Automatically translated.View original post

Sweet potato curry with grilled fish

Ancient house food

2025/8/15 Edited to

... Read moreถ้าใครเสิร์ชหา “แกงเลียงปลาย่าง” หรือ “แกงมันใส่ปลาย่าง” แล้วอยากได้รสแบบบ้านๆ โบราณ เราว่าวัตถุดิบหลักมีแค่ 2 อย่างที่ทำให้หม้อแกงอร่อยขึ้นทันที คือ “ปลาย่างหอมๆ” กับ “มันเทศหวานมัน” พอเอามารวมกับน้ำพริกแกงเลียง (เน้นกะปิและสมุนไพร) จะได้แกงซดง่าย แต่รสลึกมาก เรื่องปลาย่าง แนะนำเลือกปลาที่เนื้อแน่นและไม่คาว เช่น ปลาช่อน ปลาดุก หรือปลาทูย่างก็ได้ตามสะดวก ถ้าใช้ปลาช่อน/ปลาดุกให้ย่างจนผิวตึงหอม แล้วแกะเอาแต่เนื้อ ระวังก้างเล็กๆ นิดนึง เคล็ดลับของเราคือ “ยีเนื้อปลาหยาบๆ” ไม่ต้องละเอียด จะได้มีชิ้นปลาให้เคี้ยว และกลิ่นควันย่างจะออกมาชัด เวลาจะใส่ลงหม้อให้ใส่ช่วงท้ายๆ เพื่อไม่ให้เนื้อปลายุ่ยเละ ส่วนมันเทศ เลือกหัวที่แน่น เปลือกตึง ไม่มีจุดนิ่ม เวลาแกงให้หั่นชิ้นพอดีคำ (อย่าเล็กเกินไปเดี๋ยวละลาย) ถ้ากลัวมันเทศเละ ให้ใส่ตอนน้ำแกงเดือดอ่อนๆ และคอยเช็กความสุก ใช้ไฟกลางจะคุมเนื้อสัมผัสได้ดี มันเทศจะช่วยตัดความเค็มของกะปิ ทำให้แกงเลียงกลมกล่อมแบบไม่ต้องเติมน้ำตาลเยอะ น้ำพริกแกงเลียงแบบที่เราชอบจะมีพริกไทย หอมแดง กระชาย กะปิ และกุ้งแห้งนิดหน่อย โขลกให้เข้ากันก่อนค่อยละลายในน้ำเดือด จากนั้นใส่ผักที่สุกยากก่อน (เช่น ฟักทอง/ข้าวโพดอ่อน/บวบแล้วแต่บ้าน) แล้วค่อยตามด้วยมันเทศ พอทุกอย่างเริ่มนิ่มค่อยปรุงรสด้วยน้ำปลาเล็กน้อย (ระวังเพราะกะปิเค็มอยู่แล้ว) และใส่ปลาย่างตามลงไป ทริคกันคาว: ถ้าปลาย่างกลิ่นแรง ให้บีบมะนาวนิดเดียวคลุกเนื้อปลาก่อนใส่ หรือใส่ใบแมงลัก/ใบกะเพราอ่อนตอนปิดไฟ กลิ่นจะสดชื่นขึ้นมาก เสิร์ฟร้อนๆ ในชามโปรดแบบบ้านเรา ซดแล้วรู้สึกเหมือนกินข้าวที่ครัวบ้านต่างจังหวัดเลย ใครอยากได้ฟีล “อาหารบ้านๆ โบราณ” ลองทำแกงเลียงมันเทศใส่ปลาย่างดู แล้วปรับผักตามฤดูกาลได้เลย อร่อยคุ้มมากค่ะ

Related posts

A grocery store produce aisle with an overlay text that reads "A Gut-Friendly Grocery List Reset, Debloat, Slim." A pink stomach icon and a receipt icon are also present.
Text explaining what causes bloating, including gas accumulation, and common culprits like dairy products, cruciferous vegetables, onions, and garlic. A pink illustration of intestines is shown.
A list of gut-friendly fruits including bananas, watermelon, and avocado. A graphic compares 'Bloated' (fullness, gassy) and 'Belly Fat' (visceral fat, painless) with corresponding icons.
Bloat-Reducing Foods to Reset and Heal Your Gut✨✨
Maintaining a bloat-free stomach and a healthy gut is essential for overall health and well-being. Bloating, gas, and discomfort are common complaints that often stem from the foods we consume. This guide will explore what causes bloating, the impact of processed ingredients, the best choices f
Chalie_Baker

