Automatically translated.View original post

【 To a spring trip named Gomi. The essence of Tokyo French in Marunouchi 】

Hana who tells the arrival of spring will welcome you,

This is a revisit to Mikuni Marunouchi 🌸

This course is "Voyage" ~ Journey to Gomi ~ wearing seasonal ingredients in spring.

On this journey while opening the door of a different taste for each dish,

Sommelier Miyahara's humorous presentation adds color,

It was time for my heart to bounce.

- - - - - -

✅ "Tokyo French" produced by Chef Kiyomi Mikuni

Unwavering commitment to local production for local consumption, including Edo-Tokyo vegetables,

Seasonal ingredients carefully selected by chefs who repeatedly tasting themselves,

Sincerity as a chef resides in each dish carefully finished with classical techniques.

✅ flower artist Mitsunori Hosonuma's Hana space

The Ritz-Carlton, Tokyo Flower Arrangement by Mr. Hosonuma, who has worked as an executive flower artist for The Ritz-Carlton, Tokyo, colors the dining table with a flower arrangement that changes its expression every season.

✅ Sommelier Miyahara s wine guide to deepen dialogue with food

The selection that delivers a rich story to the table and the witty narration that conveys the love for the ingredients make the meal even more memorable.

- - - - - - -

In the center of the dining room,

There is a big flower arrangement that makes the venue gorgeous

I look forward to watching it every time because I can enjoy the season.

The meal was guided to a private room where you can relax.

The beginning of this trip is from the "salty taste" of amuse.

Cherry Blossom Meat and Mane Tartar from Aizuwakamatsu, Parmesan and

Black pepper sablé confined the dignified air of spring in a small plate.

The bitter taste that follows is the messenger of spring, the first bonito.

A plate tightened with kelp and smoked arrived at the table,

The moment you open the lid in front of you, the scent spreads.

Edo-mae herb and citrus salad,

Bitter vegetable oil condiment (homemade seasoning, condiment),

Powerful taste of first bonito and comfortable intertwined,

The bitterness of spring stands out.

And the leading role allowed only for this season

White asparagus.

It is surprisingly thick from Italy,

Among the sautéed fragrances

It has a tightly condensed sweetness.

Jambon Auvergne and

The salty and sour taste of the sauce Bearnaise became an accent,

It brought out the beautiful beauty of the material.

Sweet soup is cold potage of new onion.

In a beautiful white bowl,

The tiedo of bigfin squid gently adds warmth.

The sweetness of the new onion is very elegant,

Every time you put it in your mouth, gently

It is a dish that calms the mind.

The umami fish is rockfish poire.

The figure standing on the risotto of snow crab and spring vegetables,

It is a beauty that you want to take a picture of.

Sauce Americaine makes the whole plate rich,

The green of spring vegetables was vivid to the eyes.

And the main meat dish,

Hoba wrapped and baked with an iron pot.

The scent of the leaves spreads the moment you open the lid,

It's like taking the whole mountain air.

It is said that the chef selected it after many tastings

Japanese black beef fillet,

It is so soft that the taste seeps out from each fiber,

the arrangement with marchamp de vin of butterbur sprouts

I was drawing the mountains and fields of spring on the plate as it is.

The dessert was Vacherin with strawberry and cardamom sauce.

Meringue piled up like clouds in a transparent glass bowl.

Beneath its delicate whiteness, the vivid red of spring strawberries.

It is beautiful to look at with the eyes, light to contain in the mouth,

It felt like I missed the end of spring.

🍷 Wine

Cheers,

Champagne Henri Blanc

"Cuvée de Reserve, Charles Versi."

75% Pinot Meunier,

20% Chardonnay,

Made with 5% Pinot Noir

Fresh and elegant.

It was a very balanced champagne.

Meunier-based fruity and mellow foam,

He announced the opening of the course.

The white wine,

Prestigious wineries in Austria

of Meier am Pfarplatz.

"Beethoven Symphony No. 9" label.

