Still Learning Journey

ผู้ติดตาม 744 คน

ติดตาม

ติดตาม

ติดตาม

1/4

0 คนบันทึกแล้ว

อันนี้ไม่สุภาพน้าทุกคน เเต่ฝอใช้บ่อย

เพื่อนๆลองเเต่งประโยคเพิ่มเติมได้น้า ถ้าใครสงสัยตรงไหน comment ไว้ด้านล่างได้เลย หรืออยากให้ยกตัวอย่างเพิ่มบอกได้นะ #stilllearningenglish #สนทนาภาษาอังกฤษ #เรียนภาษาอังกฤษ #ฝึกภาษาอังกฤษ #จำศัพท์แบบไม่ต้องท่อง

2025/9/23 แก้ไขเป็น

โพสต์ที่เกี่ยวข้อง

เรียนไม่เก่งเเต่เกรด4เกือบทุกวิชา!! ทำได้จริงหรอ??

ทริคนี้นี่ว่าทำได้จริงนะทุกคนนนน ทริคทั้งหมดนี้เค้าลองใช้มาเเล้ว2เทอม เกรดดีกว่าเดิมเลยค่ะ😭👍🏻 ถ้าสำหรับคนขี้เกียจอ่านก็ใช้ได้ค่ะ เเต่ใช้ไม่ได้กับกลางภาคน้าา5555 เเต่ถ้ากลางภาคคะเเนนเยอะปลายภาคนี้ชิลเเน่นอนค่ะไม่ต้องอ่านก็เกรดสี่ ( อ่านนิดนึงพอผ่านตา ) เเล้วก็เเล้วก็ อย่าลืมขอเเนวข้อสอบน้า 📚 ใ

ถูกใจ 2440 ครั้ง

เริ่มจากคำง่ายๆที่ใช้ได้จริงในชีวิตประจำวัน ✨

🥹🇨🇳 ทักทายคนจีนยังไงไม่ให้เขิน? เวลาทักเพื่อน คนรู้จัก หรือเริ่มบทสนทนา คนจีนมีหลายคำที่ใช้บ่อยมากในชีวิตประจำวัน ยิ่งรู้หลายแบบ เวลาคุยจะดูธรรมชาติขึ้นสุดๆ 💬 อย่างคำว่า “สวัสดีทุกคน” นอกจาก 你们好 (Nǐmen hǎo) แล้ว คนจีนยังนิยมพูดว่า 👉 大家好 (Dàjiā hǎo) = สวัสดีทุกคน ซึ่งจะได้ยินบ่อยมา

ถูกใจ 121 ครั้ง

คนหล่อคนสวยขา ทั้งหลาย จำเละนำไปใช้ค่า จะได้ดูฝอ 5555 เจ้าของภาษาใช้กัน

ใครขก.พิมยาวๆ เอาไปใช้ได้เลย ใครเคยเจอฝอ พิมพ์ย่อเเบบไหนมาบ้าง มาเเขร์กันน้า #สนทนาภาษาอังกฤษ #stilllearningenglish #แฟนฝรั่ง #เรียนภาษาอังกฤษ #ฝึกภาษาอังกฤษ

ถูกใจ 3 ครั้ง

How to ขอโทษเป็นภาษาอังกฤษยังไงให้ดูสุภาพ 💌✨

รวมประโยคขอโทษภาษาอังกฤษที่ใช้ได้จริง ทั้งในชีวิตประจำวัน งาน และอีเมล พูดแล้วดูน่ารัก สุภาพ และจริงใจขึ้นเยอะเลย 🥺🤍 เซฟไว้ฝึกพูดกันน้า #ฝึกภาษาอังกฤษ #ประโยคภาษาอังกฤษ #ภาษาอังกฤษในชีวิตประจำวัน #EnglishTips #Lemon8ฮาวทู

ถูกใจ 15 ครั้ง

ภาพคู่รักนั่งพิงต้นไม้ แสดงตัวอย่างประโยคหวานๆ ก่อนนอนสำหรับคนคุยฉบับรักทางไกล พร้อมธงชาติอังกฤษและอเมริกา

ภาพหญิงสาวหันหลังมองวิวเมืองลอนดอน มีบิ๊กเบนเป็นฉากหลัง พร้อมประโยคภาษาอังกฤษ 'Wish you were here with me right now.' และคำแปลไทย

ภาพหญิงสาวหันหลังมองวิวเมืองลอนดอน มีบิ๊กเบนเป็นฉากหลัง พร้อมประโยคภาษาอังกฤษ 'Can't stop thinking about you before I sleep.' และคำแปลไทย

มาช้า เเต่มาเเล้วนา55 เแาไว้บอกคนคุย ขำๆ อิอิ

เพื่อนๆมีประโยคไหนที่ใช้กันอยู่ เเชร์กันได้น้า #stilllearningenglish #เรียนภาษาอังกฤษด้วยตัวเอง #จำศัพท์แบบไม่ต้องท่อง #ฝึกภาษาอังกฤษ #ประโยคอังกฤษใช้จริง

ถูกใจ 18 ครั้ง

อย่าพูดแต่ 不想做 รวม10คำพูดปฏิเสธ ที่คนจีนใช้บ่อยเวลา ไม่อยากทำ

🇨🇳🙅‍♂️ รวม 10 คำพูดปฏิเสธแบบคนจีน พูดว่า "ไม่อยากทำ" ยังไงให้ดูสุภาพ น่ารัก ไม่เสียมารยาท เวลาคนจีนจะปฏิเสธว่า "ไม่อยากทำอะไรบางอย่าง" เค้าไม่ได้พูดแค่ 不想做 (bù xiǎng zuò - ปู้ เสียง จั้ว) แบบแห้งๆ นะครับ แต่จะมีคำพูดหลายสไตล์ที่ทั้งสุภาพ ขำๆ หรือชวนอมยิ้มได้เลย วันนี้จางเหล่าซือ