Chalie_Baker

12.4K likes

Chipotle Chicken Sweet Potato Bowls
Chipotle Chicken Sweet Potato Bowls with a Fire-Roasted Corn and Black Bean Salad 🍗🍠🌽 A quick and easy chipotle chicken bowl recipe that is packed with flavor and protein! I use pre-made chipotle seasoning, but you can use any store bought or homemade taco seasoning. The fire-roasted corn adds s
Matt Santos

Matt Santos

8503 likes

Chipotle Chicken Sweet Potato Bowls
Chipotle Chicken Sweet Potato Bowls with a Cowboy Caviar Salad 🍗🍠🌽 A quick and easy chipotle chicken bowl recipe that is packed with flavor and protein! I use chicken breasts to keep it lean and bake them to keep it easy and clean. Enjoy! Servings: 8 Serving Size: 100g sweet potato, 150g gri
Matt Santos

Matt Santos

1936 likes

A white bowl filled with a loaded grilled chicken bowl. It features sliced grilled chicken breast with char marks, golden sweet potato fries, and a vibrant avocado salsa made with diced avocado, red onion, tomatoes, and cilantro, all arranged neatly.
Grilled chicken with avocado salsa $ sweet potato
Loaded Grilled Chicken Bowl with Avocado Salsa & Sweet Potato Fries 🔥🥑🍗🍠 Servings: 4 Prep Time: 15 minutes Cook Time: 25 minutes Total Time: 40 minutes Ingredients For the Grilled Chicken 1 lb chicken breast, sliced into strips 🍗 2 tablespoons olive oil 1 teaspoon smoked paprika 1 t
louiseditesenoya

louiseditesenoya

681 likes

Honey Curry Roasted Cauliflower with Grilled 🥦
Ingredients 1 medium head cauliflower, cut into florets 2 tablespoons olive oil 1 tablespoon honey 1 teaspoon curry powder ½ teaspoon smoked paprika ½ teaspoon salt ¼ teaspoon black pepper For the Crunchy Chickpeas: 1 can (15 oz) chickpeas, drained and rinsed 1 tablesp
rosario vnz 🇸🇻

rosario vnz 🇸🇻

128 likes

🍽️ Herb-Grilled Chicken with Roasted Sweet Potato
📝 Ingredients: For the Herb-Grilled Chicken: 2 boneless, skinless chicken breasts (or thighs) 1 tbsp olive oil 1 tsp garlic powder 1 tsp dried oregano 1 tsp dried parsley 1/2 tsp salt 1/2 tsp black pepper 1/2 tsp paprika 1/2 tbsp lemon juice For the Roasted Sweet Potato: 1 large sweet
rosario vnz 🇸🇻

rosario vnz 🇸🇻

64 likes

Roasted Sweet Potato & Kale Salad with 🍋 Dressing!
Roasted Sweet Potato & Kale Salad with Lemon Dressing Ingredients: • 2 medium sweet potatoes, peeled and diced • 1 can (15 oz) chickpeas, drained and rinsed • 1 tbsp olive oil • 1 tsp smoked paprika (optional) • 1 bunch kale, stems removed, chopped • 1/2 cup crumbled feta cheese
TheMelaninMuseCo.com

TheMelaninMuseCo.com

397 likes

Grilled avocado ceviche salad
Summertime lunch ideas. Easy meals. Healthy eating #saladideas
AngieC

AngieC

234 likes

A vibrant power bowl featuring grilled chicken slices, roasted sweet potato sticks, halved cherry tomatoes, and fresh avocado in various forms, including a half avocado, diced pieces, and mashed avocado with red onion. This healthy meal is ready to be enjoyed.
A vibrant power bowl featuring grilled chicken slices, roasted sweet potato sticks, halved cherry tomatoes, and fresh avocado in various forms, including a half avocado, diced pieces, and mashed avocado with red onion. This healthy meal is ready to be enjoyed.
A vibrant power bowl featuring grilled chicken slices, roasted sweet potato sticks, halved cherry tomatoes, and fresh avocado in various forms, including a half avocado, diced pieces, and mashed avocado with red onion. This healthy meal is ready to be enjoyed.
Grilled chicken & sweet potato
Loaded Grilled Chicken & Sweet Potato Power Bowl 💪🔥 Prep Time: 20 min Cook Time: 25 min Servings: 2-3 Calories: Clean & satisfying Ingredients Grilled chicken breast slices 🍗 Roasted sweet potato cubes 🍠 Quinoa or brown rice base 🍚 Avocado slices 🥑 Baby spinach or mixe
Sianyaa

