หลายคนเห็นรูป “ทาคิน (Takin)” แล้วมักถามต่อว่าเกี่ยวกับ “คนผสมพันธุ์สัตว์” หรือ “ผสมพันธุ์ม้า” ไหม เพราะหน้าตามันดูเหมือนสัตว์หลายชนิดรวมกัน—แต่จากที่ไปดูที่ทิมพูและอ่านข้อมูลประกอบ ทาคินไม่ใช่สัตว์ที่เกิดจากการผสมข้ามชนิดแบบที่คนทำกันนะคะ ทาคินเป็นสัตว์ป่าจริง ๆ จัดอยู่ในกลุ่มแพะ-แกะ (caprine) มีชื่อวิทยาศาสตร์ว่า Budorcas taxicolor หน้าจะดูคล้ายมูส/กวางเพราะส่วนจมูกและโครงหน้าใหญ่ ๆ แต่ลำตัวตันหนาแบบวัว ทำให้หลายคนเข้าใจผิดว่าเป็น “วัวผสม” หรือ “ลูกผสม” ทั้งที่ความจริงคือวิวัฒนาการให้เหมาะกับการอยู่บนภูเขาสูง อากาศหนาว และพื้นที่ชันค่ะ ส่วนคำว่า “ผสมพันธุ์ม้า” ถ้าหมายถึงการผสมข้ามชนิด เช่น ม้ากับลาให้ได้ล่อ (mule) อันนั้นทำได้เพราะยังอยู่ในวงศ์เดียวกันและใกล้เคียงกันมาก แต่ก็ไม่ได้เกี่ยวข้องกับทาคินเลย ทาคินไม่ใช่ม้า ไม่ใช่วัว และไม่ใช่สัตว์ที่คนเพาะให้หน้าตาแปลก ๆ สิ่งที่ทำให้ทาคิน “ชาติกำเนิดโคตรเท่” คือเรื่องเล่าท้องถิ่นที่เกี่ยวกับ Drukpa Kunley (นักบวชผู้มีชื่อเสียงในภูฏาน) ที่เล่าว่าเคยนำส่วนหัวของแพะ/แกะมาประกอบกับตัววัวจนกลายเป็นทาคิน—ตำนานนี้เลยทำให้ภาพจำของคนคือสัตว์ที่เหมือนรวมร่างหลายชนิดค่ะ (เป็นความเชื่อ/นิทานพื้นบ้าน ไม่ใช่ชีววิทยา) ถ้าใครจะไปดูทาคินที่ทิมพู แนะนำให้เผื่อเวลาเดินดูพฤติกรรมใกล้ ๆ จะเห็นเลยว่ามันมีเขาและโครงสร้างแบบสัตว์ตระกูลแพะ-แกะ ชอบยืนรวมฝูง และมีท่าทาง “แบ้วเหมือนมูส” ตามที่หลายคนแซวจริง ๆ จุดถ่ายรูปที่ชอบคือถ่ายด้านข้างจะเห็นสัดส่วนตัวเป็นวัวชัดมาก ส่วนถ่ายด้านหน้าจะได้ฟีลหน้ามูสค่ะ สรุปคือ ถ้าเจอคำค้นแนว “คนผสมพันธุ์สัตว์/ผสมพันธุ์ม้า” แล้วหลงเข้ามาเพราะหน้าตาทาคิน—คำตอบคือทาคินไม่ใช่สัตว์ลูกผสมจากการเพาะของคน แต่เป็นสัตว์ป่าประจำชาติภูฏานที่มีทั้งข้อมูลวิทยาศาสตร์น่าสนใจและตำนานกำเนิดสนุก ๆ ให้ฟังต่อค่ะ