ถูกใจ 117 ครั้ง

ภาพผู้หญิงผมสีน้ำตาลอ่อนพร้อมเมคอัพ แสดงภาพรวมคอนแทคเลนส์สำหรับสาวตาเล็ก โดยมีภาพซูมดวงตาที่ใส่คอนแทคเลนส์รุ่น dear marin, one & only, private และ glitzlens

ภาพเซลฟี่ของผู้หญิงที่ใส่คอนแทคเลนส์ One&Only Kristin (Gray) สีเทา พร้อมภาพแพ็กเกจคอนแทคเลนส์ แสดงให้เห็นว่ารุ่นนี้ช่วยให้ตาดูแบ๊วและกลมโตอย่างเป็นธรรมชาติ

ภาพซูมดวงตาของผู้หญิงที่ใส่คอนแทคเลนส์ Push!Color ReVIA (Hailey) สีน้ำตาลอมฟ้าอ่อนๆ พร้อมภาพแพ็กเกจคอนแทคเลนส์ แสดงให้เห็นถึงความละมุนและหวาน

รวมพิกัดคอนแทคเลนส์ที่ใส่บ่อยที่สุด 👀🌟

💗คำถามจากทางบ้านที่ได้รับมากที่สุดคือ… วันนี้รวมมาให้แล้ว คอนแทคเลนส์ที่ชอบที่สุด ปังที่สุด ทั้งหมด 7 รุ่น ใครอยากได้คอนแทคเลนส์ที่ใส่ได้บ่อย ใส่แล้วตาหวานละมุน เซฟโพสนี้ไว้ได้เลยจ้า 🫧 One&Only Kristin (Gray) g.dia 13 รุ่นเดียวกับที่วอนยอง IVE ใส่ คือรุ่นนี้จะเป็นสีที่ค่อนข้างสุภาพ ไม่เอะอะ

ถูกใจ 3246 ครั้ง

ภาพพื้นหลังเป็นคนนั่งอยู่บนสนามหญ้า มีธงชาติอังกฤษและอเมริกา พร้อมข้อความอธิบายการใช้ Either กับ Neither เพื่อช่วยให้เข้าใจการใช้งานที่ถูกต้อง

ภาพพื้นหลังเป็นคนนั่งอยู่บนสนามหญ้า มีธงชาติอังกฤษและอเมริกา พร้อมคำอธิบายความหมายพื้นฐานของ Either (เลือก 1 จาก 2 หรือเห็นด้วยเชิงบวก) และ Neither (ไม่เลือกสักอย��่าง หรือเห็นด้วยเชิงลบ)

ภาพพื้นหลังเป็นคนนั่งอยู่บนสนามหญ้า มีธงชาติอังกฤษและอเมริกา พร้อมตัวอย่างประโยคการใช้ Either...or, Neither...nor และ Neither do I / Me neither พร้อมคำแปล

สรุปมาให้ เเล้ว either กับ neither ใช้ยังไง? ใครสงสัยถามเพิ่มในเม้นต์ได้เลยน้า

ใครอยากให้ยกตัวอย่างเพิ่มบอกน้า หรือสงสัย ถามเลย #stilllearningenglish #ประโยคอังกฤษใช้จริง #ฝึกภาษาอังกฤษ #เรียนภาษาอังกฤษ #แฟนฝรั่ง

ถูกใจ 4 ครั้ง

ภาพหญิงสาวผมสีชมพูทำหน้าไม่พอใจ มีช่องคำพูดว่างเปล่า และแมวสวมเสื้อแดงในห้องครัวสีชมพู/แดง พร้อมข้อความว่า "ถ้าฝอพูดไม่เข้าหูลองพูดแบบนี้ !!"

ภาพแสดงวลีภาษาอังกฤษ "That was really not okay." พร้อมคำอธิบายและตัวอย่างบทสนทนาโต้ตอบระหว่างหญิงสาวและชายหนุ่ม โดยมีแมวสวมเสื้อแดงและพื้นหลังห้องครัวส�ีแดงประกอบ

ภาพแสดงวลีภาษาอังกฤษ "I didn't deserve that." พร้อมคำอธิบายและตัวอย่างบทสนทนาโต้ตอบระหว่างหญิงสาวและชายหนุ่ม โดยมีแมวสวมเสื้อแดงและพื้นหลังห้องครัวสีแดงประกอบ

จริงๆมีหลายประโยคมากที่เราพูดตอนที่ไม่พอใจ อันนี้ก็จะสุภาพๆหน่อย

ถ้าเพื่อนๆอยากให้เเชร์อะไรเพิ่มเติมบอกได้น้า #สปีคอิงแบบเลิศเลยล่ะ #คุยกับฝรั่งยังไง #stilllearningenglish #เรียนอังกฤษจากคอนเทนต์ #ภาษาอังกฤษในชีวิตจริง #แชทอังกฤษทุกวัน #ฝรั่งพูดแบบนี้ #ภาษาอังกฤษง่ายๆ #EnglishTikTok

ถูกใจ 2 ครั้ง

ภาพการ์ตูนน่ารักสอนภาษาจีนเกี่ยวกับคำว่า “请问” (ฉิ่ง เวิ่น) ที่แปลว่า “ขอถามหน่อย” ใช้สำหรับถามข้อมูล ถามทาง ถามราคา ขอความช่วยเหลือ และเริ่มต้นบทสนทนาอย่างสุภาพ พร้อมตัวอย่างประโยคและคำอ่านภาษาไทย