Sianyaa

52 likes

Grilled Chicken Thighs with Sweet Potatoes, Aspara
Grilled Chicken Thighs with Sweet Potatoes, Asparagus & Creamy Sauce 🔥 Ingredients: For the Chicken: 4 bone-in, skin-on chicken thighs 1 tablespoon olive oil 1 teaspoon garlic powder 1/2 teaspoon onion powder 1/4 teaspoon salt 1/8 teaspoon black pepper For the Sweet Potatoes:
NisaSimone5.0👛

NisaSimone5.0👛

22 likes

A rustic Cuban-style sandwich on a baguette, filled with roast pork, ham, pastrami, melted Swiss cheese, and dill pickles, garnished with parsley. It's served on a decorative plate with grilled potato chips and a bowl of sauce in the background. The image includes "Sip Savor Recipes" text.
Rustic Cuban-Style Sandwich with Grilled Potato Ch
Ingredients: For the Sandwich: - 1 rustic baguette or sourdough loaf - 4 oz (115g) roast pork, thinly sliced - 4 oz (115g) smoked ham, thinly sliced - 4 oz (115g) pastrami, thinly sliced - 4 oz (115g) Swiss cheese, sliced - 4 dill pickles, sliced lengthwise - Yellow mustard - Butter, softe
SipSavorRecipes

SipSavorRecipes

31 likes

Sweet Chili Ranch Grilled Chicken 🍗
Ingredients: ½ cup sweet chili sauce ½ cup bottled ranch dressing 1½ pounds chicken tenders Directions: Whisk together the sweet chili sauce and ranch dressing in a bowl. Place the chicken tenders in a gallon ziplock bag and pour the marinade over them. Refrigerate for at least 2 hours, o
Kay❤️🤩👑

Kay❤️🤩👑

255 likes

GRILLED SALMON WITH MANGO SALSA AND RICE‼️
‼️GRILLED SALMON WITH MANGO SALSA AND RICE‼️ ❗For the Salmon: 4 salmon fillets 1 tbsp lemon juice 2 cloves garlic, minced 1/2 tsp chili powder (optional) Salt and pepper, to taste 1 tbsp olive oil For the Mango Salsa: 1 ripe mango, diced 1/2 cup diced tomatoes 1/4 cup red onion, fi
Aesthetic Food & Places To Go!

Aesthetic Food & Places To Go!

138 likes

Herb Grilled Red Snapper
Ingredients: 2 whole red snapper (about 1-1.5 pounds each), cleaned and scaled 2 tablespoons olive oil 1 tablespoon lemon juice 2 cloves garlic, minced 1 tablespoon fresh thyme, chopped 1 tablespoon fresh rosemary, chopped 1 tablespoon fresh parsley, chopped 1 tablespoon fresh basil, choppe
Shanya Blue

Shanya Blue

122 likes

Grilled Chicken Plate
Grilled Chicken Plate Ingredients Chicken breast , olive oil , garlic , paprika , oregano Sweet potatoes , paprika , garlic powder Mixed greens , avocado , cherry tomatoes , red onion , lemon Greek yogurt , parsley , lemon juice Steps Roast sweet potato wedges 25–30 min. Mar
Mel Landry

Mel Landry

58 likes

A white plate holds a meal of grilled chicken breast, a halved roasted sweet potato, and a side of diced roasted sweet potatoes, butternut squash, broccoli, and carrots. The image has a text overlay that reads 'Grilled Chicken with Roasted Sweet Potatoes & Veggies'.
Grilled Chicken with Roasted Sweet Potatoes & Vegg
Ingredients: For the Chicken: 2 boneless, skinless chicken breasts 1 tbsp olive oil 1 tsp paprika 1 tsp garlic powder ½ tsp dried oregano Salt & black pepper to taste For the Roasted Sweet Potatoes: 1 large sweet potato, halved 1 cup diced butternut squash 1 tbsp olive oil ½ tsp c
Yummymeals1

