Automatically translated.View original post

"Unagi" is good, but "Unagi Omurice" wrapped in Japanese style is also recommended😊

Instead of ketchup rice, white rice and eel are wrapped in a fluffy egg and finished 👍

The Japanese-style ankake gently brings the whole thing together, and adding Japanese pepper makes it even more authentic.

Unaju is good, but making omurice is surprisingly good.

< 🍳 cost ⇒ about 800 yen >

< ⏰ cooking time ⇒ about 20 minutes >

[Materials]

(for 2 people)

300 g warm rice

Grilled eel 200g

4 eggs

Fresh cream tablespoon 2

Sugar 1 tsp

2 pinches of salt

A little pepper

30 g butter

Vegetable oil 2 tsp

Japanese pepper

Appropriate amount of water-soluble potato starch

A 200 ml of water

A white dashi 2 tsp

A teaspoon of soy sauce

A 2 tsp mirin

[How to make]

1. Cut the grilled eel into easy-to-eat sizes

2. Beat 2 eggs in a bowl, add 1 tablespoon of fresh cream, 1 / 2 teaspoon of sugar, 1 pinch of salt, and a little pepper and mix (make for 1 person each)

3. Put A in a pot and heat, reduce heat to low when boiling, thicken with water-soluble potato starch

4. Put salad oil (not included) in a frying pan, put it on the fire, bake the eel and take it out

5, Put 1 teaspoon of vegetable oil and 15g of butter in a frying pan and heat, melt the butter and add the beaten egg, reduce the heat to low

6. Shake the frying pan and mix quickly to make it soft-boiled. Turn off the heat and peel off the surroundings with chopsticks

7. Place half the amount of eel and rice, tilt the frying pan and shift it to the back, fold the egg and wrap the rice

8. Hold the frying pan in the other hand and return it to the plate, put the rest of the eel on it and sprinkle Japanese style bean paste

[Point]

· By adding fresh cream to the egg, the coagulation temperature rises and it is finished fluffy

· Japanese-style bean paste is hard to become lumps when adding water-soluble potato starch over low heat

・ If the eel is frozen, please thaw it completely before use.

・ When wrapping eggs, it is difficult to fail if you use a 20 cm frying pan

・ It is recommended to put Japanese pepper on the finish to further increase the flavor

Grilled eel # omelet # rice Cooking Videos

7/27 Edited to

... Read moreうなぎを使った料理と聞くと、伝統的な『うな重』を思い浮かべる方が多いですが、この『うなぎオムライス』は和風あんがふんわり卵とご飯、蒲焼きを優しく包み込むので、味わいのバランスがとても良いです。 ポイントは卵に生クリームを加えることで、火の通り具合がゆっくりとなり、柔らかくふわとろに仕上がるところ。実際に作ってみて感じたのは、半熟状態の卵を素早くご飯と蒲焼きにかぶせ、フライパンの傾きを利用して上手に包むことで失敗しにくくなるということです。また、20cmのフライパンを使うと包みやすさが格段にアップしました。 和風あんは白だし、醤油、みりんをベースに水溶き片栗粉でとろみを調整し、弱火でゆっくりと混ぜることでダマを防げます。山椒をかけると香りが引き立ち、味にメリハリが出るのでぜひ試してみてください。 冷凍の蒲焼きを使う際は、必ず完全に解凍してから調理すると固くならず美味しく仕上がります。私も何度か冷凍のまま加熱して失敗した経験があり、温度管理は重要だと実感しました。 このレシピはうな重ほど重たくなく、子どもから大人まで食べやすいのも魅力。家庭で手軽に楽しめる和テイストのオムライスとして、ぜひ日々の食卓に加えてみてはいかがでしょうか。

