Automatically translated.View original post

The mass is ashamed of her.

หยางกุ้ยเฟย หรือ หยางยู่หวน ( Yang Yuhuan,. 262 - 299)

เป็นหนึ่งในสี่สาวงามแห่งประวัติศาสตร์จีน ( four beautiful women ปั่นที่นางหยาง)

และเป็นตัวละครที่ทั้งน่าหลงใหลและน่าสะพรึงกลัวในราชวงศ์ถัง

เธอเป็นสนมเอกของจักรพรรดิถังซวนจง ( Emperor Xuanzong)

ที่มีบทบาทสำคัญในประวัติศาสตร์

แต่ชีวิตของเธอก็เต็มไปด้วยเรื่องราวดราม่าและโศกนาฏกรรม

มาลองเล่าแบบกันเองให้ฟังนะ!

ประวัติย่อๆ ของหยางกุ้ยเฟย

หยางกุ้ยเฟยเกิดเมื่อปี พ.ศ. 262 ในครอบครัวที่มีฐานะดีในมณฑลซานซี

เธอมีชื่อเสียงตั้งแต่เด็กเพราะความสวยและพรสวรรค์ด้านดนตรีและการเต้นรำ

เธอถูกยกย่องว่าเป็นสาวงามที่มีผิวพรรณผุดผาดและท่วงท่าอ่อนช้อย

(ว่ากันว่านางอวบอิ่มแบบมีน้ำมีนวลตามอุดมคติความงามสมัยถัง)

ชีวิตของเธอเปลี่ยนไปเมื่อนางได้เข้าวังในฐานะสนมของเจ้าชายโซ่วอ๋อง

(ลูกชายของจักรพรรดิถังซวนจง) แต่ต่อมา

จักรพรรดิถังซวนจงเองเกิดหลงรักนางจนถอนตัวไม่ขึ้น

และนี่คือจุดเริ่มต้นของเรื่องราวที่ทั้งหวานและขม

การก้าวขึ้นเป็นสนมเอก

จักรพรรดิถังซวนจง ซึ่งตอนนั้นอายุราว 60

ตกหลุมรักหยางยู่หวนที่อายุน้อยกว่ามาก (ราว 20)

เขาสั่งให้หยางยู่หวนหย่าจากเจ้าชายโซ่วอ๋อง (ใช่แล้ว ลูกชายตัวเอง!)

และรับนางเข้าสู่วังในฐานะ “กุ้ยเฟย” หรือสนมเอกในปี พ.ศ. 288

ตำแหน่งนี้สูงสุดในบรรดาสนมทั้งหมด

เธอได้รับความโปรดปรานอย่างล้นหลาม

มีบันทึกว่าจักรพรรดิทรงหลงใหลนางถึงขนาดละเลยราชการ

และมอบของขวัญสุดหรูให้ เช่น ลิ้นจี่สดที่ส่งตรงจากแดนใต้

(สมัยนั้นการขนส่งผลไม้ข้ามภูมิภาคเป็นเรื่องใหญ่!)

ความสวยและเสน่ห์ของนางทำให้เธอกลายเป็นสัญลักษณ์แห่งความรักที่โรแมนติก

แต่ก็เป็นจุดเริ่มต้นของปัญหา

ความรุ่งเรืองและอิทธิพล

ในฐานะสนมเอก หยางกุ้ยเฟยมีอิทธิพลมากในราชสำนัก เธอไม่ได้แค่สวย

แต่ยังเก่งด้านศิลปะ ดนตรี และการเต้น โดยเฉพาะการเต้นรำแบบ “ฉวีเซียน”

