Automatically translated.View original post

Umami...

2025/12/30 Edited to

... Read moreถ้าใครเคยกินแล้วรู้สึกว่า “อร่อยนัว ๆ กลมกล่อม” แบบอธิบายไม่ถูก นั่นแหละที่หลายคนเรียกว่า “อูนามิ (Umami)” ค่ะ ตอนแรกฉันก็คิดว่าอูนามิคือความเค็มหรือเป็นผงชูรสอย่างเดียว แต่จริง ๆ แล้วมันเป็น “รสชาติพื้นฐาน” อีกรสหนึ่ง (นอกจากหวาน เปรี้ยว เค็ม ขม) ที่ลิ้นเรารับรู้ได้จริง ๆ อูนามิมักมาจากสารธรรมชาติอย่าง “กลูตาเมต” และสารกลุ่ม “นิวคลีโอไทด์” (เช่น IMP, GMP) ที่อยู่ในอาหารหลายชนิด ยิ่งถ้าเจอวัตถุดิบที่มีสารพวกนี้มารวมกัน ความนัวจะยิ่งชัดขึ้นแบบคูณสองคูณสาม เช่น ซุปที่เคี่ยวจากกระดูก + ใส่เห็ด หรืออาหารที่มีทั้งสาหร่ายและปลาแห้ง ตัวอย่างอาหารที่อูนามิสูง (เจอบ่อยในชีวิตประจำวัน) - มะเขือเทศสุก/ซอสมะเขือเทศ: ยิ่งเคี่ยวหรืออบ รสจะเข้มและนัวขึ้น - เห็ด (โดยเฉพาะเห็ดหอมแห้ง): กลิ่นหอมและความนัวเด่นมาก - ชีสพาร์เมซาน/ชีสที่บ่ม: รสจะลึกและติดลิ้น - สาหร่ายคอมบุ/สาหร่ายต่าง ๆ: เป็นเบสของน้ำซุปหลายเมนู - ปลาแห้ง/คัตสึโอะบุชิ/กะปิ/น้ำปลา: ให้ความกลมกล่อมแบบ “อร่อยขึ้นทันที” - น้ำซุปกระดูกหรือเนื้อที่เคี่ยวนาน: ความนัวมาจากการสกัดรสออกมาเรื่อย ๆ ทริคเพิ่ม “อูนามิ” ให้เมนูง่าย ๆ แบบที่ฉันทำบ่อย 1) เพิ่มวัตถุดิบหมัก/บ่มนิดเดียว เช่น ซีอิ๊ว น้ำปลา มิโสะ หรือชีสขูดเล็กน้อย รสจะกลมขึ้นโดยไม่ต้องเพิ่มความเค็มเยอะ 2) ใช้เห็ดหอมแห้งแช่น้ำ แล้วเอาน้ำแช่เห็ดไปใส่ซุป/ผัด กลายเป็นน้ำสต็อกอูนามิแบบบ้าน ๆ 3) เคี่ยวให้นานขึ้นอีกนิด โดยเฉพาะซอสและซุป บางครั้งแค่เคี่ยวต่อ 10–15 นาที ความนัวมาเอง 4) จับคู่วัตถุดิบอูนามิ เช่น มะเขือเทศ + ชีส, เห็ด + ซีอิ๊ว, สาหร่าย + ปลาแห้ง จะได้รสที่ลึกขึ้น สรุปคือ “อูนามิ” ไม่ได้แปลว่าต้องใส่ผงชูรสอย่างเดียว แต่อยู่ในวัตถุดิบธรรมชาติหลายอย่างมาก แค่เลือกของให้เป็นและจับคู่ดี ๆ อาหารก็จะอร่อยนัวแบบมีมิติขึ้นเองค่ะ

Related posts

A close-up of a bowl of homemade beef pho, featuring noodles, sliced beef, green onions, herbs, and sauces, with text overlays "Homemade PHO RECIPE SWIPE Dinner ideas."
Various pho ingredients are displayed: cooked rice noodles in a colander, a bowl of bean sprouts, a package of Thai basil, and a bowl with chopped jalapeño and green onions.
Two bowls are being assembled with rice noodles, bean sprouts, green onions, beef, and shiitake mushrooms, with a text overlay "Assemble! & Add HOT broth!".
Easy Homemade BEEF Pho! 🍲
Love pho so I made my own at home 😁 RECIPE ⬇️ Yields: 4-6 servings Prep time: 30 minutes Cook time: 1-2 hours INGREDIENTS: For the broth: I used store-bought beef broth from the Asian grocery store, specifically Hmart!! I think it was a Vietnamese brand but I can’t remember the name. F
Rach•DC Foodie🍒