Related posts

easy salmon bake - perfect for dinner or gathering
Ingredients: 2 salmon fillets sesame oil salt and pepper garlic powder 5oz cream cheese sriracha Kewpie mayo unagi sauce furikake 2 tsp rice vinegar 2 cups rice Instructions: 1. Season salmon with sesame oil, garlic powder, salt and pepper and air fry for 10-15min on each side at 400
Mai Anh

Mai Anh

2709 likes

my go-to quick and easy meal - spam musubi bowl😋🍚
perfect quick and easy meal. Savory spam with spicy sriracha and sweet unagi sauce, balanced with rice. It’s such a comforting meal Instructions: 1. Season your rice with mirin (sweet rice vinegar) 2. Cut your spam into cubes and fry them 3. Season with soy sauce and sugar 4. Layer rice and
Mai Anh

Mai Anh

477 likes

A woman on a beach wearing a decorative hat and yellow bikini bottom, with text overlay 'You Only Need 4 Exercises Glute Growth' and a list of four exercise types: Thrust/bridge, Squat/lunge, Hinge/pull, and Abduction movement.
A woman performing a single-leg hip thrust with a kettlebell, illustrating the 'thrust/bridge exercise' which enhances upper and lower glute development by maximizing tension in the contracted position.
A close-up view of feet on a leg press machine, representing the 'squat/lunge exercise' which focuses on lower glutes and quads, maximizing tension in a fully stretched position.
Grow a Big Booty with Only 4 Exercises 🍑🍑🍑
🍑Thrust/bridge exercise - Enhances both upper and lower glute development, exerting maximum tension on the glutes in the fully contracted position. 🍑Squat/lunge exercise - Focuses on the lower glutes and quads, maximizing tension on the glutes in a fully stretched position. 🍑Hinge/pull exerci
Chalie_Baker

Chalie_Baker

382 likes

A collage image featuring Kylie Jenner in a red dress, overlaid on a background of a person working on a tablet and laptop. Text reads 'I read every book Kylie Jenner has recommended' with a 4-star rating, and 'Lemon8 @meredithjao'.
The book cover for 'The Four Agreements' by Don Miguel Ruiz, featuring stylized plants with white flowers on a green and brown background. Overlay text provides a 4.1/5 rating and a review about its self-improvement message being a 'tad preachy'.
The book cover for 'Many Lives, Many Masters' by Brian L. Weiss M.D., depicting a crescent moon and clouds over water on a dark background. Overlay text gives a 4.1/5 rating and a review about its 'past lives and soulmates' theme being 'out there'.
I read every book Kylie Jenner has recommended
Kylie Jenner's Book Club: A Survivor's Tale 🙂 So, I recently decided to take a deep dive into the world of celebrity recommendations. Let's just say it was an experience! Started off with this self-improvement book that felt a bit like being lectured by a know-it-all. Interesting mes
Meredith Jao

Meredith Jao

269 likes

air fryer crispy rice spicy salmon bites 🍣
perfect dish as an appetizer or dinner. I love the crunchiness from the crispy rice bites and spicy, savory flavors from the fresh salmon, topped with masago, green onion and sweetness from unagi sauce. Definitely a must-try! Ingredients: 2 cups sushi rice unagi sauce rice seasoning: 1 tbs
Mai Anh

Mai Anh

371 likes

Sushi Bake
What you will need : Salmon Crab imitation meat Kewpie mayo Siracha Unagi sauce ( eel sauce ) - I made my own but you can purchase at any store avocado jalapeño rice vinegar salmon furikake seaweed ( individual) salt sugar cream cheese sesame oil Sushi Rice Cook about 2
KP || Tehani’s Mom