ที่อ่อนช้อยจนคนดูตะลึง เธอยังช่วยให้ญาติๆ ของตัวเองได้ดิบได้ดี

เช่น พี่ชายของเธอ หยางกั๋วจง กลายเป็นอัครมหาเสนาบดี

ซึ่งมีอำนาจมาก แต่ก็สร้างความไม่พอใจให้ขุนนางคนอื่นๆ

ความนิยมของเธอในหมู่ชาววังเริ่มสั่นคลอน

เมื่อความฟุ่มเฟือยของราชสำนักถูกมองว่าเกินพอดี

และหลายคนเริ่มโทษว่าเธอทำให้จักรพรรดิหลงระเริงจนเสียการปกครอง

โศกนาฏกรรมแห่งอันลู่ชาน

จุดเปลี่ยนสำคัญในชีวิตของหยางกุ้ยเฟยคือการก่อกบฏของอันลู่ชาน

ในปี พ.ศ. 298 อันลู่ชาน นายพลที่เคยได้รับความไว้วางใจจากราชสำนัก

นำทัพก่อกบฏต่อต้านราชวงศ์ถัง

สาเหตุส่วนหนึ่งมาจากความไม่พอใจในตัวหยางกั๋วจงและอิทธิพลของตระกูลหยาง

การกบฏครั้งนี้รุนแรงมาก จักรพรรดิถังซวนจงต้องพาครอบครัว

และข้าราชบริพารหนีจากเมืองหลวงฉางอาน แต่ระหว่างทาง

ทหารและขุนนางที่โกรธแค้นตระกูลหยางกดดันให้จักรพรรดิประหารหยางกั๋วจง

และเรียกร้องให้หยางกุ้ยเฟยต้องตายด้วย

ในที่สุด ที่สถานีพักม้า (หม่าหวายอี้) หยางกุ้ยเฟยถูกบังคับให้ฆ่าตัวตาย

ด้วยการแขวนคอเมื่ออายุเพียง 38 ปี ในปี พ.ศ. 299

ว่ากันว่าจักรพรรดิถังซวนจงเสียใจมากและไม่มีวันลืมความรักของเขา

แม้ว่าจะทรงสละราชบัลลังก์ในเวลาต่อมา

มรดกและภาพลักษณ์ในประวัติศาสตร์

หยางกุ้ยเฟยถูกจารึกในประวัติศาสตร์ว่าเป็นสาวงามที่นำพาความหายนะมาสู่ราชวงศ์ถัง

แต่หลายคนก็มองว่าเธอเป็นเพียงแพะรับบาปของความล้มเหลวในการปกครอง

ความงามและเสน่ห์ของเธอกลายเป็นตำนาน ปรากฏในบทกวี ละคร

และเรื่องเล่ามากมาย เช่น บทกวีของไป๋จวีอี้ ( Bai Juyi)

ที่เล่าเรื่องราวความรักอันน่าเศร้าของเธอกับจักรพรรดิ ในวัฒนธรรมจีน

เธอมักถูกมองในสองแง่—ทั้งเป็นสัญลักษณ์ของความรักที่ยิ่งใหญ่

และเป็นตัวอย่างของหญิงงามที่นำพาความวิบัติ

#ประวัติศาสตร์ #ประวัติศาสตร์จีน #หญิงงามล่มเมือง #ป้ายยากับ lemon8 #ติดเทรนด์

2025/8/25 Edited to

... Read moreอย่างที่รู้กันว่า หยางกุ้ยเฟยไม่ใช่แค่หญิงงามธรรมดาๆ เธอคือหญิงงามที่สวยงามจนได้รับการยกย่องเป็นหนึ่งในสี่สาวงามในประวัติศาสตร์จีน และภาพลักษณ์ของเธอยังคงตราตรึงในใจคนที่ชื่นชอบเรื่องเล่าพร้อมทั้งบทกวีที่เล่าขานถึงความรักที่ซาบซึ้งและความเศร้าที่ตามมา จุดที่น่าสนใจคือเรื่องราวของ "ต้อม้าทรงหยกลื้อ" เครื่องประดับที่เป็นสัญลักษณ์ของตำแหน่งกุ้ยเฟย ซึ่งเป็นภาพแทนแห่งความงามและอำนาจของหยางกุ้ยเฟยในยุคนั้น มีผลต่อวัฒนธรรมการแต่งตัวและสัญลักษณ์ในราชสำนักจีนในเวลานั้นอย่างมาก อีกทั้งชีวิตของหยางกุ้ยเฟยยังแสดงให้เห็นถึงความซับซ้อนของชีวิตในราชวัง ที่ความรักและอำนาจผสานกันจนเป็นดาบสองคม เป็นบทเรียนที่สะท้อนถึงการเมืองและอารมณ์มนุษย์ในยุคนั้นอย่างลึกซึ้ง ในแง่ของวัฒนธรรมและศิลปะ ดนตรีและการเต้นรำฉวีเซียนที่หยางกุ้ยเฟยถนัดยังคงได้รับการพูดถึงในฐานะที่เป็นการแสดงที่แสดงถึงความงามและความประณีตแบบสมัยถัง ซึ่งเป็นแรงบันดาลใจให้กับศิลปินรุ่นหลังอีกด้วย ขอเล่าส่วนตัวนะคะว่า การศึกษาชีวิตของหยางกุ้ยเฟยทำให้รู้สึกว่าผู้หญิงในอดีตที่ได้รับอิทธิพลจากสภาพแวดล้อมการเมืองและความรักอย่างลึกซึ้ง สามารถกลายเป็นสัญลักษณ์ทางประวัติศาสตร์ได้มากกว่าที่คิด และเรื่องราวของเธอก็ยังช่วยให้เข้าใจความซับซ้อนของความรักและอำนาจในบริบทประวัติศาสตร์ได้ดียิ่งขึ้น