🇨🇳 เวลาอยากถามคนจีนแบบสุภาพ ต้องเริ่มด้วยคำนี้เลย ✨

请问 (Qǐng wèn) 🗣️ อ่านว่า: ฉิ่ง เวิ่น 💬 แปลว่า: “ขอถามหน่อย” เป็นคำที่คนจีนใช้บ่อยมากเวลา 📍ถามทาง 📍ถามราคา 📍ขอความช่วยเหลือ 📍เริ่มบทสนทนาแบบสุภาพ 🌷 ตัวอย่าง 请问，厕所在哪里？ (Qǐng wèn, cè suǒ zài nǎ lǐ?) = ขอถามหน่อย ห้องน้ำอยู่ที่ไหนคะ? 💖 สำหรับใครที่อ่านพินอินไม่คล่อง โพสต์นี้เราเพิ่มค

ถูกใจ 12 ครั้ง

ภาพหญิงสาวผมบลอนด์ยิ้มแย้มในเสื้อกันหนาวสีเทาและกางเกงสีขาว ยืนอยู่หน้าอาคารที่มีป้าย 'TAI WON MEIN' พร้อมข้อความภาษาไทยและธงชาติอเมริกา สอนวิธีพูดว่า 'ฉันเพิ่งกลับมาจากข้างนอก' เป็นภาษาอังกฤษ

ภาพอาคารที่มีป้าย 'TAI WON MEIN' พร้อมข้อความภาษาไทยและธงชาติอเมริกา แสดงประโยคภาษาอังกฤษ 'I just got back from outside.' พร้อมคำอ่าน คำแปล และคำอธิบายการใช้งานทั่วไป

ภาพอาคารที่มีป้าย 'TAI WON MEIN' พร้อมข้อความภาษาไทยและธงชาติอเมริกา แสดงประโยคภาษาอังกฤษ 'I just came back from outside.' พร้อมคำอ่าน คำแปล และคำอธิบายที่เน้นการกลับมายังที่เดิม

มาเเล้ว ประโยคใช้จริง ประโยคพวกนี้ใช้บ่อยมาก ฝึกพูดบ่อยน้า ใช้บ่อยๆเดี๋ยวก็จำได้เอง 📝🥰

#stilllearningenglish #วลีสั้นๆใช้บ่อยในชีวิตประจําวัน #ฝึกภาษาอังกฤษ #เรียนภาษาอังกฤษ #เรียนภาษาอังกฤษด้วยตัวเอง #ประโยคอังกฤษใช้จริง #แกรมม่าภาษาอังกฤษ

ถูกใจ 3 ครั้ง

ภาพหญิงสาวถือกระเป๋าสีน้ำเงิน พร้อมข้อความหัวข้อว่า "คำว่า さ ซา แปลว่าอะไร ทำไมได้ยินคนญี่ปุ่นพูดลงท้ายบ่อยมาก" บนพื้นหลังสีน้ำเงินเข้ม

ข้อความอธิบายว่า "さ" คือคำลงท้ายประโยคที่ใส่อารมณ์ ทำให้ฟังดูกันเอง มีน้ำหนักขึ้น หรือกำลังจะเล่าเรื่องต่อ ไม่ได้แปลตรงตัว แต่เพิ่มฟีลภาษาพูด

ข้อความอธิบายการใช้ "さ" หลัง "けど" หรือ "だけど" เพื่อเตรียมเล่าเรื่องสำคัญหรือเมาท์มอย เหมือนเป็นตัวคั่นหายใจก่อนเล่าเรื่องยาวๆ

ทำไมได้ยินคนญี่ปุ่นพูดลงท้ายบ่อยๆ ถ้าเราเอาไปพูดบ้างจะเป็นยังไง

さ (ซา) คืออะไรในภาษาญี่ปุ่น ทำไมได้ยินคนญี่ปุ่นพูดลงท้ายบ่อยๆ ถ้าเราเอาไปพูดบ้างจะเป็นยังไง เวลาเพื่อนญี่ปุ่นพูดแล้วชอบลงท้ายด้วย 「〜さ」 เพื่อนๆ เคยงงมั้ยคะ ว่ามันคืออะไร ฟังดูเท่ๆ หน่อย แต่ไม่เคยมีในตำราเลย 😆 วันนี้ออยเซนเซจะมาช่วยแยกหมวดให้แบบชัดๆ เลย ว่า さ ที่อยู่ท้ายประโยคเนี่ย หมายความว่ายัง

ถูกใจ 338 ครั้ง

เบื่อเหมือนกัน เเต่ใช้ต่างกัน ส่วนมากเราใช้เเต่ bored ลองเเต่งประโยคดูน้า

ใครอยากให้ทำหัวข้อไหนเม้นท์ไว้ได้เลย #stilllearningenglish #ฝึกภาษาอังกฤษ #เรียนภาษาอังกฤษ #คลั่งรักแฟนฝอ #แกรมม่าภาษาอังกฤษ

ถูกใจ 2 ครั้ง

ภาพหน้าปกแสดงหัวข้อ 'รวม 30 ไวยากรณ์ระดับกลางและสูง ออกสอบ' พร้อมโลโก้ 'KOREAN HOME บ้านภาษาเกาหลี by BuaChomphu' และภาพประกอบน่ารักของแมวหลายตัว บอลลูนลมร้อน และนกฮูก

ภาพอธิบายไวยากรณ์เกาหลี 2 รูปแบบ: 'คำกริยา/คุณศัพท์ + 자면' (ถ้าชวนว่าจะ...) และ 'คำกริยา -(느)ㄴ 답시고' (บอกจะ...แล้วดูสิ....) พร้อมตัวอย่างประโยคและคำอธิบายการใช้งาน

ภาพอธิบายไวยากรณ์เกาหลี 2 รูปแบบ: 'คำกริยา -(으)ㄹ 겸 -(으)ㄹ 겸' (ขณะเดียวกันก็.../ทั้ง...แล้วก็...ไปด้วย) และ 'กริยา + 기 나름이다' (ขึ้นอยู่กับ.../อยู่ที่การ...) พร้อมหลักการใช้และตัวอย่าง

📚✨ 30 ไวยากรณ์เกาหลีระดับกลาง–สูง ออกสอบจริง! เจอบ่อย!