Yummymeals1

102 likes

Juicy Grilled Chicken with Creamy Garlic Sauce
Ingredients: 2 chicken breasts 2 tbsp olive oil 1 tsp paprika 1 tsp garlic powder Salt & pepper (to taste) For the sauce: 2 tbsp butter 3 garlic cloves (minced) 1 cup heavy cream 1 tsp Dijon mustard 1 tsp Italian seasoning (or oregano + thyme) ¼ cup Parmesan
Quickrecipes

Quickrecipes

20 likes

A close-up of a vibrant Grilled Sweet Potato and Burrata Salad with Cranberry Pepita Pesto. The dish features grilled sweet potato slices, creamy burrata cheese, green pesto, red cranberries, toasted pepitas, and fresh basil leaves, all served on a wooden plate.
Grilled Sweet Potato &Burrata Salad Cranberry pe
**Ingredients:📋 *For the Salad: - 2 medium sweet potatoes, peeled and sliced into ½-inch rounds - 1 tbsp olive oil - Salt and pepper, to taste - 4 cups arugula or mixed greens - 8 oz burrata cheese, torn into pieces - ¼ cup pomegranate arils (optional, for garnish) - ¼ cup toasted pepitas
rosario vnz 🇸🇻

rosario vnz 🇸🇻

7 likes

Grilled Brussels Sprouts, Asparagus, and Broccoli
Ingredients: • 1 pound Brussels sprouts, trimmed and halved • 1 pound asparagus, ends trimmed • 1 large head of broccoli, cut into florets • 2 large sweet potatoes • Olive oil • Salt and pepper, to taste • 2 tablespoons of sugar • 1 teaspoon ground cinnamon • Butter (optional)
SipSavorRecipes

SipSavorRecipes

92 likes

vegan grilled cheese
#veganrecipes #vegan #dairyfree #DELICIOUS #healthy
Kinda healthy

Kinda healthy

6 likes

Sweet Potato Chicken Burgers with Avocado Sauce
Ingredients 2 large sweet potatoes sliced into thick rounds 1 lb ground chicken ½ onion sliced 1 cup arugula ½ cup shredded mozzarella cheese Avocado sauce 1 ripe avocado ¼ cup plain Greek yogurt or mayo 1 tablespoon lime juice 1 tablespoon olive oil 2 cilantro stems Garlic powder sal
Foodie Family

Foodie Family

228 likes

Red curry poached fish
Red Curry Poach Fish Ingredients * 2-3 white fish fillets (cod, halibut) * 3 tbsp Thai red curry paste * 1 small onion, sliced * 4 cloves garlic, minced * 1 tsp ginger, minced * 1 can of coconut milk * 1/3 cup chicken broth * 2 tbsp fish sauce * 1.5 tsp sugar * Juice of 1/2 lime * C
asipoftexas

asipoftexas

0 likes

Sweet potato tomato soup
INGREDIENTS 2 tablespoons butter - divided 1 small yellow onion - finely chopped 5 cloves garlic - minced ~2 cups diced sweet potato - from 1 small sweet potato 1 28 ounce can tomatoes, can use crushed, fire roasted or whole tomatoes 1 ½ teaspoons salt black pepper to taste 1 teaspoon pap
Avocado_skillet

Avocado_skillet

53 likes

Vegetable Curry Fish
#sodelicious with onions, celery, potatoes, carrots, bell peppers and arugula spiced with curry powder Cayenne pepper, salt, fish sauce, soy sauce, and sriracha
Imma_nomad

Imma_nomad

3 likes

Grilled Fish
The "yakiuo" (grilled fish) is a popular dish, where fish is grilled on a net, and the three-color rice bowl that comes with the course is exquisite! The rice bowl topped with rich sea urchin, fresh salmon roe, and fatty otoro is superb, and is even more special when eaten with rice seas
Seafood Network

Seafood Network

18 likes

A close-up shot of a meal served on a white styrofoam plate, featuring a seasoned grilled fish fillet, a generous portion of orange sweet potato mash, and vibrant green broccoli florets. Text overlays include "Grilled Fish," "Sweet Potato Mash & Broccoli," and "Yummy."
Sweet Potato Mash & Broccoli
Mz Bee💕