KP || Tehani’s Mom

370 likes

A mother holds her newborn baby, who is sleeping peacefully on her chest. Overlay text reads "Everything you need As a Breast-feeding mama" and "Breast Feeding MUST HAVES As a first time mom," highlighting essential items for new mothers.
A beige nursing bra is displayed, with text discussing its comfort, lightweight design, and ease of use for clipping and unclipping. It also mentions padded options for support and recommends having multiple bras.
A stack of folded muslin swaddles in various earthy tones is shown. The accompanying text describes their versatility for swaddling, nursing covers, stroller covers, and burp rags, emphasizing their breathability.
Breastfeeding Must-Haves Every Mama Needs
Whether you’re just starting your breastfeeding journey or you’re a seasoned pro, having the right tools can make all the difference. Here’s my list of absolute essentials that have helped me (and baby!) thrive during this special time. 🌸 ✨ Nursing Bras: A game changer for convenience and comfor
Hails

Hails

565 likes

Things that helped me boost my milk supply. FAST
They all helped me whenever I would stop pumping and whenever I wanted to boost my supply again. #breastfeeding #pumping #milksupply #milksupplyboost #pumpingmom
Yasmene

Yasmene

52 likes

A woman taking a selfie with a glass of tea and mint leaves, with text about naturally increasing metabolism and learning how different teas can make the body healthier.
A list detailing the health benefits of various teas, including green tea for metabolism, black tea for gut health, oolong tea for weight management, white tea for skin, and chamomile for relaxation.
A list detailing the health benefits of various teas, including peppermint tea for digestion, ginger tea for immunity, hibiscus tea for heart health, lemon balm tea for stress, and rooibos tea for skin.
Tea can Increase your Metabolism & Healthy Gut
Best Green Teas of 2024, According to Dietitians 💕Best Overall: Rishi Tea Sencha Tea at Amazon 💕Best Budget: Bigelow Classic Green Tea at Amazon 💕Best On-The-Go: Pique Tea Organic Jasmine Green Tea at Amazon 💕Best Matcha: Kyoto Dew Matcha Ceremonial Grade Matcha Powder at Amazon 💕B
Chalie_Baker

Chalie_Baker

12.2K likes

Golden cannoli shells filled with bright yellow lemon curd and white marshmallow fluff, topped with whipped cream swirls and powdered sugar. Several cannolis are arranged on a surface with whole and sliced lemons in the soft-focus background, emphasizing the lemon flavor.
Lemon flurry Cannolis
A Golden Lemon Meringue with Fluffy Marshmallow Filling treat… Ingredients: For the Cannoli Shells: •2 (9-inch) round pie dough circles (Pillsbury Pie Crusts recommended) •1 egg (for egg wash) •1 teaspoon water (for egg wash) For the Filling: ¾ cup lemon curd ½ cup marshmallow fluff
Mariela Madrigal

Mariela Madrigal

104 likes

Tea timeee
So I am getting into my tea era this year! Mainly because I am on a health an wellness journey this year and drinking tea is so important to help heal inner you!! What are teas that you keep in rotation? Any recommendations? #herbaltea #teatime #tearecommendations
Kaylee D

Kaylee D

874 likes

Best Anime and Japanese Restaurant IN Alameda
Anime fans, this one’s for you! 😻 If you haven’t been to Yojimbo in Alameda, you’re seriously missing out. They’ve been serving up Japanese eats since 2009, and their second spot (just a few years old) is packed with cozy vibes and next-level anime artwork. It’s a whole experience. 🎨🍜 The food?
Foodandsachi

Foodandsachi

1063 likes

Creamy Cheesy Beef Burritos
🌯 Creamy Cheesy Beef Burritos (Budget Comfort Edition) Creamy on the inside, melty on top, and wrapped up like a warm hug you can eat. 🧾 Ingredients 1 lb ground beef 1 packet taco seasoning (or DIY seasoning if you’re feeling spicy) 4–6 large flour tortillas 1 cup shredded cheddar cheese (o
Michentah

Michentah

28 likes

Vegan Food eats in south florida 🌴✨
What I eat (ate?!) in a day as a vegan eating out for the day in South Florida for our 9th wedding anniversary! 🥹 it's been 12 years of dating which is wild because I've known Gav for over ⅓ of my life?! Anyway I digress. I loved all of these - which was your fave? Eats: Koia protein sh
Jessica 🌱