📚✨ 30 ไวยากรณ์เกาหลีระดับกลาง–สูง ออกสอบจริง! เจอบ่อย! รวมมาให้แล้วแบบเข้าใจง่าย อ่านแล้วใช้ได้ทันที เหมาะมากสำหรับคนเตรียม TOPIK และคนอยากอัปสกิลภาษา 💪🇰🇷 #ภาษาเกาหลี #เรียนเกาหลี #ไวยากรณ์เกาหลี #สรุปไวยากรณ์ #เกาหลีพื้นฐาน

ถูกใจ 1 ครั้ง

ภาพปกบทเรียนแกรมม่าก่อนนอนเรื่อง "Did you.." พร้อมรูปคู่ชายหญิงและธงชาติอเมริกา มีข้อความว่า "ทำไมแฟนฝอ'ชอบพูด?? ฝึกถามฝอ'เริ่มจากคำว่า Did you.."

ภาพอธิบายความหมายของ "Did you...?" ว่าเป็นประโยคคำถามที่ใช้ถามถึงอดีต และกริยาที่ตามหลังต้องอยู่ในรูป V1 เพราะ "Did" บ่งบอกว่าเป็นอดีตแล้ว

ภาพสรุปประเภทคำถามโดยใช้ "Did you" สำหรับอดีต, "Do you/Are you" สำหรับปัจจุบัน พร้อมตัวอย่างประโยคเช่น "Did you eat?", "Do you like dogs?", "Are you busy?"

✍️📖แกรมม่า ก่อนนอน 💤😁 ใครอยากให้เเชร์เรื่อง Grammar เม้นท์กันได้น้า 📈

#stilllearningenglish #บทสนทนาแฟนฝรั่ง #จำศัพท์แบบไม่ต้องท่อง #พูดอังกฤษคล่องแบบไม่รู้ตัว #สปีคอิงเเบบเลิศเลยล่ะ #เรียนอังกฤษจากคอนเทนต์ #ประโยคอังกฤษใช้จริง #

ถูกใจ 1 ครั้ง

ภาพรวมของ 5 ทริคดูแลตัวเองแบบนักบัลเล่ต์ แสดงภาพนักบัลเล่ต์กำลังฝึกซ้อมและอุปกรณ์ออกกำลังกาย เช่น เสื่อโยคะ บล็อกโยคะ และหูฟัง

ภาพข้อที่ 1: โฟกัส “ท่าทาง” มากกว่าน้ำหนัก โดยเน้นการยืนหลังตรง ไหล่ผ่อน และคอยืด เพื่อให้ดูสูงและมีออร่า พร้อมพื้นหลังเป็นรองเท้าบัลเลต์

ภาพข้อที่ 2: ยืดทุกวัน แม้ไม่ออกกำลังกาย แนะนำให้ยืด 5-10 นาที ก่อนนอน เน้นขา หลัง สะโพก คอ เพื่อช่วยให้ร่างกายผ่อนคลาย

💖ทริคดูแลตัวเองแบบนักบัลเล่ต์ อ่อนโยนเเต่แข็งแรง ✅

เวลาพูดถึงนักบัลเล่ต์ หลายคนจะนึกถึงความผอม ความบาง ความอ่อนโยน แต่ความจริงคือ นักบัลเล่ต์เป็นกลุ่มคนที่ แข็งแรง มีวินัย โพสต์นี้รวม ทริคดูแลตัวเองแบบนักบัลเล่ต์ ที่คนธรรมดาเอาไปใช้ได้ เพื่อให้ดูดีแบบสงบ มีพลัง และไม่ทำร้ายตัวเอง 1) โฟกัส “ท่าทาง” มากกว่าน้ำหนัก นักบัลเล่ต์ให้ความสำคั

ถูกใจ 16 ครั้ง

ภาพหญิงสาวกำลังยืดตัวในห้องนอน พร้อมข้อความอธิบายความแตกต่างของ 'Wake up', 'Waking up' และ 'Woke up' ที่แปลว่า 'ตื่น' เหมือนกัน แต่ใช้ต่างกัน

ภาพหญิงสาวกำลังยืดตัวในห้องนอน พร้อมคำอธิบายสั้นๆ ถึงความหมายและการใช้งานของ 'Waking up' (กำลังตื่น), 'Wake up' (ตื่นเป็นปกติ/อนาคต) และ 'Woke up' (ตื่นในอดีต)

ภาพหญิงสาวกำลังยืดตัว พร้อมคำอธิบาย 'Waking up' (กำลังตื่น) การออกเสียง และตัวอย่างประโยค เช่น 'I am waking up now.' และ 'Waking up early is good for your health.'

ใช้ให้เป็นน้า woke up, wake up and waking up ใช้บ่อยๆๆๆๆ เดี๋ยวเราก็จำได้เอง

ใครสงสัย หรืออธิบายเพิ่ม ,อยากให้เเต่งประโยคเพิ่ม เม้นท์มาน้า #stilllearningenglish #เรียนภาษาอังกฤษด้วยตัวเอง #จำศัพท์แบบไม่ต้องท่อง #ประโยคอังกฤษใช้จริง #ฝึกภาษาอังกฤษ

ถูกใจ 30 ครั้ง

ภาพอธิบายไวยากรณ์เกาหลี '아/어 가지고' ที่ใช้แสดงเหตุผลหรือลําดับเหตุการณ์ต่อเนื่องในภาษาพูด พร้อมตัวอย่างการผันและประโยค เช่น 'ฝนตกเลยอยู่บ้าน' และข้อควรระวังในการใช้งาน.

