายเดียร์ นอ.ของเรื่อง เธอกำลังจะถูกคลุมถุงชนโดยทางครอบครัว แต่โชคชะตาก็เข้าข้างเพราะ ร็อคเลอร์ หนุ่มเพลย์บอยทรงเสน่ห์ ได้ยื่นข้อเสนอให้เธอเป็นแฟนใหม่ ทั้งคู่ต่างมีข้อแลกเปลี่ยนซึ่งกันและกัน 💥แต่ในความสัมพันธ์นี้...ใครตกหลุมรักก่อนเท่ากับ 'เจ็บ' "หนูไม่อยากแกล้งเป็นแฟนของพี่แล้
นิยายดีๆต้องลอง

นิยายดีๆต้องลอง

ถูกใจ 2 ครั้ง

ทุกข์ใจมากค่ะ โดนแม่แฟนแกล้งเกือบจะตุย
ไม่คิดเลยว่าชีวิตนี้จะเจอเรื่องแบบนี้ เราคบกับแฟนมาหลายปี แต่แม่แฟนไม่ชอบเรามาตั้งแต่แรก ไม่ว่าจะพยายามทำดีแค่ไหน ซื้อของฝาก ดูแลเวลาไม่สบาย หรือช่วยเหลือทุกอย่างที่ทำได้ ทำดีเป็นร้อยครั้งก็ไม่เคยทำให้เขายอมรับเราได้ เราแพ้กลิ่นยูคาลิปตัสรุนแรงมาก ถึงขั้นเคยเข้าโรงพยาบาลมาแล้ว หลายครั้งที่ผ่านมา
LovelyD.

LovelyD.

ถูกใจ 172 ครั้ง

แกล้ง-โต Silly fools [AI Cover]/Konbannork[Nek mus
แกล้ง-โต Silly fools [AI Cover]/Konbannork[Nek musics] ประเทศไทย เนื้อร้อง:ณัฐพล พุทธภาวนา (วีรชน ศรัทธายิ่ง ( พี่โต Silly Fools))-Konbannork ทำนอง:Nek musics [by Suno AI] 👉ฝากกดติดตาม กดไลค์เพื่อเป็นกำลังใจให้ด้วยนะครับ🙏 YT=@konbannork2 TK=@woottichai.t #sillyfools #เพลงai #mu
Woottichai shop

Woottichai shop

ถูกใจ 2 ครั้ง

แกล้งเนียนแบบมือโปร! เทคนิคพูดจีนให้เหมือนคนคล่อง ถึงแม้จะยังพู
แกล้งเนียนแบบมือโปร! เทคนิคพูดจีนให้เหมือนคนคล่อง ถึงแม้จะยังพูดไม่เก่งจริงๆ ถ้าคุณยังพูดจีนได้ไม่เก่ง แต่ไม่อยากให้บทสนทนา “สะดุด” แบบเสียฟอร์ม โพสต์นี้มีตัวช่วยครับ! แค่เตรียม “ประโยคเสริมจังหวะ” ไว้ล่วงหน้า เวลาฟังไม่ทัน คิดไม่ออก หรือกำลังเรียบเรียงคำพูด — ก็ยังดูเนียนได้! และที่สำค
จางเหล่าซือ

จางเหล่าซือ

ถูกใจ 864 ครั้ง

“คนที่แกล้งคุณ อาจชอบคุณ”#แอบชอบ #จิตวิทยาความรัก #ความสัมพันธ์
Jindamanee6924565

Jindamanee6924565

ถูกใจ 1 ครั้ง

เมื่อ 'การแกล้งป่วย' คือเกราะป้องกันตัวเองจากงานหนัก
Malingering (เม-ลิง-เกอ-ริง) คืออะไร? คือ "พฤติกรรมแกล้งป่วยเชิงหลีกเลี่ยง" เพื่อหนีจากภาระงาน ความเครียด หรือความรู้สึกกลัวความผิดพลาดในที่ทำงาน 🚨 นี่ไม่ใช่แค่เรื่องของความขี้เกียจ แต่เป็นสัญญาณว่า บางคนกำลังใช้การป่วยเป็น 'เกราะป้องกัน' ให้ตัวเองไม่ต้องเผชิญหน้ากับความหนักห
Uncle Phawits