This wine grapes

There are more sheep than people.

It seems to be raised in nature.

Specific to Grüner Vertriener

The nuance of white pepper and refreshing sharpness,

With a feeling of cleanliness reminiscent of Japanese sake,

It matched exquisitely with spring vegetable dishes.

Red wine is

Venice, Abruzzo, Italy

"Albino Rosso."

The fruits of cherries and berries are mild,

The astringency was also modest. It was a gentle red that snuggled up to the spring fillet meat.

Miyahara-san put it in one by one

Thanks to you telling the story,

The wine feels more three-dimensional,

It was a night to know the fun of pairing again 🍷

Thank you for a wonderful time this time.

🍽️ "Voyage" Chef's Recommendation

16,940 yen (tax included)

Amuse (salty)

Aizuwakamatsu Cherry Blossom and Mane Caviar Tartar / Parmesan Cheese and Black Pepper Sablé

Hors d'oeuvre (bitterness)

Smoked first bonito with kelp Edo-mae herb and citrus salad

Hors d'oeuvre (sour)

Sautéed White Asparagus with Jambon Auvergne Sauce

Soupe (sweet)

Cold potage of new onions Tiedo of bigfin reef squid

Poisson (Umami)

Rockfish Poire Snow Crab and Spring Vegetables Risotto Sauce Americaine

Viande (salty)

Kuroge Wagyu Beef Fillet Meat Grilled Leaves Marcian de Vin

Dessert

Gorgeous Vacherin Strawberry and Cardamom Sauce

Cafe& Mignardises

🍷 wine

① H. Blin Champagne Cuvée de Réserve Charles Vercy

② Mayer am Pfarrplatz Beethoven Symphony No. 9

Venea Arbino Rosso Terre di Chieti (Montepulciano)

"mikuni MARUNOUCHI"

✨ OPEN September 3, 2009 ✨

Google Reviews 4.1 (272)

Ikkyu 4.09 points (75 items)

Tabelog 3.48 points (387 items)

Budget:

Night ¥15,000 ~ ¥24,999

Lunch ¥10,000 ~ ¥14,000

Recommended Situation

Girls' Association ★ ★ ★ ★ ★

Dating ★ ★ ★ ★ ★

Dinner ★ ★ ★ ★ ★

Address:

Chiyoda, Tokyo Prefecture Marunouchi 2-6-1

Marunouchi Brick Square ANEX 2F

Nearest Station:

4 minutes walk from JR Tokyo Station South Exit

Business days and hours:

Lunch 11: 00-15: 30 (L.O.14: 00)

Dinner 17: 30-23: 00 (L.O.21: 00)

Regular holiday Irregular holiday

# pr

# anniversary # dinner Dinner date? The French Restaurant French food?

4/28 Edited to

... Read more今回はミクニ マルノウチの『Voyage〜五味への旅〜』コース体験記をシェアします。丸の内という都会の中心にありながら、地元の江戸東京野菜や八丈島バター、小笠原諸島の塩などの希少な食材を使用している点に感動しました。特にホワイトアスパラガスの存在感は圧巻で、驚くほど太くて甘みが凝縮されており、ソース ベアルネーズとジャンボンオーベルニュの塩味酸味が素材の魅力を引き立てています。 また、料理ひと皿ごとの味わいの変化は「五味」のテーマが実感できて、塩味、苦味、酸味、甘味、旨味それぞれの個性を引き出す繊細な技法が光っていました。特に新玉葱の冷製ポタージュは口に含むたびにやさしい甘みとやわらかな温かみが広がり、春の終わりを感じさせます。 加えて、ダイニング中央のフラワーアレンジメントは季節を映すまさに美術品のようで、食事の時間に優雅さを添えています。これはフラワーアーティスト細沼光則氏によるもので、丸の内の景色と合わせて五感すべてを解放してくれる非日常の空間となっていました。 ワインペアリングも特筆すべき点で、ソムリエ宮原さんがそれぞれの料理や食材に合わせてワインを選定し、味わいの相乗効果を引き出してくれました。オーストリア産の白ワインはグリューナー・ヴェルトリーナー特有の白胡椒の香りが春野菜と絶妙に調和し、イタリアの赤ワインも黒毛和牛フィレの濃厚な旨味を包み込む優しい味わいでした。 このように、丸の内のミクニ マルノウチは、季節感を大切にしながら、五感すべてで春の味わいを感じられるフレンチレストランです。記念日や特別なデートはもちろん、落ち着いた雰囲気で大人の食事会にもぴったりのスポットとしておすすめです。訪れるたびに新しい発見があり、料理人やソムリエの想いが伝わる本格的な東京フレンチ体験ができるのが魅力です。