ภาพแสดงไวยากรณ์เกาหลี '~(으)ㄹ 뻔했어' ที่แปลว่า 'เกือบจะ...' แต่ไม่ได้เกิดขึ้นจริง พร้อมวิธีผันและตัวอย่างประโยค เช่น 'เกือบล้มไปแล้ว' และข้อควรระวังว่าห้ามใช้กับเหตุการณ์ที่เกิดขึ้นจริง.

ภาพอธิบายไวยากรณ์เกาหลี '~기는(요) / ~긴요' ใช้เพื่อปฏิเสธคําชมหรือค้านเบาๆ อย่างถ่อมตัว แสดงการผันทั้งรูปเต็มและรูปย่อ พร้อมตัวอย่างประโยคและข้อควรระวังเรื่องน้ําเสียง.

รวมมาให้เน้นๆ กับ 10 ไวยากรณ์ที่คนเกาหลีใช้พูดบ่อยที่สุดในชีวิตจริงค่ะ! 🇰🇷✨

ถ้าใช้คล่องรับรองว่าพูดเกาหลีได้ดูนุ่มนวลและเป็นธรรมชาติเหมือนเจ้าของภาษาแน่นอน 🗣️💖 #ภาษาเกาหลี #เรียนเกาหลี #สอนเกาหลี #หนังสือเกาหลี #ศัพท์เกาหลี

ถูกใจ 7 ครั้ง

ยาวนิดนึงน้า ทุกคน เเต่ตั้งใจทำมากๆ ลองเอาไปใช้ดูน้า เริ่มจากประโยคสั้นๆง่ายๆก่อนก็ได้

เข้าใจศัพท์ เเละเข้าใจการใช้ ว่าควรใช้สถานไหน เราจะใช้เป็นเเบบไม่ต้องท่อง มันจะจำอัตโนมัติ ใช้บ่อยๆ พูดเเม่งคนเดียวนั่นเเหละค่ะ ถ้าไม่มีคนคุยด้วย เดี๋ยวเก่งเอง ฮึ้บๆ 🇺🇸 . #ฝึกอังกฤษกับแฟน #ภาษาอังกฤษวันละคำ #ฝึกพูดอังกฤษ #เรียนภาษาอังกฤษ #เรียนอังกฤษแบบชิลๆ #จำศัพท์แบบไม่ต้องท่อง #พูด

ถูกใจ 0 ครั้ง

📚 ศัพท์ยอดฮิตที่คนไทยมักใช้ผิด!

💬ภาษาอังกฤษบางคำ แม้จะแปลเป็นภาษาไทยได้คล้ายกัน แต่ถ้าใช้ผิดบริบท หรือแปลตรงตัวเกินไป บางทีเจ้าของภาษาก็อาจจะงงได้น้า 😂 ✍🏻วันนี้แอดมินรวม คำศัพท์ที่คนไทยมักใช้สลับหรือใช้ผิดบ่อยพร้อมคำที่ถูกต้องและตัวอย่างการใช้ง่าย ๆ ให้ทุกคนได้เช็กกันค่ะ✨ เลื่อนดูในรูปได้เลยว่า… คำไหนที่เราเคยใช้ผิดแบบไม่ร

ถูกใจ 1 ครั้ง

ภาพหญิงสาวกำลังยืนพิงผนังสถานีรถไฟใต้ดิน พร้อมข้อความอธิบายว่าคนอังกฤษมีคำสร้อยและคำเชื่อมอย่าง "Then" และจะสอนวิธีใช้ให้เหมือนเจ้าของภาษา

ภาพหญิงสาวสองคนเดินอยู่บนถนนในเมืองที่มีรถบัสสองชั้นสีแดงเป็นฉากหลัง พร้อมข้อความอธิบายว่าคำว่า "Then" (เด็น) เป็นคำที่คนอังกฤษใช้บ่อยในชีวิต��ประจำวัน

ภาพหญิงสาวสองคนนั่งอยู่บนรถไฟใต้ดิน พร้อมข้อความอธิบายความหมายและการใช้งาน 3 แบบของคำว่า "Then" ได้แก่ งั้นก็..., แล้วก็..., และตอนนั้น

ยาวหน่อยน้าทุกคน เเต่เข้าใจการใช้ Then มากกว่าเดิมเเน่นอน

#stilllearningjourney #พูดภาษาอังกฤษ #british #เรียนภาษาอังกฤษ #เรียนภาษาอังกฤษด้วยตัวเอง

ถูกใจ 0 ครั้ง

ภาพหน้าปกแสดงตัวอักษรญี่ปุ่น "ซะมะ" และตัวการ์ตูนผู้หญิงสวมชุดกิโมโนสีขาว พร้อมข้อความว่า "สรุป คำต่อท้ายชื่อ ~さま ใช้กับใครได้บ้าง" บนพื้นหลังสีเหลือง

ข้อความอธิบายว่าหลายคนคิดว่า 様 (sama) เป็นแค่คำสุภาพธรรมดา แต่ในประวัติศาสตร์ญี่ปุ่น คำนี้เคยสูงกว่า 殿 ถึงสองระดับ และจะอธิบายประวัติและการใช้งานปัจจุบัน

ข้อความอธิบายจุดเริ่มต้นของ 様 โดยระบุว่าเดิม 殿 ใช้ยกย่องชนชั้นสูง แต่เมื่อคนทั่วไปใช้แพร่หลาย จึงเกิดคำว่า 様 ขึ้นมาเพื่อยกย่องบุคคลระดับสูงกว่าเดิม