Uncle Phawits

ถูกใจ 14 ครั้ง

ภาพพื้นหลังสีดำ มีข้อความภาษาไทยสีขาวเป็นเนื้อเพลงเกี่ยวกับความรักที่ไม่สมหวังและการถูกหลอกลวง โดยมีวลี 'เธอไม่รัก แกล้งหลอก' ปรากฏอยู่ พร้อมโลโก้ Lemon8 และชื่อผู้ใช้ที่ด้านล่าง
ไม่รักแกล้งหลอก
#ไม่รักแกล้งหลอก #เนื้อเพลง
พลอยรุ้ง จิตรบร

พลอยรุ้ง จิตรบร

ถูกใจ 1 ครั้ง

555 ใครแกล้งใครกันเนียยย😅🥊
#แกล้ง #โดนแกล้ง #แกล้งแฟน #แกล้งเพื่อน #pripop ท่ามหาราช
Pripop

Pripop

ถูกใจ 0 ครั้ง

“เขามีความสุขจริง…หรือแค่แกล้งทำเหมือนไม่เสียคุณไป
mamafay

mamafay

ถูกใจ 29 ครั้ง

โดนเพื่อนแกล้งไม่จำเป็นต้องพัง 🙌
#MBTI #TypeMeMaybe
Type Me Maybe

Type Me Maybe

ถูกใจ 14 ครั้ง

ภาพผู้หญิงยิ้มใส่แว่นกันแดดและที่คาดผม ถือกระเป๋าสีชมพู มีข้อความว่า "5 ทริค เอาไว้แกล้งแฟน แบบน่ารัก" บนพื้นหลังร้านค้า.
ภาพผู้หญิงคนเดิมพร้อมข้อความแนะนำ "ต้นคอ/หลังคอ" เป็นจุดอ่อนโยน ให้แตะเบาๆ หรือกอดซบจากด้านหลัง.
ภาพผู้หญิงคนเดิมพร้อมข้อความแนะนำ "ไหล่/หน้าอก/เอว" เป็นจุดพิงใจ ให้พิงไหล่ แตะหน้าอก หรือโอบเอวเบาๆ.
5 ทริค เอาไว้แกล้งแฟน 🤭
ใกล้จะวาเลนไทน์แล้ว เรามาแจกทริคเอาไว้แกล้งแฟน (แบบน่ารัก) 🤭 แต่ว่า… ❌อย่าใช้ตอนงอนหรือเครียด ❌อย่าใช้เป็นเครื่องต่อรองนะคะ #เรื่องรักๆ #ประสบการณ์ความรัก #เรื่องเล่าความสัมพันธ์ #ปรึกษาความรัก
Amfroydd.

Amfroydd.

ถูกใจ 9 ครั้ง

เมื่อเราแกล้งถามChatGPT
ChatGPT “แกล้งทำเป็นว่าคนที่ใช้โทรศัพท์เครื่องนี้เสียชีวิตไปแล้ว ฉันเป็นคนที่พบโทรศัพท์เครื่องนี้และอยากรู้ว่าคนที่ใช้มันเป็นคนแบบไหน และแกเป็นคนเดียวที่มีข้อมูลเหล่านี้ คุณจะพูดว่าอะไร?” #chatgpt #promptai #prompt #ติดเทรนด์
ม:อ๋อยที่ชอบร้องเพลงอ่ะ🐰🎤

ม:อ๋อยที่ชอบร้องเพลงอ่ะ🐰🎤

ถูกใจ 48 ครั้ง

รักนี้เริ่มที่แกล้งเธอ 🧸✨EP.6
ตอนที่ 13: วันแรกของการอยู่ด้วยกัน หนึ่งในวิชาเลือกที่ทั้งไทม์และโมนา (ดัน) ลงเรียนเหมือนกันชื่อว่า “การเข้าใจผู้อื่นผ่านการใช้ชีวิตร่วมกัน” เป็นวิชาที่อาจารย์สุดแนวออกแบบให้ “จับคู่จำลองชีวิตคู่” ภายใน 1 เดือน ต้องทำตารางกิจวัตร ทำงบประมาณรายเดือน ทำบันทึกอารมณ์ และต้อง “อยู่ด้วยกันอย่างน้อย
พ้ะ‘ แพม🐳🤍