Related posts

EOS… Y’ALL OUTTA BE ASHAMED! 🥴
Cousins! 🤯 EOS done did something! 🔥👏🏾 When I tell you boff of these smell EXPENSIVE!!! They smell luxurious. They smell delectable. They smell rich! Omg. I’ve been a ‘Vanilla Cashmere’ girl for-everrr! Not anymore (well, I still am) but I can definitely see myself reaching for both of these. If y
Kim A. ♥️

Kim A. ♥️

67 likes

Dont ever be ashamed of the scars life has left u/
Nadia lang

Nadia lang

147 likes

Don’t be ashamed of your scars ♥️
#scars #scarstoyourbeautiful #remindertoself #remindersdaily
Sᴀʀᴏjni

Sᴀʀᴏjni

5 likes

never be ashamed to show off your progress! 🌸
#progress #relatablequote #gymlifestyle #gymwomen
thefitdoll

thefitdoll

217 likes

I used to be ashamed of the way I looked…#paranoia
I was so paranoid but, I learned over the following years that I was beautiful. I was king so I had beauty on the inside…Then I wasn’t seeing on the outside how much God blessed me with. My roommate could judge me for wearing a crop top….MY GOSH!! Seriously I should’ve been strutting out and about
DanielleKathyrn

DanielleKathyrn

2 likes

I oughta be ashamed of myself!
Hi, my name is Khloe, and I'm a professional book 📚 hoarder because why I haven't read these yet ⁉️ I'm afraid to show my Kindle's TBR for crying out loud‼️ #bookishaesthetic #bookish #bookshelf #tbr #booksoflemon8
Ashley M| Book Editor 📚

Ashley M| Book Editor 📚

25 likes

Things I was ashamed of my whole life turns out to be ADHD
#adhd
myADHDJourney

myADHDJourney

8 likes

something im not ashamed to admit
goodmorning lemon8🤍 something im not ashamed to admit- I lovee the sims. I love playing the sims & watching simmers on yt. i have literally played since i was like 8 or 9 years old and im still not as good as i want to be. i am currently working on a legacy challenge but i’ve only just sta
McKaylee 🖤🖤🖤

McKaylee 🖤🖤🖤

108 likes

I should be ashamed
I should be ashamed at the amount sewing supplies I have. I mean, I'm not. But I should be. #quilting #sewing #quiltingfabric #sewingsupplies #quiltersoflemon8
Nicole's QuilTea Adventures

Nicole's QuilTea Adventures

11 likes

So ashamed of this extra weight
I’m so ashamed to even admit how much weight I’ve gain over the years, but I think I’m ready this time! I have to or I am going to go crazy.
Aanai

Aanai

4 likes

Never be ashamed of anything you’ve went through 🍋
#testimony #tellyourownstory
Ladii Teek

Ladii Teek

882 likes

Things I Feel Ashamed Of
The Real Talk #blackgirlslemon8 #blackgirlvlogs #blackgirlhairinspo #blackgirlsolotravel #women
NatureGirlBeautyBlog

NatureGirlBeautyBlog

3 likes

Things I am ashamed to admit…
Writing this was so real and emotional but also freeing 😌✨🕊️
AlliCaitlin