ภาษาญี่ปุ่น 様 (さま) ทำไมถึงสุภาพกว่าที่คิด? จากคำพูดอ้อมๆ สู่คำยกย่อง

ภาษาญี่ปุ่น 様 (さま) ทำไมถึงสุภาพกว่าที่คิด? จากคำพูดอ้อมๆ สู่คำยกย่องสูงสุดในประวัติศาสตร์ เคยไหมคะ… คิดว่า 様 (sama / ซะมะ / ท่าน) ก็แค่คำสุภาพธรรมดาๆ ไว้ใช้กับลูกค้า หรือเขียนอีเมลธุรกิจ แต่รู้ไหมคะว่า คำนี้เคย “สูงกว่า 殿 ถึงสองระดับ” ในอดีตเลยนะ 😳 วันนี้ออยเซนเซจะพาไล่ตั้งแต่ประวัติ จนถ

ถูกใจ 19 ครั้ง

เปิดกรุ ODBO เซตชมพูหวาน ใช้จริงทุกชิ้น น่ารักเกินต้าน 💖

หลงรักแบรนด์ไทยเกิ้นน ถูกและดีมีอยู่จริง เข้าเป็นสาวกODBOแล้วออกไม่ได้🤣🤣🤣 ตัวไหนรอด ตัวไหนต้องคิดก่อนซื้อ!” มาดู!! 🔥 OD1331 Glam & Shade Multi Palette 3 In 1 - No.02 คุ้มมากกก ตัวเดียวมีครบทั้งไฮไลท์ บลัช คอนทัวร์ ✨ สีใช้ง่าย โทนสุภาพ ใช้ได้ทุกวัน พกอันเดียวจบเลยจริงๆ ⭐️ 9/10 💗 OD13

ถูกใจ 117 ครั้ง

ภาพผู้หญิงนั่งอ่านหนังสือบนเก้าอี้สีเหลือง มีข้อความภาษาญี่ปุ่นและไทยว่า "~ません มะเซ็น ~ないです ไนเดสึ ใช้อันไหนดี" พร้อมโลโก้ Lemon8 และ @aoysensei

ข้อความอธิบายว่าคนไทยเรียน "飲みません" ว่าสุภาพ แต่คนญี่ปุ่นใช้ "飲まないです" บ่อยกว่า สรุปว่าใช้ได้ทั้งคู่แค่ฟีลต่างกัน มีภาพการ์ตูนผู้หญิงญี่ปุ่นและโลโก้ Lemon8

ข้อความอธิบายว่า "~ません" เป็นรูปสุภาพ เป็นทางการ ใช้ในหนังสือเรียนบ่อยเพราะสอนง่าย ปลอดภัย มีตัวอย่าง "飲みません" และ "行きません" พร้อมภาพการ์ตูนและโลโก้ Lemon8

ภาษาญี่ปุ่นชีวิตจริง คนญี่ปุ่นพูด ないです บ่อยกว่า ません

😵 คนไทยที่เรียน ภาษาญี่ปุ่น ระดับต้นน่าจะเคยงงแบบนี้แน่นอนเลยค่ะ ในหนังสือเราเรียนว่า 飲みません (nomimasen โนะมิมะเซ็น = ไม่ดื่ม) คือรูปสุภาพที่ “ถูกต้อง” แต่พอไปฟังคนญี่ปุ่นคุยกันจริง ๆ กลับได้ยิน 飲まないです (nomanai desu โนะมะไน เดสึ = ไม่ดื่ม) บ่อยมากกก จนแอบสงสัยว่า สรุปแล้วควรจำแบบไหนดีคะ

ถูกใจ 33 ครั้ง

ภาพมือที่กำลังถือหนังสือเรียนภาษาญี่ปุ่น เปิดไปที่บทที่ 1 มีข้อความภาษาไทยซ้อนทับว่า "ภาษาญี่ปุ่น คำว่า อายุ...ปี 歳 กับ 才 ต่างกันยังไง" โดยมีวงกลมสีแดงเน้นที่ตัวอักษรคันจิ 歳 และ 才

ภาพข้อความบนกระดาษโน้ตสีขาว อธิบายว่า 歳 (sai / ไซ / ปี, อายุ) เป็นรูปมาตรฐานกว่า พร้อมตัวอย่างการใช้งานและภาพการ์ตูนผู้หญิงใส่ชุดกิโมโน

ภาพข้อความบนกระดาษโน้ตสีขาว อธิบายว่า 才 (sai / ไซ / ตัวเขียนแทนอายุ) เดิมไม่ได้แปลว่าอายุโดยตรง แต่คนญี่ปุ่นนิยมใช้แทนเพราะเขียนง่ายกว่า พร้อมตัวอย่างและภาพการ์ตูนผู้หญิงใส่ชุดกิโมโน

才 ใครเคย เห็นคนญี่ปุ่นบอกอายุใช้ตัวนี้บ้าง สรุป ไวยากรณ์ภาษาญี่ปุ่น

เวลาเขียนอายุ เรามักเห็นทั้ง 20歳 (nijussai นิじゅっさい = อายุ 20 ปี) และ 20才 (nijussai นิじゅっさい = อายุ 20 ปี) พอเห็น 2 แบบใช้สลับกัน ก็แอบงงว่า “สรุปอันไหนถูก?” “แล้วถ้าใช้ผิด จะดูไม่ธรรมชาติไหม?” โดยเฉพาะคนที่กำลังฝึกอ่านแบบฟอร์ม ฝึกเขียนแนะนำตัว หรือเตรียมสอบ ภาษาญี่ปุ่น ยิ่งสับสนเลยค่ะ

ถูกใจ 67 ครั้ง

ภาพหญิงสาวทำหน้างง มีหนังสือล้อมรอบ และมีคำว่า “你好吗?” ในกรอบคำพูด พร้อมหัวข้อ “เรียนภาษาจีนมาแล้ว แต่ทำไมพูดจีนแล้วคนจีนทำหน้างง? 5 คำที่คนไทยชอบใช้ผิด!”