Related posts

Language Study Template (Notion) - Part 2 Tutorial
✨Perfect for Chinese learners (but work for any language too). Start your language study journey today with structure, creativity and motivation all in one place. Download now at 🛒missydizzy.gumroad.com #notiontemplate #studytemplates #chineselearning #notionstudent #learnlanguage
Missy Dizzy

Missy Dizzy

2 likes

Simple tips for my Black baddie 🌸
#blackgirlselfcare #femininehygeine #hygieneproducts #SkincareTips #blackskincare
Kylie

Kylie

546 likes

The image displays four tubes of Padagis Tretinoin cream, with concentrations of 0.05% and 0.1%. Three tubes appear used, while one 0.1% tube looks new. The text overlay highlights it as the 'Best skincare product for clear skin'.
Best skincare product for clear skin- TRETINOIN 😍
My holy grail Tretinoin! When I say this prescribed cream has been the best thing for my skin. 👍Pros : Every night I go to bed with it on my face and I know to expect less visible pimples, dark spots, and smoothens my skin texture ! 🤔Cons: you can get dry skin or flakes so make sure to st
Chloe 💋

Chloe 💋

2774 likes

A split image comparing Google Drive/Sheets on the left monitor and Notion on the right, with text asking whether students should use Google or Notion for organization.
A desk setup with a monitor displaying Google Drive, alongside text explaining a preference for Google's flexibility over Notion for student organization.
A monitor displaying Notion, with text overlays detailing its uses for students, including semester planning, study schedules, notes, assignment tracking, and digital filing.
Student; Notion or Google Sheets?
📊 If it’s not organized, it’s not getting done. I built a whole system in Notion to track my classes, apps, MCAT, and even my habits… and honestly? It changed everything. Google Sheets helps me plan my week by energy, not guilt. 💡 Use templates to save time 💡 Add emojis for quick scanning 💡 Al
Tyra-Lee 🩺

Tyra-Lee 🩺

107 likes

The exterior of a Trader Joe's store with a red roof and brick facade, featuring a banner that reads "The Flyer Has Landed!" and several red shopping carts.
Multiple boxes of Trader Joe's Cookie Mug Hangers, which are crunchy spiced cookies designed to fit on the rim of a mug, displayed in a store aisle.
Two cans of Trader Joe's Something Spritzy sparkling beverages: one pineapple and orange flavored (teal can) and one grapefruit, cranberry, and orange flavored (orange can).
New Seasonal Items at Trader Joe’s
Trader Joe’s has so many new items, I couldn’t post them all!!! The gift section is stellar! I came in for groceries and walked out with gifts lol . Make it to your local Trader Joe’s soon!! #traderjoes #traderjoesfinds #traderjoeshaul #traderjoesgroceryhaul #traderjoesrecommendations
Glam dolls Si

Glam dolls Si

1118 likes

It’s my baby’s 1st birthday 😢
Words can’t express the emotions I feel right now it’s overwhelming but sending all my love to my angel baby Kiyomi momma love you peanut 😘😘😘 Happy Heavenly 1st birthday princess #angel baby #ripmybaby #1stbirthday #mommylovesyou #my baby birthday
Luna