AlliCaitlin

654 likes

Never be ashamed of your uniqueness 🌸
If you want to get inspired, improve your mental and financial well-being and live your most abundant life follow @jade.floe 💖🫶 follow @jade.floe 💕 Your uniqueness can change lives. Embrace your individuality and let it shine brightly. When you stay true to yourself, you inspire others to do t
jade_floe

jade_floe

14 likes

I’m not ashamed to admit this as an artist
1.) Filming myself and my art process makes me really uncomfortable. 2.) I crave connection and community. Though I often feel insecure when trying to put myself out there. 3.)When doing art markets, I worry that my art isn’t good enough and my prices are too high. Even if I price them fairl
laurelsketches

laurelsketches

10 likes

YES, i am ashamed. BUT, im just a girl! 😓
front 2 tires were balder than mr.clean 😔 my boyfriend and i do our best, but we didn’t know the first thing about cars when we first got one. he’s teaching himself so he can maintain nissi pooh though (our nissan). we come from families of generational trauma, not wealth lmfao. we have to teach ou
Glen <3

Glen <3

7 likes

For I am NOT ashamed of the gospel 🙌
Romans 1:16 declares boldly the unyielding power of the Gospel, asserting that it is the very essence of salvation for all who believe. This verse resonates with an undeniable conviction, compelling believers to embrace and share the transformative message of Christ without hesitation or fear. In a
DivineWordDaily

DivineWordDaily

37 likes

Don’t be ashamed of your struggles…
Throughout my fitness journey I’ve learned that failure reps are part of leveling up, it’s not about looking perfect. It’s about showing up and growing stronger every single time! Don’t be ashamed of your struggles , that’s where we grow. Keep showing up 💪❤️ #fitmom #fitnessjourney #fyp
Victoria Franada

Victoria Franada

4 likes

Depression is nothing to be ashamed of
Depression can feel like it’s taking over your life—making it hard to even get out of bed, shower, eat, or talk to anyone. It’s like being chained down, held back from healing and moving forward. You know the truth deep down, but sometimes you let the voices and opinions of others live rent-free in
DestineByGod

DestineByGod

17 likes

Never be ashamed of what you had to do in order to survive
Every animal has had to
Vanessa Alosno

Vanessa Alosno

2 likes

I feel beautiful and I’m not ashamed of it.
#feelingbeautiful #lovingmyself #proudofmyself #enjoyinglife
Ms. Purple Passion

Ms. Purple Passion

1 like

I'm not ashamed to be a follower of Jesus Christ a
bNaomi Weeks weeks

bNaomi Weeks weeks

10 likes

I am not ashamed of the gospel of Jesus Christ.
Tressie Patta

Tressie Patta

33 likes

Never be ashamed of the work you do
Just don't sit on your ass all day and complain when you are cable to work, but you choose not to. sorry you have too many lazy people who like to take advantage of others and think it's okay to do. Don't bring that shit over. i am not having it. Some people just need to put their foo
BlessedNHighlyFavor18

BlessedNHighlyFavor18

757 likes

✝️ Never Be Ashamed to Stand for Jesus Christ ✝️
Following Christ is not always easy, and this world will not always understand those who belong to Him. But Jesus never called us to hide our faith or be silent about who He is. May we be found faithful, unashamed, and willing to stand for the One who gave everything for us. #Matthew1033 #St
Debra 🌷

Debra 🌷

6 likes

✨️mental health✨ is nothing to be ashamed of
I have: 1. clinical depression 2. ADHD/autism 3. CPTSD 4. generalized anxiety disorder You're not alone 🫂
Brandy D'Ann ♡★♡

Brandy D'Ann ♡★♡

3 likes

I'm not ashamed to be a follower of Jesus I'm not
bNaomi Weeks weeks

bNaomi Weeks weeks

22 likes

not ashamed of the God that brings salvation 🫶🏼
#godlygirls #christianlifestyle #christianlife #faithjourney #jesuslovesyou
happylittledesign ❊

happylittledesign ❊

65 likes

Don’t ever be ashamed
Don’t ever be ashamed of anything you’ve ever done. Learn from your mistakes, build confidence. Every workout, healthy choice, and even misstep is a chance to learn and grow stronger. Use these experiences to build your confidence and keep moving forward. ➡️ #fitnessmotivation #growthmindset
Half-Rep-hero