ภาพอธิบายคำว่า “你好” (หนี่ห่าว) ที่คนไทยมักใช้ทักทายทุกคน แต่คนจีนจะไม่ใช้กับเพื่อนสนิทเพราะฟังดูห่างเหิน พร้อมแนะนำประโยคทักทายที่สนิท��กว่า เช่น “你来了！”

ภาพอธิบายคำว่า “你好吗?” (หนี่ห่าวมา) ที่คนไทยเรียนเป็นประโยคทักทายมาตรฐาน แต่คนจีนไม่ค่อยใช้เพราะฟังดูเป็นทางการ พร้อมแนะนำ “最近怎么样?” (จุ้ยจิ้น เจิ่นเมอย่าง) ที่เป็นธรรมชาติกว่า

เรียนจีนทุกวัน แต่ทำไมพูดจีนแล้วคนจีนทำหน้างง? 5 คำที่คนไทยใช้ผิด

😵 เรียนจีนทุกวัน ก็แล้ว แต่ทำไมพูดจีนแล้วคนจีนทำหน้างง? 5 คำที่คนไทยชอบใช้ แต่ไม่เหมือนที่คนจีนเค้าใช้กันจริงๆ📘 😅 1. 你好 (nǐ hǎo) หนี่ห่าว = สวัสดี 📚 คนไทยชอบใช้ทักทายกับทุกคน ทุกเวลา 📌 แต่คนจีน "จะไม่ใช้กับเพื่อนสนิท หรือคนที่เจอกันบ่อย" เพราะฟังดูห่างเหิน! ✅ ถ้าเจอเพื่อน/รุ่นพี่ที่

ถูกใจ 1033 ครั้ง

ภาพแสดงข้อความว่า 98% ของคนเรียนญี่ปุ่นไม่รู้และรู้แต่ไม่ทำ พร้อมภาพประกอบคนนอนหลับบนกองหนังสือ

ภาพอธิบายวิธีฝึกภาษาญี่ปุ่นแบบ ひとりごと (Hitorigoto) หรือการพูดกับตัวเองเป็นภาษาญี่ปุ่น พร้อมประโยชน์และเหตุผลที่ควรฝึก

ภาพแสดงตัวอย่างประโยคภาษาญี่ปุ่นสำหรับสถานการณ์ในร้านอาหาร เช่น การขอเมนูและการแสดงความเห็นว่าอาหารน่าอร่อย พร้อมคำอ่านและคำแปลภาษาไทย

98% ของคนเรียนภาษาญี่ปุ่นไม่รู้ รู้แต่ไม่ทำ วิธีฝึกแบบนี้ 独り言

อยากพูดภาษาญี่ปุ่นให้เก่ง แต่ก็ไม่กล้าพูดกับคนอื่น เรียนเยอะ แต่เวลาต้องพูดจริงกลับ “นึกไม่ออก” เซนเซอยากบอกว่า... มันไม่ใช่เพราะเราไม่เก่ง แต่เพราะเราไม่เคย “ฝึกใช้จริง” จ้า วิธีที่ออยเซนเซอยากให้เพื่อนๆ ลองมากๆ ก็คือ ひとりごと（Hitorigoto）= พูดกับตัวเองเป็นภาษาญี่ปุ่น ฟังดูแปลก แต่… 📌 น

ถูกใจ 839 ครั้ง

ภาพผู้หญิงกำลังอ่านหนังสือบนโซฟา พร้อมข้อความหัวข้อว่า "ถ้าพูดภาษาญี่ปุ่นแบบไม่ใช้ 敬語 (เคโกะ) จะเสียมารยาทมากไหม"

ข้อความอธิบายว่าการไม่ใช้ 敬語 (เคโกะ) เป๊ะๆ ไม่ได้แปลว่าไม่สุภาพเสมอไป เพราะภาษาญี่ปุ่นมีวิธีพูดที่แสดงความเกรงใจและให้เกียรติได้

ข้อความอธิบายคำว่า 敬意表現 (เคอิ เฮียวเง็น) ซึ่งหมายถึงการแสดงความเคารพหรือความใส่ใจผ่านภาษาพูด โดยเปรียบเทียบ 敬語 เป็นชุดทางการ และ 敬意表現 เป็นบรรยากาศทั้งหมด

ภาษาญี่ปุ่น พูดไม่มี敬語ก็ยัง “สุภาพ” ได้!? หลายคนเรียนมานานแต่ยัง

ภาษาญี่ปุ่น พูดไม่มี敬語ก็ยัง “สุภาพ” ได้!? หลายคนเรียนมานานแต่ยังไม่รู้คำนี้ 😳 เคยไหมคะ เวลาฝึกภาษาญี่ปุ่น เราจะโฟกัสหนักมากกับคำว่า 敬語（keigo / เคโกะ / ภาษาสุภาพ, ภาษายกย่อง） จนเผลอคิดไปว่า ถ้าไม่ได้ใช้รูปสุภาพแบบเป๊ะๆ ก็แปลว่า “ไม่สุภาพ” หรือ “ไม่มีมารยาท” ทันที นี่เป็นจุดที่คนไทยที่เรียนภาษาญี

ถูกใจ 32 ครั้ง

เนื้อหาเยอะนิดนึงน้า แต่ถ้าอ่านจบ เข้าใจ พูดได้เเน่นอน!

#stilllearningenglish #EnglishTikTok #แกรมม่าภาษาอังกฤษ #ประโยคอังกฤษใช้จริง #วลีสั้นๆใช้บ่อยในชีวิตประจําวัน #บทสนทนาแฟนฝรั่ง #เรียนภาษาอังกฤษด้วยตัวเอง

ถูกใจ 0 ครั้ง

แจกทริค แพลนเที่ยวเสม็ด 3 วัน 2 คืน เเต่เก็บครบทั้งเกาะ!