Jessica 🌱

286 likes

Rice Cooker Series Ep 2🍚- Unagi Rice
Unagi with Edamame & Dashi Rice🫛 It doesn’t get easier than this recipe, prep time is less than 5 mins and you get a full on entree!😮‍💨 ✎ Ingredients: *1 cup rice (use any rice you want and the normal liquid ratio) *dashi broth (soy sauce, mirin, and salt) *7 oz frozen edamame *1 l
J o a n n e ♡

J o a n n e ♡

229 likes

A table spread featuring Hakata Motsu Nabe on a portable stove, Unagi Don, Sea Salt Cream Mentai Udon, and various Yakitori skewers, showcasing a full Japanese meal at Ai Ki Ya.
A close-up of the Hakata Motsu Nabe cooking on a portable stove, with a small bowl of the hot pot, filled with broth, vegetables, and meat, being held.
A close-up of Sea Salt Cream Mentai Udon, with a fork lifting creamy noodles topped with orange mentaiko, and an Unagi Don bowl blurred in the background.
Hidden Gem for Hakata Motsu Nabe 🔥 in NYC✨
Despite NYC’s relentless heat 🥵, this comforting Japanese hot pot hit the spot! Perfect for post-work dinners when you’re too tired to cook but still want something satisfying. 🔥 What We Loved: • Hakata Motsu Nabe ($28.99): A hearty beef intestine hot pot for two, served with rice and
TableForWei

TableForWei

22 likes

Postpartum Essentials as a first time mom:)
These were the things I personally could not live without postpartum !! #postpartum #postpartumcare #momlife #momsoflemon8 #momhacks
Ansley Clegg💕

Ansley Clegg💕

4 likes

Easy Salmon and Crab Sushi 🍣 Bake
Ingredients: ✨PLEASE DON’T FORGET TO SUBSCRIBE!!! ✨ For the Rice: 6 cups cooked rice 1 tbsp rice vinegar ½ tsp sesame oil ½ tbsp sugar 1 tsp salt Furikake (for topping) For the Protein Mix: 2 salmon fillets, seasoned with salt, pepper, and paprika 12-15 pieces imitation crab, c
Napish kitchen

Napish kitchen

204 likes

Banish | Protect & RETURN TO SENDER! 🖤
✨ Banishing, Protection & Return to Sender Ritual ✨ If you’ve been feeling drained, blocked, or like negative energy is lingering around you—this ritual helps cleanse, banish, protect, and send it right back to where it came from. 🌿🔥 Best Time to Perform: 🌙 Saturday during the waning moo
Michal Edem

Michal Edem

401 likes

A map of Japan highlighting regional food specialties and landmarks for Osaka, Kyoto, Hokkaido, and Tokyo, serving as a food and itinerary guide for a Japan trip.
An outline of a Japan travel guide divided into three chapters covering Kanto/Chubu/Kansai, Hokkaido/Kyushu/Shikoku, and Food/Itinerary/Travel Tips, with various sushi and sashimi pieces on the right.
A Japan travel guide page listing local-loved restaurants in Osaka and Kyoto, including Yakisoba, Omurice, Ramen, and traditional rice dishes, with accompanying food photos.
The Most Comprehensive Guide to Japanese Cuisine
✅Japanese Cuisine Highlights in Pictures! ✅Now, let’s dive into recommended travel routes in Japan: ▶️ Beginner: Kanto/Kansai ≈ New York City/Los Angeles ▶️ Intermediate: Hokkaido/Chubu ≈ Yellowstone National Park/Grand Canyon ▶️ Advanced: Shikoku/Kyushu ≈ Miami/Hawaii ▶️ Expert: Chugoku/Toh
LunaLuxe_Travel