Mz Bee💕

57 likes

The BBF to all your Grilled Proteins this Summer!
The vinegar from the pickles makes this over the top! Ingredients Petite Potatoes Dill Pickles (plus juice) Red onion Green onion Fresh Dill Trader Joe's Dill Pickle Seasoning Greek Yogurt or Sour cream (or both) Mayonnaise Olive Oil Salt&Pepper Optional: hard boiled eggs
Lady Greys Table

Lady Greys Table

9 likes

🐟Grilled Red Snapper
👌🏾 It’s about that time of year again, to start grilling fresh fish🔥 #food #lemon8challenge #lemon8partner #Lemon8Diary #lemon8creator
La Tasha

La Tasha

109 likes

Honey Peach White Cheddar Grilled Cheese Sandwich
🍑🧀 Honey Peach White Cheddar Grilled Cheese Sandwich 🥪✨ Indulge in a sweet and savory delight with this Honey Peach White Cheddar Grilled Cheese Sandwich! Perfect for a cozy brunch or a quick dinner treat, this sandwich will have you savoring every gooey, fruity bite. 😋🍞🍑🧀 Ingredients: 2 sli
Flavor Fusion

Flavor Fusion

271 likes

Boost your immune system with this healthy soup!
“Hey guys! The weather is getting so cold and chilly, and I needed the perfect soup to warm me up. This seafood and vegetable soup is packed with protein, fiber, and immune-boosting vitamins—healthy, hearty, and so satisfying! 🍲 Read the caption below for the full recipe!” ✅Vegetable Seafood So
FLAVIE FIT LIFE

FLAVIE FIT LIFE

28 likes

Summer sandwich idea: peach grilled cheese
This Summer Peach Grilled Cheese will be your new favorite summer sandwich. It is super easy to make yet so flavorful. The combination of sweet peaches and salty cheese is to die for. INGREDIENTS 2 slices sourdough or bread of choice 2-4 slices cheddar cheese can also use grated cheese from
Avocado_skillet

Avocado_skillet

76 likes

Cajun Chicken and Sweet Potato Bowl
Cajun Grilled Chicken and Sweet Potato Bowl🍗🍠 This Cajun Grilled Chicken and Sweet Potato Bowl is a flavorful and hearty dish, with smoky, spiced chicken paired with roasted sweet potatoes, tender steamed broccoli, and topped with a creamy garlic tahini drizzle. 🍗🍠 A balanced, nourishing bowl t
Melissa Whitehead

Melissa Whitehead

23 likes

Grilled fish chest, neck & elbows! Must see TV!
LMH HARMONY

LMH HARMONY

1 like

Grilled Blue Crabs 🦀
Let’s get to it…!! All you need to prepare this meal is: ||Ingredients|| Old Bay, butter, lemon and fresh parsley Grill instructions: Only cooked them for 3-5 minutes on each side. Basing them with butter and parsley So my daughter and sister wanted to try their hands at grilled bl
Timeless beauty LD

Timeless beauty LD

894 likes

Grilled Chicken Bowl with Sweet Potato Fries & Cre
Ingredients: For the Chicken: 2 boneless, skinless chicken breasts, cut into 1-inch cubes 1 tablespoon olive oil 1 teaspoon paprika 1/2 teaspoon garlic powder 1/4 teaspoon salt 1/4 teaspoon black pepper 1/4 teaspoon cayenne pepper (optional) For the Sweet Potato Fries: 1 large sweet
Easy cooking recipes

Easy cooking recipes

22 likes

HAM & GOAT CHEESE GRILLED CHEESE 🥪
This iconic grilled cheese is full of delicious flavors with a perfect balance of salty, sweet and savory. INGREDIENTS • 1 tbsp salted butter • 2 slices Sourdough bread • ⅓ cup Plain goat cheese crumbles • 1-2 tbsp Fig jam • 4 slices @krakuspolishham • ⅓ cup Caramelized onions HOW TO M
Jes