Luna

13 likes

tour my daily planner in notion! 🥰✨
hi friends! i’ve started to get back into using notion to try to help me get back into a normal routine of things. i definitely find notion difficult to use at times, but i am starting to get a little more used to using it! as of right now i’m keeping my notion page extremely simple so i don’t
cait

cait

157 likes

My Favorite Pages in My Notion Content Calendar
These are my most-used pages inside my Notion Content Planner 📒 the ones that keep my life and creator workflow actually organized ✨ 📅 Content Calendar to visually plan posts across platforms 📊 Analytics to track and compare how my accounts are performing 🎯 Goals to set monthly creator goals
bycharlottesendi

bycharlottesendi

99 likes

Winter Skincare Routine 💌
Follow for more lifestyle content! 💌 💌 YouTube: Liya's Love 💌 Pinterest: liyarhyne 💌 Tiktok: Liya.rhyne4 💌 Instagram: Liya.rhyne 💌 Snapchat: liya999 #skin #skincare #skincareproducts #winteressentialsskincare #winterskincare
Liya

Liya

6 likes

A young woman taking a selfie, holding a white smartphone, with text overlays "Makeup inspo" and "Summer MAKEUP" indicating a tutorial.
A hand holding a tube of concealer, labeled "1: concealer", against a background of white storage baskets.
A container of setting powder and a black makeup puff, labeled "2: setting powder", on a white surface.
Makeup Tutorial
#lemon8diarychallenge this is how i do my makeup almost everyday! i love how it looks so minimal but i feel amazing wearing it!! #makeup #makeuptutorial #makeupproducts
Zoe P

Zoe P

4 likes

How I skin cycling skincare exfoliants and actives to reduce acne, brighten and firm skin
🔄 This is pretty much the #skincycling schedule I stick to week to week with the main goals of reducing breakouts, fading acne scars, and increasing skin elasticity. I basically took the actives I wanted to use and popped it into my "Expert" skincare routine schedule (check out my vide
annietamaki

annietamaki

106 likes

The exterior of a large retail store with a blue and white logo. The image has a text overlay stating '20 Meals Under $20'. A flag is visible on the building.
A meal idea titled 'Sausage + Cheddar Broccoli Noodles' is shown. It features a package of smoked sausage and a package of cheddar broccoli pasta.
A meal idea titled 'Buffalo Chicken Quesadillas' is presented. It includes cooked chicken, cream cheese, buffalo wing sauce, shredded cheese, and flour tortillas.
Walmart Affordable Food Edition
20 walmart meals under $20 Place your online order… If you get any government assistance you only will pay $7.45 a month in Louisiana for Walmart app with paramount subscription and gas discount and FREE DELIVERY!!! Sign up Today https://mavely.app.link/FwxoTaSgM1b #mealprep #foodie
Creative Bundles

Creative Bundles

5 likes

Italian 🇮🇹 vs Calabrese 🤌🏽 with @notorious evo #fyp #foryou #languages #learnalanguage #funnytok
Skyler

Skyler

7 likes

My Favorite Pages in My Notion Meal Planner✨
Here are my most used pages inside my Notion Meal Planner Template 🍽️ Meal Planner to plan out weekly meals, stay consistent, and avoid last-minute stress. 📖 Recipe Book for all my favorite recipes in one searchable place 🛒 Pantry to track what I have, what I need, and avoid overbuying Each
bycharlottesendi

bycharlottesendi

75 likes

i prefer 2016 eyebrows 😅 #eyebrows
𝓂𝑒𝓁

𝓂𝑒𝓁

5 likes

Everybody Can’t Go
Everybody Can’t Go Not every person is meant to walk with you into your next season. Some people are assigned to a chapter — not the whole journey. 📖 Amos 3:3 — “Can two walk together, except they be agreed?” Growth changes your environment, your mindset, and your direction. And when God s
SeKaiya Ave

