イタリアンはヘルシーなのか？⁠🇮🇹

こんにちは！クーリエ・ジャポン編集部学生アシスタントのダンです！⁠ ⁠ 世界の国の肥満率ランキングという面白いデータがあります。一般的に、豊かな先進国や肉の消費量が多い国が肥満率が高いイメージがありますが、実際にランキングを見ると、意外な国が数多く上位にランクインする興味深い結果となっています。ぜひ調べてみてください！⁠ ⁠ #ニュース #ヘルシー #イタリアン #パスタ ⁠ ⁠ ⁠ ─────⁠ ⁠ 海外メディアから厳選した記事を日本語でお届けします！⁠ 記事全文はプロフィールのリンクから⁠ 👉 @courrier_japon

1 like

「幸せになりたい」と願うすべての人へ。

⁠ハーバード大学の「幸福研究」が明かす、豊かな人生を送るための習慣。 ⁠ ⁠ ─────⁠ ⁠ こんにちは！⁠ クーリエ・ジャポン編集部学生アシスタントのアイです！⁠ ⁠ 誰もが追い求める「幸せな人生」の条件とは一体何でしょうか？⁠ ハーバード大学が85年にもわたり追跡調査した、史上最長の「幸福研究」が導き出した答えをご紹介します！⁠ ⁠ お金や名声よりも大切なのは、身近な人との「良好な人間関係」だといいます。⁠ 日々の楽しさだけでなく、人生に深い意味をもたらす「意義ある幸福」を高めるヒントを、いま一度一緒に学んでみませんか？ ⁠ ⁠ #幸福論 #ハーバード

1 like

受験も年収も幸福に関係ない？

オンラインの性格診断を受けたことがある人は、その結果をどう受け止めただろうか。そもそも、人はなぜそうした性格検査を受けたいと思ってしまうのだろうか。性格検査に弊害はないのか。オーストラリアの心理学者たちが、古代からある性格検査の真相について解説する。 ─────⁠ ⁠ 海外メディアから厳選した記事を日本語でお届けします！⁠ 学生無料の学割を開始🎓 記事全文はプロフィールのリンクから⁠ 👉️ @courrier_japon⁠ ⁠ ─────⁠ ⁠ #デンマーク #高校生 #受験 #哲学 #教育

0 likes

イベント開催決定！

クーリエ・ジャポン創刊時からの人気コーナー「世界が見たニッポン」。こうした記事の多くを書いているのが、海外メディアの特派員たちです。特派員たちは日本中を東奔西走し、独自の視点で取材し、ありとあらゆるニッポンネタを母国の読者や視聴者に届けています。こうした記者たちに、いつもは取材対象である日本人が逆取材してみたら、面白い話が聞けるのではないか──。そこで、クーリエ・ジャポンでもなじみのある特派員をゲストに迎え、「世界が日本から学べること、日本が世界から学べること」というテーマで座談会を開きます。記念すべき初回には、リチャード・ロイド・パリー氏（英紙「タイムズ」アジア編集

0 likes

彼の印象は「子どもそのもの」🧒

マイケルの死後、坂崎氏が思い出す彼の印象は「子どもそのもの」というものだ。例えば食事もシリアルやオレンジジュースといった子どもが好むものばかりだった。こんにちは！クーリエ・ジャポン編集部学生アシスタントのマリンです🎶 先日、マイケル・ジャクソンの伝記映画を観に行ってきました。友人がマイケルのTシャツを着てきたり、上映後に自然と拍手が起こったり、お客さん同士が笑顔で感想を語り合っていたりする光景を見て、没後もなお人々を魅了し続ける彼の偉大さを改めて実感しました🕺 彼の凄さはパフォーマンスもそうですが、その根底にある繊細で純粋な心にあったのではないでしょうか。改めて、彼の世

6 likes

学割、始めます🎓

【学生限定】7/1(水)より、クーリエ・ジャポンが「卒業まで完全無料」で読み放題になります！「世界の今ってどうなっているんだろう？」「就活や将来のために、一歩進んだ情報に触れておきたい」そんな思いを持つ学生の皆さんに、お知らせです。海外の一次情報をもとに、世界のリアルなニュースを届けるメディア『クーリエ・ジャポン（COURRiER Japon）』。私たちが大切にしているのは、ひとつの立場からだけでなく、さまざまな角度から物事を見つめることです。世界は複雑で、多層的。それを安易に単純化せず、できる限り理解しようと努めることが、創刊以来のポリシーのひとつで

