การยึดปราสาทตาควายโดยกองทัพไทยได้รับความสนใจอย่างมากในวงการสังคมและการเมือง เนื่องจากเป็นเหตุการณ์ที่มีผลกระทบทางด้านความสัมพันธ์ระหว่างประเทศโดยเฉพาะกับกัมพูชา ซึ่งเป็นเพื่อนบ้านที่มีความสัมพันธ์ทางประวัติศาสตร์และวัฒนธรรมสำคัญ ประวิตร โรจนพฤกษ์ นักข่าวอาวุโส ได้แสดงความกังวลถึงผลเสียที่จะตามมาจากการยึดครองปราสาทแห่งนี้ โดยชี้ให้เห็นว่าการรักษาพื้นที่นี้ให้อยู่ในความปลอดภัยอย่างยั่งยืนนั้นยากมาก หากต้องใช้กำลังทหารจำนวนมากพร้อมอาวุธหนักเฝ้าดูแลตลอด 24 ชั่วโมงอย่างถาวร ซึ่งจะเป็นภาระและเสี่ยงต่อการเกิดความขัดแย้งในระยะยาว ที่สำคัญ ประวิตรยังเน้นย้ำว่าการกระทำนี้อาจเปลี่ยนความสัมพันธ์ที่เคยดีระหว่างไทยและกัมพูชาให้กลายเป็นความขัดแย้งและความเป็นศัตรู (turned our neighbor into our nemesis) ซึ่งอารมณ์ทางการเมืองและสังคมที่เกิดขึ้นนี้อาจกินเวลานานเป็นสิบปี สิ่งนี้สะท้อนถึงความล้มเหลวในการคิดเชิงยุทธศาสตร์ของรัฐไทย และยังแสดงถึงการรับรู้ผิดพลาดของประชาชนในเรื่องนี้ ประเด็นชายแดนและโบราณสถานเป็นเรื่องละเอียดอ่อนที่ควรจัดการอย่างรอบคอบ รวมถึงการเจรจาทางการทูตเพื่อหาข้อตกลงและรักษาความสัมพันธ์ที่ดีระหว่างประเทศเพื่อนบ้าน การยึดปราสาทตาควายอาจเป็นเพียงภาพสะท้อนของความตึงเครียดที่ลึกซึ้ง แต่การแก้ปัญหาอย่างสร้างสรรค์และร่วมมือกันจะช่วยลดความเป็นศัตรูและเปิดทางให้เกิดความสงบสุขในภูมิภาคนี้มากขึ้น ดังนั้น การดูแลพื้นที่ชายแดนและโบราณสถานต้องคำนึงถึงทั้งประวัติศาสตร์ ความสัมพันธ์ระหว่างประเทศ และความมั่นคง โดยไม่เพียงแค่การใช้กำลังทหารเพียงอย่างเดียว เพราะท้ายที่สุดแล้ว การเปลี่ยนเพื่อนบ้านให้กลายเป็นศัตรูจะเป็นผลเสียหายแก่ทั้งสองฝ่ายในระยะยาว