LunaLuxe_Travel

132 likes

A healthier sushi alternative!
SHRIMP SUSHI BOATS! If you’re craving sushi but looking for a lighter option - try these! They’re easy to make, easy to customize, and truly hit the spottt when that sushi craving hits. You’ll need: - 4 cucumbers, sliced lengthwise and seeds scooped out - 1 cup sticky rice, cooked and mixed
Jacklin

Jacklin

299 likes

The Comfort Dinner I Can't Stop Making
Romanticizing the kind of life I don’t need a vacation from. A homemade dinner, my new SodaStream making sparkling strawberry lemonade, and a lightning storm with no thunder lighting up the sky… I’ve never seen anything like it. Soft nights like this feel like a reset. 💥 Save this SUSHI
Ko-Ko Owirodu

Ko-Ko Owirodu

1492 likes

A smiling woman wearing glasses with text overlay: "What I Packed In My Hospital Bag Vs What I Actually Used." The background shows children's drawings on a wall.
A pink upside-down peri bottle for postpartum care is displayed next to its packaging. Text states, "Loved this! So much better than the one they give you at the hospital!"
A box of nursing pads is shown with several individual pads. Text indicates, "Used these at home but not at the hospital."
What I Actually Used-Hospital Bag Edition
What I packed in my hospital bag vs what I actually used! I’m an over packer so I packed EVERYthing. Here’s the items I packed and whether I ended up using them or not. What were some of your hospital bag necessities?? Let me know what you’d recommend or skip! #postpartum #hospitalbag #babyes
Life With Eileen

Life With Eileen

28 likes

Making the Perfect 🔥Unagi bowl at Home
#unagi #japanesefood #recipes #cooking Recipe Unagi sauce 1/4 Cup Soy sauce 1/4 Cup Mirin 2ea Tablespoon sugar Makes 3oz Instructions Combine all ingredients and will start with 4oz of liquid. Simmer for 5 minutes until thickened and reduced by 25% should have 3oz after
StevieEats

StevieEats

13 likes

vitamins to fall asleep faster and stay asleep lon
You don’t have to take all of them, but that’s just what worked for me. Much Better than sleeping meds, in the long run. Down side: they are not cheap. #sleepvitamins #healthysleephabits #anxietyrelief #bettersleep
Nata Rey

Nata Rey

73 likes

The book cover for 'Anchored: How to Befriend Your Nervous System Using Polyvagal Theory' by Deb Dana, featuring a golden tree design on a light background, held by a hand.
An open book showing pages discussing 'Everyday Safety,' including how clothing and familiar scents can provide ventral vagal safety and regulate the nervous system.
The back cover of the book 'Anchored,' featuring testimonials, a summary of the book's content on Polyvagal Theory, author information for Deb Dana, and pricing details.
Anchored
💕everyday ways to transform your relationship with your body. 💕Using field-tested techniques 💕 helps you master the skills to become more aware of your nervous system moment to moment―and change the way you respond to the great and small challenges of life. #books #read #recommendedboo
Daily Dose of Inspo

Daily Dose of Inspo

23 likes

What I Buy For My Time of the Month
Hey guys! First let me say thank you so so so much for 2k. I am honestly blown away at the support I’ve received with this community. My number one goal is always to provide you with helpful information so here’s what I buy to make my period a little more manageable each month! These are my Period
Vi

Vi

216 likes

Scent of the Day: Vanilla Cloud & Cashmere Kisses
(Safe for sensitive girlies 🧴💕) Lately my skin has been acting real disrespectful 😩—I’m talkin’ contact dermatitis, itchy patches, the works. So I kept things gentle while still giving grown, warm, and delicious. Here’s the breakdown: 🧴 Step 1: Cetaphil Moisturizing Lotion Y’all… this has be
LayeringWithLay ✨