1 like

英才教育が成功の近道とは限らない⁉︎

スポーツや学問の分野では、早期に才能を見出し徹底的に鍛え上げる「英才教育」こそが成功の近道だと信じられている。だが、英誌「エコノミスト」は最新の研究をもとに、この通説は誤りであると報じる。 ───── こんにちは！クーリエ・ジャポン編集部学生アシスタントのヒナタです！実は、早期からの英才教育が必ずしもスーパースターを生むとは限らないそうです。スポーツや学問の分野における通説を覆す、とても興味深い内容でした。 #教育 #education #スポーツ #神童 #スーパースター #ニュース ───── 海外メディアから厳選

2 likes

「フォークでプリン」がなぜ人気に!?🍮

こんにちは！クーリエ・ジャポン編集部学生アシスタントのヒロキです！昨年、ドイツで大流行した「プリンをフォークで食べる会」。広場に集まり、フォークで一斉にプリンを口に運ぶ——ただそれだけの、なんともナンセンスな集まりです。しかし、そのくだらなさこそが、多くの若者を惹きつけています。無意味な時間こそが、若者にとっては最高の贅沢なのかもしれません。 #プリン #SNS #流行 ───── 海外メディアから厳選した記事を日本語でお届けします！記事全文はプロフィールのリンクから 👉️ @courrier_japon

6 likes

小説『BUTTER』が描くものとは🧈

⁡小説『BUTTER』は、英国の文学賞「ブリティッシュ・ブック・アワード」のデビュー・フィクション部門で日本で初めて受賞した。イギリスをはじめ、各国で旋風を巻き起こしている本作が描くものとは。 ───── こんにちは！クーリエ・ジャポン編集部学生アシスタントのノゾミです！🧈📚 ⁡小説『BUTTER』はもう手に取られましたか？『BUTTER』は現在、38か国での翻訳出版が決定しています。日本国内では累計60万部を突破、2024年2月に刊行されたイギリス版を含む海外版を含めると、全世界累計150万部以上を記録しています。装丁からは想像がつきませんが、実際に起きた首都圏連

1 like

幸福はお金で買えるのか？💰

【時間浪費の攻略法】幸福はお金で買えるのか？／「1万時間の法則」の落とし穴「早く寝なくてはいけないのにスマホを見てしまう」「試験勉強をすべきなのに部屋の掃除を始めてしまった」……誰もが抱える「時間浪費問題」。問題の根本にある「時間を食べつくすモンスター」の正体と倒し方とは？『あっという間に人は死ぬから』の著者で、大人気YouTubeチャンネル『謎解き統計学』を運営するサトマイさんに伺いました。動画全編はこちらから👉 https://www.youtube.com/watch?v=Rj6m411Eii0 ───── 海外メディアから厳選した記事を日本語でお届

3 likes

この子は「愛を感じたいだけ」

こんにちは！クーリエ・ジャポン編集部学生アシスタントのミサトです🐶 空港に置き去りにされた一匹の犬。胸が痛む出来事のはずでしたが、その物語は思いがけないかたちで広がっていきました。世界中から寄せられた「家族になりたい」という声、そして最後には温かな出会いにつながりました。 #動物愛護 #犬のいる暮らし #ペット #犬 #dog ───── 海外メディアから厳選した記事を日本語でお届けします！記事全文はプロフィールのリンクから👉 @クーリエ・ジャポン｜世界のメディアから記事を厳選🌏

2 likes

藤井風の音楽は、なぜインドの人々にも届くのか 🇮🇳

2022年に楽曲『死ぬのがいいわ』がヒットしたことを皮切りに、藤井風は活躍の場を国外にも広げている。そんな彼が今年、強い影響を受けてきたというインドのステージに立った。 ───── こんにちは！クーリエ・ジャポン編集部学生アシスタントのアリサです！藤井風の音楽が海外でも愛されていることに感動しました！また、彼の価値観と音楽性のルーツに関する話も興味深かったです。藤井風のインドでの初公演の反響と、彼とインドとの関係性を辿る記事です。 #藤井風 #インド #jpop #音楽 ───── 海外メディアから厳選した記事を日本語でお届け

9 likes

月の上でジャンプしたらどれくらい高く飛べる？

宇宙飛行士が、月面を飛び跳ねるように移動する映像を見たことがある人は多いでしょう。では実際、月の上でジャンプしたらどれくらい高く飛べるのでしょうか？ ───── こんにちは！クーリエ・ジャポン編集部学生アシスタントのアリサです！誰しも一度は、月面旅行を夢見たことがあるのではないのでしょうか。地球の重力の1/6であるという月の重力を想像するのは難しいですが、踏み出す一歩一歩がとても軽くなるだろうと思うと、わくわくします。私たちが生きているうちに宇宙旅行が実現して、月の重力を体感できることを願います。 ───── 海外メディアから厳選した記事を日本語でお届けします！