แจกทริค แพลนเที่ยวเสม็ด 3 วัน 2 คืน เเต่เก็บครบทั้งเกาะ! 🚢🌊 ใครมีเวลาน้อยแต่อยากได้รูปจึ้งๆ เเวะเก็บถ่ายรูปได้ทั้งเกาะเซฟไว้ตามได้เลย (รูปท้ายที่ถ่ายคลิปในคลิปใช้กล้องที่รีวิวไปน้า) ตามไปถ่ายรูปเสม็ดกันได้น้า ฟ้าสวยน้ำใสมาก 📍 Samed Island / Ko Samet #เกาะเสม็ด #แจกแพลนเที่ยว #เสม็

ถูกใจ 10 ครั้ง

ภาษาจีนนอกตำรา วิธีการเรียกคนที่ไม่รู้จักแบบที่คนจีนใช้จริงในชีวิต

🍋 เรียกคนไม่รู้จักแบบคนจีน เขาเรียกกันยังไง? เวลาอยู่จีน หลายคนเจอปัญหานี้บ่อยมาก จะเรียกเขาดีไหม เรียกผิดจะเสียมารยาทไหม เรียกแรงไปจะดูแปลกไหม ในตำราอาจจะสอนแค่ 👉 先生 / 小姐 แต่ชีวิตจริง…คนจีนแทบไม่ใช้แบบนั้นแล้วครับ ❌ วันนี้จางเหล่าซือสรุปให้แบบ ที่คนจีนใช้กันจริงๆ 👇 👩 ผู้หญิง (ใช้ได

ถูกใจ 25 ครั้ง

ภาพคนกำลังถือหนังสือเรียนภาษาญี่ปุ่นในร้านกาแฟ พร้อมข้อความว่า “そうっす” และ “ภาษาญี่ปุ่นที่ไม่มีสอนในหนังสือเรียน (แต่คนญี่ปุ่นพูดบ่อยๆ)”

ข้อความอธิบายว่า “そうっす” ไม่ใช่ภาษาวัยรุ่นมั่วๆ แต่เป็นคำพูดที่อยู่ตรงกลางระหว่างสุภาพกับกันเอง พร้อมตัวการ์ตูนอาจารย์หญิง

ข้อความอธิบายว่า “っす” มาจากการย่อเสียงของ “です” ทำให้ “そうっす” ยังคงสุภาพแต่ฟังนิ่มนวลกว่า พร้อมตัวการ์ตูนอาจารย์หญิง

ภาษาญี่ปุ่น ทำไมวัยรุ่นญี่ปุ่นชอบพูด そうっす แทน そうです? ฟังเหมือนสุภาพ

ภาษาญี่ปุ่น ทำไมวัยรุ่นญี่ปุ่นชอบพูด そうっす แทน そうです? ฟังเหมือนสุภาพ แต่ก็กันเองไปพร้อมกัน! เคยไหมคะ พอเริ่มฟังภาษาญี่ปุ่นจริงนอกห้องเรียน แล้วได้ยินคำอย่าง そうっす（sou ssu / โซ สสึ / ใช่ครับ, ประมาณนั้นครับ） แทน そうです（sou desu / โซ เดสึ / ใช่ค่ะ, ใช่ครับ） แล้วงงว่า…ตกลงอันนี้พูดผิด? พูดลัด? หรือ

ถูกใจ 112 ครั้ง

ภาพหน้าปกแสดงหัวข้อ “แนะนำตัวภาษาญี่ปุ่น ในตำราเรียน VS ในชีวิตจริง ฉบับวัยรุ่น” พร้อมภาพประกอบตัวการ์ตูนสวมแว่นตาถือป้าย @aoysensei และโลโก้ Lemon8

ภาพเปรียบเทียบการทักทาย “はじめまして” ระหว่างแบบตำราเรียนกับแบบที่ใช้จริงในชีวิตประจำวัน ซึ่งมีการเพิ่มน้ำเสียงและคำพูดให้เป็นมิตรมากขึ้น

ภาพเปรียบเทียบการบอกชื่อ “わたしはアオイです” ระหว่างแบบตำราเรียนกับแบบที่ใช้จริงในชีวิตประจำวัน ซึ่งมักจะละคำว่า “わたしは” ในสถานการณ์ที่ไม่เป็นทางการ

แนะนำตัวภาษาญี่ปุ่น แบบตำราเรียน VS แบบที่คนญี่ปุ่นใช้จริง

หลายคนที่เรียนภาษาญี่ปุ่นอาจจะเริ่มต้นด้วยประโยคนี้แน่ ๆ เลย: 「はじめまして。わたしはアオイです。タイからきました。どうぞよろしくおねがいします。」 ประโยคนี้คือเวอร์ชั่นจากตำราเป๊ะ ๆ สุภาพ เรียบร้อย เหมาะสำหรับสอบหรือบทเรียนในห้องเรียน แต่รู้มั้ย? คนญี่ปุ่นจริง ๆ โดยเฉพาะวัยรุ่นหรือคนทำงาน จะไม่ค่อยพูดแบบนี้ทั้งชุดหรอก! ลองมาดูกันแบบทีล

ถูกใจ 89 ครั้ง

ดูเพิ่มเติม

หมวดหมู่
เวอร์ชันของแอป

วิธีใช้

ไทย
ไทย
日本
Indonesia
Việt Nam
Malaysia
Singapore
US
Australia
Canada
New Zealand
UK

เว็บไซต์อย่างเป็นทางการ นโยบายความเป็นส่วนตัว เงื่อนไขการใช้บริการ Cookies Policy