Automatically translated.View original post

The rules are strict. What does the Japanese say?

2025/8/11 Edited to

... Read moreสำหรับผู้ที่กำลังเรียนภาษาญี่ปุ่น คำว่า 'เข้มงวด' หรือ '厳しい' (きびしい) เป็นคำที่ใช้บ่อยมากในการสื่อสารเกี่ยวกับกฎระเบียบ หรือการระบุลักษณะนิสัยของบุคคลที่มีความเข้มงวด เช่น คุณครูที่คุมเข้ม หรือกฎระเบียบที่เข้มงวดในโรงเรียน จากประสบการณ์ส่วนตัว การเข้าใจและฝึกใช้คำว่า '厳しい' ในประโยคต่างๆ ช่วยให้เราสื่อสารได้ชัดเจนและเป็นธรรมชาติมากขึ้น เช่น ประโยคว่า 「この学校は規則が厳しいです」 แปลว่า "โรงเรียนนี้มีกฎระเบียบที่เข้มงวด" หรือ 「先生はとても厳しいです」 แปลว่า "คุณครูเข้มงวดมาก" นอกจากนี้ จากคำที่เราได้เห็นในภาพ OCR เช่นคำว่า 'おいしい' ที่แปลว่า "อร่อย" หรือคำว่า 'ขนมอรอย' ที่ว่าอร่อยในภาษาอีสาน ก็นำมาใช้ในชีวิตประจำวันได้เช่นกัน เช่นเวลาพูดถึงขนมญี่ปุ่นต่างๆ สำหรับคนที่สนใจประโยคประจำวันและคำยาวๆ ในภาษาญี่ปุ่น แนะนำให้ลองฟังคลิปหรือดูวิดีโอที่มีประโยคยาวๆ เพื่อเรียนรู้สำนวนและการใช้ภาษาได้อย่างเป็นธรรมชาติ จะช่วยเพิ่มความมั่นใจในพูดและเขียนภาษาญี่ปุ่นได้มากขึ้น