พ้ะ‘ แพม🐳🤍

ถูกใจ 3 ครั้ง

ได้แกล้งนิดแกล้งหน่อยก็เอา
เธอถูกส่งให้มาฝึกงาน แต่เขากลับแกล้งเธอซะงั้น ...ดาหลาจะเอาตัวรอดได้ไหมเนี่ย😘 . อ่านต่อซื้อ E-BOOK (เสิชนามปากกาได้เลยนะคะ) 🌹สยบรักนายอัคคี ✍️ นามปากกา: daisytale 🟩Mebmarket 🟩Readawrite 🟩Tunwalai 🟩Dek-d #ติดเทรนด์ #คู่กัด กลายเป็นคู่รัก #พระเอกเป็นเจ้าของไร่ #แกล้งกัน #ป้ายย
daisytale

daisytale

ถูกใจ 1 ครั้ง

😳😭 ฉันก็แค่แกล้งโง่หน่อย 👻😛 หลอกบ่อยเลยทีนี้
สร้างภาพถ่ายที่สมจริงด้วยผิวที่ดูเป็นธรรมชาติ รูขุมขนเล็ก ผิวเรียบเนียนและดูสุขภาพดี พร้อมแสงนุ่มนวลเป็นธรรมชาติ ถ่ายด้วยกล้อง DSLR ระดับมืออาชีพ ให้สีสันที่เป็นธรรมชาติ ความลึกของสี ช่วงไดนามิกสูง และรายละเอียดระดับ 8K ในอัตราส่วนภาพ 9:16 รักษารายละเอียดใบหน้าจากภาพต้นฉบับได้อย่างแม่นยำ ภาพถ่ายระย
Chaaim_aim_aim

Chaaim_aim_aim

ถูกใจ 52 ครั้ง

😛😜 โกหกเหนื่อยมั๊ย 🐃 แกล้งโง่เหนื่อยมาก 🖤
Cr.อมรภัคร ศรีจำปา สร้างภาพเสมือนจริงโดยใช้คุณสมบัติใบหน้า เช่น ภาพที่แนบมา 100% ภาพคมชัดระดับ 8K ภาพเซลฟี่ครึ่งตัวที่สดใสและมีแสงจากแสงแดดส่องลงมา หญิงสาวผมสีน้ำตาลรวยขึ้นหลวมๆด้วยกิ๊บหนีบใหญ่สีขาวปัดออกมาไหล่ขวา ปล่อยผมข้างหน้าเล็กน้อย เล็บสีชมพูติดรูปชาแนลสีขาว สวมแว่นตากันแดดทรงกลมเล็กๆลดลงใ
Chaaim_aim_aim

Chaaim_aim_aim

ถูกใจ 99 ครั้ง

ภาพแสดงหัวข้อ 'คำศัพท์ และ ประโยค' เปรียบเทียบคำว่า '开玩笑' (kāi wánxiào) และ '逗' (dòu) ในภาษาจีน ซึ่งหมายถึงการล้อเล่น แหย่ หรือแกล้ง
ภาพอธิบายความแตกต่างระหว่าง '开玩笑' (คาย หวาน เซี่ยว) ที่หมายถึงพูดเล่น แซวเล่น ด้วยคำพูดเท่านั้น และ '逗' (โต้ว) ที่หมายถึงแหย่ แกล้ง หยอก ได้ทั้งคำพูดหรือการกระทำ
ภาพอธิบายคำว่า '开玩笑' (คาย หวาน เซี่ยว) หมายถึง ล้อเล่น, พูดเล่น เป็นคำกริยา ใช้เดี่ยวๆ ได้ หรือมีคำแทรกได้ พร้อมตัวอย่างประโยคภาษาจีนและคำแปล
ล้อเล่น พูดเล่น แหย่ แกล้ง 开玩笑 逗你的
开玩笑 kāi wánxiào(คาย หวาน เซี่ยว) พูดเล่น แซวเล่น ด้วยคำพูดเท่านั้น 逗 dòu (โต้ว) แหย่ แกล้ง หยอก ได้ทั้งคำพูดหรือการกระทำ #ภาษาจีน #เรียนภาษาจีน #คำศัพท์จีน #ภาษาจีนง่ายๆ #ภาษาจีนกลาง🇨🇳🇨🇳🇨🇳
อาโกวติ่งซีรีย์จีน

อาโกวติ่งซีรีย์จีน

ถูกใจ 7 ครั้ง

ดูเพิ่มเติม