Book Review, Project Hale Mary, Solar Recovery Mission
Know that's good, but don't think that's so good.
Project Hail Mary | Project Hail Mary Solar Recovery Mission
10 Points or ★ ★ ★ ★ ★ ★
The story of "Roland Grace," an astronaut who woke up on the Hale Mary without remembering anything, and he was the only survivor on board because the other two pilots had already become dead bodies lying next to him. After the memory gradually returned, he realized that he had been sent on an unsuccessful mission. If he made a mistake, that could mean the end of humanity.
The plot / story is very good, exotic, amazing, wow, very fun. There is a lot of fun. Explain it in a very detailed way. It's easy to imagine. Even if it's unimaginable, it's not serious. Science is not very difficult to understand. Probably because it's more about biology than about physics or chemistry. Some things don't understand. But it doesn't stick to anything. It doesn't affect fun.
The action is not very fast. It is directly through a hero like Roland Grace, alternating the individual on the ship and the past that can be realized from being recruited to boarding the ship. Even if you want to play with the memory loss that seems easy, but it is very interesting. There is a lot of suspense, not just the story of the past, but everything that will be found. Keep reading. Enjoy. There is no boring point. Read and stick to the point that you do not want to work.
It's hard to guess. It's almost all unexpected. It peaked in the first place, probably because I've rarely read the genre and haven't seen this movie in a long time. Seriously, for me, it's the peak since the creation of gravity on the ship. Talking about biology rather than physics is more unexpected for space sci-fi novels that are mostly physics.
The ending was unexpected, and I was very biased against something, which was extremely pessimistic, but it was the opposite, not very profound or insightful, but very fond of ending like that.
Overall, very good, very impressed, very happy to read, is a space sci-fi that is very easy to read, fun to explain, detailed, easy to imagine, not about whether it has a heavy sample, but there are many things that are beyond imagination, but not addicted to anything, because you can continue to find it on the internet, and you can go to the movies as well.
At first I didn't expect to read it because I only watched the movie. But when the publisher repaired it, I bought it. I think I am a reader, not a viewer. How to miss it? Who can't miss it? I can buy it first. I recommend it. Also, I want to see more movies. I want to know if the picture I think in my head will match what the writer thinks.
Author: Andy Weir | Andi Weir
Translator: Daughter Zhongniramayam
Publisher: Fountain
Category: Translated Literature
# Sci-fi fiction # Project Hale Mary Solar Recovery Mission # The Hale Mary Project # projecthailment # andyweir
เผื่อใครกำลังชั่งใจว่าจะเริ่มอ่าน Project Hail Mary (โปรเจกต์เฮลแมรี ภารกิจกู้สุริยะ) ฉบับแปลไทยดีไหม—อันนี้เป็นมุม “คนอยากอ่านแต่กลัวไม่เข้าใจวิทย์” แบบผมเองค่ะ อย่างแรกที่ทำให้หนังสือเล่มนี้อ่านติด คือโครงเรื่องแนว “ตื่นมาจำอะไรไม่ได้” ที่ปกติฟังดูคลาสสิกมาก แต่เล่มนี้เขาใช้ความจำเสื่อมเป็นเครื่องมือค่อย ๆ ปลดล็อกข้อมูลทีละชั้น ทำให้คนอ่านได้ลุ้นไปพร้อมตัวเอกตลอดเวลา เราจะค่อย ๆ เข้าใจว่าเขาอยู่ที่ไหน ทำไมถึงมาอยู่ตรงนั้น และภารกิจ “กู้สุริยะ/กอบกู้สุริยะ” มันเดิมพันใหญ่แค่ไหน ถ้าคุณเสิร์ชคำว่า “project hail mary นิยาย” หรือ “hail mary หนังสือ” แล้วกังวลว่าเป็นไซไฟแข็ง ๆ ต้องเก่งฟิสิกส์ถึงจะอ่านรู้เรื่อง—ส่วนตัวรู้สึกว่าไม่จำเป็นเลย จุดดีคือผู้เขียนอธิบายเป็นขั้นเป็นตอน เหมือนพาเราคิดไปด้วย และถึงบางช่วงจะมีศัพท์/แนวคิดวิทยาศาสตร์โผล่มาเยอะ แต่เนื้อเรื่องจะคอยดึงเรากลับมาที่ “การเอาตัวรอด” และ “การแก้ปัญหา” ตลอด เลยอ่านได้แบบเพลิน ๆ ไม่ต้องหยุดแปลทุกหน้า อีกเรื่องที่หลายคนถามเวลาเจอคำค้น “project hail mary ไทย / project hail mary แปลไทย” คืออ่านลื่นไหม—จากประสบการณ์ ฉบับแปลไทยอ่านเข้าใจง่าย จังหวะเล่าเรื่องดี โดยเฉพาะตอนสลับอดีต-ปัจจุบัน ทำให้เราไม่หลุด และยิ่งอ่านยิ่งอยากรู้ว่าความจริงคืออะไร ถ้าคุณเป็นสาย “ชอบเดาทาง” น่าจะสนุก เพราะหนังสือมีจังหวะหักมุม/เฉลยที่ทำให้เดายากอยู่เรื่อย ๆ แบบที่อ่านไปแล้วต้องหยุดคิดว่า “เอ๊ะ จะไปทางนั้นจริงเหรอ” ซึ่งเป็นเสน่ห์ของนิยายไซไฟที่ไม่ได้ขายแค่ฉากอวกาศ แต่ขายความฉลาดของพล็อตด้วย แนะนำวิธีอ่านให้สนุกขึ้น (สำหรับคนไม่ถนัดไซไฟ): 1) อย่าเพิ่งกังวลคำอธิบายวิทย์ทุกจุด ให้จับ “เป้าหมายของปัญหา” ก่อนว่าตัวเอกต้องทำอะไร 2) อ่านยาว ๆ เป็นช่วง จะอินกับแรงกดดันและความลุ้นมากขึ้น 3) ถ้าอยากชัวร์เรื่องสปอยล์ ให้หลีกเลี่ยงการอ่านเรื่องย่อเชิงลึกในเน็ต เพราะเล่มนี้เฉลยหลายอย่างมีผลกับความสนุกจริง ๆ โดยรวม ถ้าคุณกำลังหา “project hail mary รีวิว” เพื่อเช็กว่าควรซื้อไหม: ถ้าชอบนิยายที่ทั้งลุ้น ทั้งว้าว และอ่านแล้วเห็นภาพเหมือนดูหนังในหัว เล่มนี้คุ้มมาก โดยเฉพาะใครที่เล็งไว้จะดูเวอร์ชันภาพยนตร์อยู่แล้ว อ่านก่อนจะได้ฟีลคนละแบบเลย