Rach•DC Foodie🍒

2748 likes

A vibrant orange container filled with freshly made, red-spiced kimchi, featuring chopped Napa cabbage and green onions. The image has text overlays indicating "Gluten-Free Step-by-step Homemade KIMCHI" and "Swipe>>".
A white background with a list of ingredients for homemade kimchi, including carrots, Korean radish, Napa cabbages, Buchu, white onion, scallions, ginger, garlic, fish sauce, fermented shrimp, rice flour, Gochugaru, salt, and water.
A flat lay of various kimchi ingredients, including carrots, scallions, ginger, garlic, Napa cabbage, Korean radish, and packaged items like sweet rice flour, coconut sugar, red pepper powder, fish sauce, soy sauce, sea salt, and salted shrimp.
EASY HOMEMADE KIMCHI (STEP-BY-STEP W/FOOD HACK) ✅
Hey everyone, Finally! I am able to share my homemade kimchi recipe. I was inspired my favorite Korean food creator, Maangchi, and I was able to make my own. I’ve made this several times and this recipe is the one. Those who’ve tried it, say they love it and I’m here to share it. This is also gl
Angie

Angie

3905 likes

A close-up of a bowl of soy sauce butter rice topped with two fried eggs, chopped green onions, and a drizzle of chili oil, ready to be eaten.
An overhead view of ingredients for soy sauce butter egg rice, including microwavable rice, eggs, butter, soy sauce, sesame oil, and seaweed, laid out on a wooden surface.
A container of white microwavable rice, partially opened, sitting on a wooden cutting board, illustrating the first step of preparing the meal.
5 minute weekday meals🍳🧈🍚
Have you ever had soy sauce butter egg rice?😮‍💨 It’s savory, buttery, and umami😋😋 The runny egg yolk coats every grain making the rice so silky and comforting. Servings: 2 Prep time: 2 mins  Cook time: 3 mins  ✎ Ingredients: *1 pack Hinode Microwavable Jasmine Rice *4 eggs (2 eggs per
J o a n n e ♡

J o a n n e ♡

1417 likes

Close-up of a viral TikTok Asian cucumber salad in a white bowl, with chopsticks lifting a piece. The salad features spiraled cucumbers, sesame seeds, and chili oil, emphasizing its appeal as a viral appetizer.
An overhead shot displaying the ingredients for Asian cucumber salad in small glass bowls, including soy sauce, rice vinegar, sesame oil, sesame seeds, green onion, chili oil, garlic, white sugar, salt, and whole cucumbers.
A multi-panel image illustrating the preparation of Asian cucumber salad, showing chopped ingredients, a spiraled cucumber, mixed dressing, and the final salad in a bowl, with yield and time details.
Asian Cucumber Salad - Viral TikTok Appetizer 🥒🔥
✨ This Asian cucumber salad TikTok recipe features crunchy cucumber springs tossed in a sesame soy dressing. It's fun, easy, and absolutely delicious! 😍 Why You’ll Love This Recipe We all know that cucumber salads are refreshing and tasty, but the typical vinegar-sugar marinade can get bo
Food Plus Words

Food Plus Words

6480 likes

Beef Bulgogi Meal Prep Bowl
Full recipe below ⬇️: Makes 4-6 meal prep bowls 2 pounds wagyu ground beef 1 cup bulgogi marinade 2 tbsp sriracha 1 tsp sesame oil 1/4 cup mirin 1/4 cup soy sauce 1 tsp minced ginger 1 tsp minced garlic Chopped green onions Bowl assemble: 1 cup sautéed hibachi onions and zucchini
Sure, Janalyn

Sure, Janalyn

3163 likes

Chicken& Steak Hibachi!! @ Home!! 🔥🔥
RECIPE!!! Chicken &Steak Hibachi Chicken: 2-3 chicken breast(cubed) Ingredients: 2 tbsp soy sauce 1 tbsp sesame oil (toasted preferred) 1 tbsp mirin (or substitute with a splash of rice vinegar + 1/2 tsp sugar) 1 tbsp garlic (minced, or powder) 1 tsp ginger (grated or minced or powder
Lorenzo&Anabelle

Lorenzo&Anabelle

3052 likes

A bowl of salmon sashimi topped with green onions, with avocado slices and lime wedges in the background, illustrating a fish sauce marinade recipe.
Ingredients for fish sauce marinated salmon sashimi laid out, including salmon, fish sauce, rice vinegar, sriracha, sugar, water, avocado, garlic, onion, lime, and green onions.
A pot containing fish sauce, water, rice vinegar, sugar, onion, garlic, and green onion stalks, gently boiling to create the marinade.
15 mins Marinated Salmon Sashimi🍣
We all heard of soy sauce marinated salmon, but have you heard of fish sauce marinated salmon?🐟🍣 This fish sauce marinated salmon is slightly salty and tangy, with a deep umami flavor that soaks right into the fish!🤤🤤 ✎ Ingredients: *1/2 lb salmon sashimi *1/4 cup fish sauce *1/4 cup wat
J o a n n e ♡