SeKaiya Ave

16 likes

Winter bedrotting in effect
#bedrot season has begun
gomiblog

gomiblog

2 likes

My Favorite Pages in My Notion Outfit Planner
Here are my most used pages inside my Notion Outfit Planner Template👚✨ Each page helps me stay organized, plan ahead, and actually wear more of what I own 👗 Outfit Planner Where I map out weekly looks, save inspo, and plan outfits around weather + events 🧳 Packing List My go-to for trips w
bycharlottesendi

bycharlottesendi

19 likes

A desk setup featuring a tablet displaying Google Calendar and a MacBook Air showing Notion Calendar, illustrating a comparison between the two digital planning tools.
A MacBook Air screen shows Google Calendar, highlighting its primary function for scheduling events, meetings, and tasks, as described in the accompanying text.
A MacBook Air displays Notion Calendar, emphasizing its integration with Notion for project scheduling and its ability to sync with other calendars like Apple or Google Calendar.
google calendar vs notion calendar 🗓️🎧💖
google calendar vs notion calendar 🗓️🎧💖 i’ve been using google calendar since high school, and switched over to notion in the beginning of the year! i’ve been able to play around with notion calendar a lot and wanted to share some differences between the two platforms so you can choose what’s be
lia 💗

lia 💗

281 likes

An iPad in a pink composition book-style case with a pink stylus, white headphones, and a white tube on a wooden surface. The image has text overlayed: '5 WAYS TO USE YOUR IPAD'.
An iPad displaying a digital journal entry titled 'MISSING THE HOMELAND' with various images, text blocks, and a music player widget, set against a dark background with calendar months at the top.
An iPad displaying a font creation interface. The screen shows an alphabet, a large 'A' being designed with grid lines, and tools at the bottom, under the title 'CREATE YOUR OWN FONT'.
5 (more) ways to use your iPad 👩🏻‍💻✍🏻💕
You guys seemed to like the last post, so here are some more ways to use your iPad! ☺️✍🏻💕 1. Digital journaling: turn your iPad into an art journal, junk journal, diary, scrapbook… it is so versatile!! Not only are you saving paper, but you’re also getting to unwind and be creative ✍🏻💕 2. Cre
enchantia

enchantia

27.8K likes

Vitaminas para niños
Wendy Aleman

Wendy Aleman

1 like

NOTION TOUR ✨how I stay organized w/ notion!
welcome to my notion! I use notion for literally EVERYTHING. it’s a fantastic tool to stay organized with. while notion can feel a little overwhelming at first, templates are a great way to get started. here’s a lil overview of my page: • directory page - I use this page to quickly acces
adrianna

adrianna

59 likes

Breaking the cycle #childhoodobesity #obesidad #yohagomisuerte #caloriedeficit #workhardplayhard #routina #boxing #jumprobe
aritresleches

aritresleches

0 likes

Italian 🇮🇹 vs Calabrese 🤌🏽 #languages #humor #laugh #couplestok
Skyler

Skyler

2 likes

A hand stirs an iced mocha latte in a glass with a straw, showing layers of milk, chocolate syrup, and coffee. The text overlay reads "Iced mocha latte w. Your nespresso."
A hand holds a Nespresso Scuro coffee pod, with a Nespresso machine and an empty glass in the background. The text overlay reads "Scuro Pod."
A Nespresso machine brews coffee into a small silver pitcher on a kitchen counter. The text overlay reads "Brew."
Iced mocha latte with your nespresso machine
Make and iced mocha with me using my Nespresso machine #Lemon8Diary #nespressocoffee #nespresso vertuo #nespressocoffee #nespressomachine #coffee #coffeeaesthetic #coffeerecipe #coffeelover #diy #recipes @Nespresso
Coffee@home

Coffee@home

89 likes

The best way to reach your 2025 goals : ⬇️ Write them DOWN ! ✨ Pray over them ! 🙏🏾 Plan ahead ‼️ Constantly keep your eye on them atleast monthly 🙂 Create an actionable steps to reach each goal 🙌🏾 #passiveincome #digitalmarketing #plr #mrr #dfydigitalproducts #timef
EBONI 🦋