LayeringWithLay ✨

78 likes

🌸 largest Japanese festival in NYC
🎏 NYC’s largest japanese food festival👇🏼 💖 follow @casserolebites for more good eats & food recs in nyc! 🔖 save this and share with someone you want to go here with 😋 JapanFES is BACK this year and they’ve made it somehow even better than ever with so many great vendors 🇯🇵🍡✨ i brough
cass • nyc food

cass • nyc food

2297 likes

A red graphic with "MAKING depop MONEY" in white and black text, featuring stars and a winged money bag, indicating a Depop selling journey.
A Depop listing screen showing "Nice, it's listed!" with tips like adding hashtags, using well-lit photos, and specifying item details like color (Black) and type (Shoulder bags).
A Depop screen showing engagement metrics for an item, including 3 likes, and options to manage the listing, review offers, and send offers to interested buyers.
DEPOP MONEY ✨💵
Turning my old fashion gems and love for thrifting into cash 💵 on Depop! My Depop selling journey 2025! So far it’s been a week. Jan 29, 25✨⭐️ #letschat #depop #vintage #coachbag #coach purse
Janet Angel🪽

Janet Angel🪽

25 likes

Fresh UNAGI anybody??! Making the most of my 24hrs here in Japan 🇯🇵 #narita #unagi #japanesefood #whatiateinjapan #japantravel
Tara Carver

Tara Carver

283 likes

A white pouch for dietary supplements, displaying text about supporting a fertility journey. It highlights features like being formulated by specialists, vegan, having no added sugar, and seven-layer encapsulation. The net weight and quantity are also visible.
Luminary Vitamins
I am on my journey to be able to conceive. Hubby and I have been trying for years and we came to the realization that it was time to go to a fertility specialist. My doctor recommended these gummies and I’m not gonna lie, they are nasty. I struggled to eat my first one, but if I get a healthy baby,
Vanessa

Vanessa

1 like

XL Poke Bowl
Rice, Furikake, Spicy Ahi, Avocado, Unagi Sauce and Nori #ono #poke bowl #foodie #madeinhawaii
SunkissedPalette

SunkissedPalette

12 likes

Savor the Bliss: Unagi Avacado Maki (Eel)
Niu Japanese Fusion Lounge I was going to say a bunch of goofy electric eel puns, but I wont, instead I'll just say this Unagi Avacado Maki will SPARK your tastebuds with a JOLT of flavor! The low price will leave you SHOCKED so BOLT to this restaurant asap! Afterward your toilet
Creole Cartel

Creole Cartel

10 likes

Trader Joe’s Haul ! 🤤
⭐️ Green Onion Pancakes 3/5 ⭐️ Corn Ribs 5/5 ⭐️ Pastry Bites Fetta Cheese & Onion 5/5 ⭐️ Jalapeno & Cream Cheese Wontons 5/5 ⭐️ Mini Croissants 10/5 🤤 ⭐️ Pork Goyza Dumplings 5/5 ⭐️ Spinach Dip 1000/5 iykyk ⭐️ Salmon / Shrimp 10/10 ⭐️ Chicken / Ground beef 10/10 I absolu
Sabrina Marie

Sabrina Marie

93 likes

Your Sweet Vanilla Cashmere Escape🥰
Meet the creamy obsession your self-care routine has been craving—eos Vanilla Cashmere. Imagine drenching your skin in a decadent swirl of whipped vanilla frosting, soft musk, and rich caramel, leaving you smelling like a warm sugar cloud all day long. From the iconic Body Lotion to the buttery
PandaGLOW✨

PandaGLOW✨

23 likes

Spicy tuna over crispy rice triangles
In this spicy tuna crispy rice triangles I will share with you how to cure regular tuna into sushi grade tuna. I hope you get to try and enjoy it, don’t forget to follow and save 😊 Sushi rice: 2 cup sushi rice 2 cup water 1/4 cup unseasoned rice vinegar 1 tsp salt 2 tsp sugar 1/3 cup oil
thevibrantapron

thevibrantapron

7 likes

See more