Half-Rep-hero

8 likes

My makeshift bookshelf, I’m so ashamed
#books #needabookshelf #reorganizemybookshelf #lemon8bookclub #imsoashamed
tbi.thriver.69

tbi.thriver.69

32 likes

If You’re Ashamed Of Jesus Read •Matthew 10:32-33
Will you let the rocks cry out Jesus is my Lord and Savior, who is greatly to be praised, before you do? Don’t allow what the Devil parade’s around as fun and luxury and follow after the earth, which is and will lead you straight to hell. The real prizes is having eternal life after you pas
𝐋𝐲𝐫𝐢𝐜 𝐃✍︎

𝐋𝐲𝐫𝐢𝐜 𝐃✍︎

6 likes

✨Look to the Lord. Be changed. Never be ashamed. 🔥
#jesuskeepernow
Jesus’ Keeper™️

Jesus’ Keeper™️

9 likes

I am not ashamed of the gospel of Jesus Christ
#jesus #spreadtheword #fyp
Yolanda Hill385

Yolanda Hill385

6 likes

WHEN YOU’RE ASHAMED 🔨
When your DIY projects have more plot twists than a thriller novel! #onlyfunnies #foryoupage #DIYFails #OopsMoments
onlyfunnies

onlyfunnies

15 likes

I have a POPPI Obsession…I’m not ashamed!
Yall it’s gotten so bad with me. I literally drove an hour to find the Wildberry Poppi Flavor and stopped at like 5 different seven elevens just to be able to try it for the first time. It’s been months since this flavor released and because I was away at school and they didn’t have it in my area.
Nya Brielle

Nya Brielle

16 likes

Do not be ashamed!
Crystal G.

Crystal G.

16 likes

I’m Not Ashamed Of Who I Am
#recovering #recoveryjourney #recoverylifestyle
just4tojay

just4tojay

70 likes

#not ashamed of God
Nelly queen

Nelly queen

1 like

Ashamed of my body
At 110lbs I hated how I looked, i was never this thin before. I used to cry when I’d put on a pair of jeans I had and they’d fit so loosely. I never wore anything tight fit and hid my body under oversized jeans and sweaters. Now at 135lbs I’m more confident in myself than I have ever been before. T
Lmc.fit1233

Lmc.fit1233

30 likes

Nobody will make me be ashamed of wearing a $15.00
MS SHON♋️

MS SHON♋️

14 likes

A two-panel meme. The top panel shows Democratic politicians and supporters with a 'Refugees Welcome' sign, captioned 'DEMOCRATS STANDING UP FOR FOREIGNERS'. The bottom panel shows an empty stage with a podium, captioned 'DEMOCRATS STANDING UP FOR AMERICANS'.
Democrats Should Be Ashamed of Themselves! 😱🤬😡🤢😷
How can you not stand? 🤔💭
DJTrump POTUS

DJTrump POTUS

9 likes

Don’t be ashamed of donating plasma
Aside from being paid for bodily fluid… donating plasma is honestly an eventful time depending on which location or company Some real characters here😂 #letschat have you ever donated plasma??? #fyp #explore #lemon #lemon8creator
TRESHAUN

TRESHAUN

9 likes

Never be ashamed of anything you’ve done in life.
Never be ashamed of anything you've done in life. Face it, learn from it, and grow through it. Build your confidence so strong that nothing can shake you—because you know exactly who you are. Keep moving forward. Things will get better. #OwnYourStory #ConfidenceBuilder #UnshakableConf
Joy Plante

Joy Plante

4 likes

Not ashamed I’m honoring God 🥰
If you’re not close to God you can’t be close to me🤷🏾‍♀️🤣🤣 #godisbiggerthananyofmyproblems #thankyoulord #godcreation❤️
Iamaliseeee

Iamaliseeee

56 likes

A person with red hair and glasses smiles while holding a box of semaglutide injection, partially covered by decorative stickers. The box indicates 2.4 mg for weekly use, with four single-dose prefilled pens. Text overlay reads 'HOW I MAINTAIN My Body Function'.
not ashamed :)
hi i’m caroline and i take wegovy!! i know it’s a hot topic and so many people who take it deal with judgement, shame, and embarrassment. there’s a stigma for sure, and i personally think that is bullshit. so here is me, happy to have a medicine that allows my body to function normally. and i ref
Caroline, RN

Caroline, RN

11 likes

See more