EBONI 🦋

1 like

A teal-colored dropper bottle of serum, labeled "medicube AZELAIC ACID 16 BB CALMING SERUM" and "16% AZELAIC ACID", with a white cap, sits on a wooden table. The bottle also indicates "30 ml / 1.01 fl. oz.".
Clear Skin Must-Have: Medicube Azelaic Acid Serum✨
This calming serum is my latest skincare obsession — the Medicube Azelaic Acid 16 BB Calming Serum. 💧 Packed with 16% azelaic acid, it’s a powerhouse for calming redness, fading dark spots, and keeping acne in check without drying out my skin. The texture is super lightweight, absorbs quickly,
auntiebougie

auntiebougie

259 likes

Fridge Restock Pt. 1 ✨👏🏼#restock #fridgerestock
Fridge Restock Pt. 1 ✨👏🏼 #restock #fridgerestock #short
Riley

Riley

281 likes

Brooklyn Comic-Con was AMAZING
#comiccon #brooklyncomiccon #comicconvention #animerecommendations #animecosplay
Joy Joestarr

Joy Joestarr

7 likes

My journey on how I became a teacher
These are just some tips! Your path may be different from mine, and that is totally okay! There are different types of teachers that have different paths than mine, but these are things that I had to do in order to get my license to teach! Have fun creating your journey! Happy teaching! #teach
livinglifewithlivyy

livinglifewithlivyy

44 likes

Setting My Pink Ipad Up Like A MacBook 🎀
I ordered everything off amazon and i highly recommend it 😭 ! Order your iPad from the apple store on amazon because it's cheaper ! Comes quicker & offers the same warranty/insurance as the actual apple store offers its like all the same , screen protector was mandatory for me cause soon as
Girlyyy🩷

Girlyyy🩷

1571 likes

#HelloLemon8 #hellokityfinds #foryoupage
💕🎀🌷💖Vero💖🌸💞🌷

💕🎀🌷💖Vero💖🌸💞🌷

5 likes

MUA: @Yishaya✨ body products by @Daizy Hunter #travelvlog #VacationMode #minivlog #relationshipgoals #fyp
BA_lovestoryy

BA_lovestoryy

0 likes

Come on!!
#fyp #workout #kegel
Fitness

Fitness

2 likes

A Piciringuis 🦜 le gusta reír el es feliz
@piciringuis • 1m ago Mi Ninfa, Cockatiel siempre amanece riéndose, el es Piciringuis y es muy especial, me manda besitos me chifla melodías y me chifla Fiu Fiuuu, le gusta llamar mi atención y le gusta que platique con el y le de cariño #cockatiel #nintas #piciringuis #lovelycockatiel
Susy Alvarez

Susy Alvarez

4 likes

Sprayed Edges You Need To See! 📚
I’m so on the sprayed edges train and I just wish more books had unique sprayed edges! It makes having a personal library so much more fun! These were some of my favorite sprayed edges finds at Barnes and Noble from a recent shopping trip and I’m OBSESSED! The Dracula sprayed edges are so cool and
bri ⸆⸉

bri ⸆⸉

21 likes

An open book with text, illuminated by fairy lights, with a plant in a jar in the background. The text overlay reads 'BOOKS READ IN MARCH'. The Lemon8 logo and username are at the bottom left.
A plain gray background with the bold black text 'FINISHED BOOKS: 3'. The Lemon8 logo and username are at the bottom left.
The book cover for 'Leather & Lark' by Brynne Weaver, featuring teal illustrations of birds, musical notes, and cityscapes on a dark background. A rating of 4 out of 5 stars is displayed above the cover.
March reading wrap up
📚Bynne Weaver- Leather and Lark Leather & Lark is the second book of the trilogy. A marriage of convenience between a leather shop owner and assassin, Lachlan Kane, and an indie musician and serial killer of predatory men, Lark Montague, becomes a dangerous game when they must team up to fin
Jenndottcom

Jenndottcom

1 like

See more