2 likes

18歳で出会って以来連れ添ってきた夫👫

18歳で出会って以来連れ添ってきた夫は、いつも自分は早死にするだろうと主張し、筆者と口論していた。そして、夫がその言葉を証明するかのように交通事故で他界したとき、筆者は大学時代に課せられた哲学の難題にもう一度向き合う。この記事は、愛をテーマにした米紙「ニューヨーク・タイムズ」の人気コラム「モダン・ラブ」の全訳です。読者が寄稿した物語を、毎週日曜日に独占翻訳でお届けしています。 ───── こんにちは！クーリエ・ジャポン編集部学生アシスタントのアリサです！愛する人と死に別れた筆者は、生前の夫の口癖を思い返しながら、自由意志vs予定説という難題にどんな結論を出し、どのよう

3 likes

「イツメン」がいない人は孤独なのか？

「イツメン」を持っていない人は、本当に孤独なのか。 SNSやドラマで頻繁に目にする「イツメン」という言葉。友だちグループの輪の中にいない自分は、どこか欠けているのではないか——そう感じた経験のある方も少なくないかもしれません。しかし、友だちグループを持つことが、孤独を避けるための唯一の正解とは限りません。友情のあり方は一様ではなく、人それぞれに適した形があります。大きな輪の中で関係を築く人もいれば、少数の相手と深い関係を大切にする人もいる。そうした多様な友情のかたちに、本記事は迫ります。 #イツメン #友だち #孤独海外メディアから厳選した記事を

5 likes

走りきれば過去を清算できるの？🏃‍♂️

既婚者と関係を持った筆者は、羞恥と罪悪感から逃れたくてフルマラソンに挑む。しかし、走りきっても心は晴れない。この記事は、愛をテーマにした米紙「ニューヨーク・タイムズ」の人気コラム「モダン・ラブ」の全訳です。読者が寄稿した物語を、毎週日曜日に独占翻訳でお届けしています。 ───── こんにちは！クーリエ・ジャポン編集部学生アシスタントのミサトです！既婚者との関係に足を踏み入れた筆者は、羞恥と罪悪感から逃れるようにフルマラソンへ挑みます。走りきれば過去を清算できると信じて—— けれど本当に必要だったのは、自分を罰することではなく、自分を受け入れることでした。15年後、再び立

1 like

“りくりゅう”涙の大逆転の金メダル🥇

こんにちは！クーリエ・ジャポン編集部学生アシスタントのヒロです！みなさんオリンピック見てますか？スケートは見ましたか！？取り上げた通り、りくりゅうペアの大逆転には涙が溢れました。実際の演技も素晴らしく、歴史に残る場面を見たような気がしました。私は以前スケートを習い挫折したことがあり、金メダルに到達するまで積み上げてきた2人の努力が思い浮かばれて感動しました。オリンピックを見ていると、こちらも選手たちのように頑張ろうと思えます。 ───── 海外メディアから厳選した記事を日本語でお届けします！記事全文はプロフィールのリンクから 👉 @クーリエ

7 likes

怪談の翻訳者のややこしい人生…？👻

小泉八雲ことラフカディオ・ハーンは、そのユニークさゆえに世界中で人々の関心を集めてきた。 ───── こんにちは！クーリエ・ジャポン編集部学生アシスタントのヒナタです！今回は、小泉八雲ことラフカディオ・ハーンの記事です。波乱に満ちた人生を歩んだからこそ生まれた彼の“寛容さ”は、その著作を通して、今も変わらず私たちに伝わってきます。 #小泉八雲 #ラフカディオ・ハーン #異文化 #アウトサイダー #怪談 ───── 海外メディアから厳選した記事を日本語でお届けします！記事全文はプロフィールのリンクから @クーリエ・ジャポン｜世界のメディア

4 likes

全米の大学で「AI専攻」が急増中！

こんにちは！クーリエ・ジャポン編集部学生アシスタントのヒロキです！生成AIの普及とAI産業の急成長を背景に、学生たちは就職を見据えてAIを学ぶ時代へと突入しています。実際、マサチューセッツ工科大学やカリフォルニア大学サンディエゴ校など、米国の名門大学が相次いでAI学科を設立しています。その一方で、かつて高い人気を誇っていたコンピュータサイエンス専攻では、学部生の減少が見られるようになりました。これからのキャリアを考えるうえで、AIはますます重要なキーワードになりそうです。 #AI #就職 #新卒 ─── 海外メディアから厳選した記事を日本語でお届け

0 likes

“４回転の神”と呼ばれる選手が必要とした〇〇

“４回転の神”と呼ばれるイリア・マリニン選手でも、初めてのオリンピックには戸惑うことが多かったよう。彼がフィギュアスケート男子シングルのショートプログラムに臨む前に必要としたものとは───。 #オリンピック #マリニン #フィギュアスケート #スケート #スポーツ

4 likes