Jes

35 likes

A close-up of golden-brown, crispy air-fried potato slices, known as Bubble Potatoes, filling an air fryer basket.
A gloved hand holds a single air-fried potato slice, revealing its hollow, puffed interior, with more crispy potatoes in the background.
A gloved hand holds two golden-brown, crispy air-fried potato slices, showcasing their texture against a blurred background of more potatoes.
The crispiest potato balls 🥔
Oil-Free Bubble Potatoes: Crispy Outside, Soft Inside! Each piece is puffed to perfection—simple yet delicious. If you have an air fryer, give it a try! Check the recipe in the picture for details. Bubble Potatoes are a fun and healthy twist on traditional fried potatoes. By using an air fryer,
Slim Kitchen

Slim Kitchen

79 likes

GRILLED SALMON WITH MANGO SALSA AND RICE‼️
GRILLED SALMON WITH MANGO SALSA AND RICE‼️ ❗For the Salmon: 4 salmon fillets 1 tbsp lemon juice 2 cloves garlic, minced 1/2 tsp chili powder (optional) Salt and pepper, to taste 1 tbsp olive oil For the Mango Salsa: 1 ripe mango, diced 1/2 cup diced tomatoes 1/4 cup red onion, fine
nann_2015

nann_2015

14 likes

Grilled Thai Coconut Chicken Skewers
Ingredients:📝 1 ½ lbs boneless, skinless chicken thighs (or breasts), cut into chunks 1 cup coconut milk (unsweetened, full-fat) 3 tablespoons fish sauce (or soy sauce) 2 tablespoons brown sugar 1 tablespoon red curry paste 3 cloves garlic, minced 1 tablespoon lime juice 1 t
rosario vnz 🇸🇻

rosario vnz 🇸🇻

4 likes

Grilled Fish with Lemon Garlic Sauce 🍋🧄
Ingredients: ✔ 2 fish fillets (tilapia, sea bass, salmon, etc.) 🐟 ✔ 2 tbsp olive oil 🫒 ✔ Juice of 1 lemon 🍋 ✔ 2 cloves garlic, minced 🧄 ✔ 1 tsp chopped fresh parsley 🌿 ✔ Salt and pepper to taste 🧂 Instructions: 1️⃣ Mix olive oil, lemon juice, garlic, and parsley. Marinate fish for 15 min.
rosario vnz 🇸🇻

rosario vnz 🇸🇻

26 likes

THIS GRILLED CHEESE WILL CHANGE YOUR LIFE!
I created a beautiful grilled cheese sandwich for what we call in the south, "Grown Folks" or adults 😅 It's a delicious sandwich because the bread is sweet but fiber-rich and guilt-free! The pimento cheese I prefer is Pawleys Island pimento cheese. I like the jalapeño pimento cheese
Lushie Club 💖

Lushie Club 💖

160 likes

A close-up of a plated dish featuring a grilled salmon fillet with visible grill marks, served over a bed of white coconut rice. The salmon is generously topped with a vibrant mango salsa containing diced mango, red onion, and fresh cilantro. Additional cilantro garnishes the rice and plate.
Grilled Salmon with Mango Salsa & Coconut Rice 🍋🌴
Grilled Salmon with Mango Salsa & Coconut Rice 🍋🌴 A vibrant and refreshing dish with tropical flavors—perfect for a weeknight dinner or a summer gathering! Ingredients: For the Salmon: 4 (6 oz) salmon fillets 1 tbsp olive oil ½ tsp paprika ¼ tsp garlic powder ¼ tsp onion powder Sa
Mel 👩🏽‍🍳

Mel 👩🏽‍🍳

19 likes

Grilled Fish!
Love a good grilled Fish with Lemon and salt!🐟🐟🐟 #grilledfish #fishbones #mediterranean diet
GenX Jewelz 💎 & Travel

GenX Jewelz 💎 & Travel

1 like

Three grilled lobster tails are butterflied and topped with melted herb butter and fresh parsley, served on a white plate. A small bowl of yellow dipping sauce and a rosemary sprig are visible in the background.
Grilled Lobster Tails with special sauce 🦞❤️🥰🍋
This grilled lobster tail recipe transforms a luxurious ingredient into an achievable home masterpiece. The combination of smoky grill flavors with rich herb butter creates an unforgettable dining experience. 🔗 The link of the recipe is on my profile bio ❤️😘 #recipes #lobstertail #shrimpre
LoneRecipes

LoneRecipes

18 likes

See more