J o a n n e ♡

95 likes

Miso Brisket
One of the most Umami packed briskets I’ve ever made though it also wasn’t the prettiest looking. My boy @406_bbq put me onto Miso when I was down in Montana. He made a Miso sauce that was amazing. So now I’m literally addicted to cooking with it. Most binders on meats especially a brisket don’t re
TFTI BBQ

TFTI BBQ

17.8K likes

Gimjang (kimchi making for winter) time is here! It’s 2 days of process and a family affair. We only made one box due to fridge space but it will feed us for at least 2 months. We added some galchi (hairtail fish) between the layers for some of them like grandma (dad’s mom) used to. It adds deep
Crazy Korean Cooking

Crazy Korean Cooking

10.1K likes

Day 1 of my 30-day High-Protein Dinner Series! Today we are making "Daikon Potstickers"! I’m starting this series to share simple, well-tested dinners that are high in protein, easy to make, and actually satisfying. These daikon potstickers are filled with juicy chicken and wrapped in thin da
ChihYu Smith

ChihYu Smith

576 likes

A hand holds a tray of five different sliced Onigirazu rice sandwiches, showcasing various fillings. The image features the title 'COOKING DIARY: ONIGIRAZU MANIA PART 2', highlighting a collection of easy and delicious rice sandwich recipes.
A hand holds a sliced Hanpen Cheese Onigirazu, revealing layers of white rice, a slice of hanpen, a slice of ham, and melted cheese, all wrapped in nori seaweed.
A hand holds a sliced Chikuwa Okra & Ume Paste Onigirazu, showing white rice, ume paste, and chikuwa fish cakes stuffed with blanched okra slices, wrapped in nori seaweed.
5 Easy and Delicious Rice Sandwiches You’ll Love!
Onigirazu has quickly become my favorite thing to make when I want something easy, fun, and super satisfying. It’s like the chill cousin of onigiri—same delicious rice and fillings, but without all the shaping fuss. Honestly, the combinations are endless, and they’re perfect for lunch boxes or even
Maison Elisée

Maison Elisée

1734 likes

A wooden cutting board displays numerous enoki mushroom bundles wrapped in thin slices of beef, ready for cooking. In the background, chopped green onions and a measuring cup with broth are visible, highlighting the main components of the enoki beef rolls.
A flat lay shows all the ingredients for enoki beef rolls: a pot of green onions, sliced white onions, a tray of thinly sliced beef, a bowl of enoki mushrooms, and a measuring cup with the broth mixture, all labeled for clarity.
Hands are shown wrapping enoki mushrooms with thin slices of beef on a wooden cutting board, demonstrating the first step of preparing the rolls. A completed roll is visible, alongside more beef slices and chopped green onions.
Enoki Beef Rolls Recipe | So Good on a Cold Day😋
You’ve probably seen enoki wrapped in beef all over social media, but did you know how easy and tasty this is? 😍 You can cook them on a skewer for tapas or cook them in a broth for a more comforting dish that soothes the soul like me. My family finished it all within minutes!🤤🤤 You can find t
J o a n n e ♡

J o a n n e ♡

1313 likes

Crispy Roasted Caesar Broccoli
A crunchy spin on the classic caesar salad🥦 Ingredients: - Broccoli - Olive Oil - Trader Joe’s Umami Seasoning - Black pepper - Panko breadcrumbs - Italian seasoned breadcrumbs - Parmesan cheese For the caesar dressing: - 1/3 cup mayo - 1 tsp dijon mustard - 2 garlic cloves, crushe
Foodwithhardt

Foodwithhardt

790 likes

Easy & Delicious Meals BETTER THAN TAKEOUT💕
✨pan-seared scallop with swiss chard lentil warm salad and roasted kabocha squash I've been obsessed with seafood recently! SO Low in calories and fat but rich in protein and Omega3, full of anti-inflammatory properties ✨cumin lamb with blanched broccolini Lamb pairs the best with cumin😋
kunkundaily

kunkundaily

955 likes

How to Make Soy-Marinated Egg Yolks 🥚🍳
Soy Sauce-Marinated Egg Yolks 🍳✨ Ingredients – 1 cup soy sauce – ¼ cup mirin – 1 tsp honey – 1 strip kombu (optional, but great for umami flavor!) – 6 fresh egg yolks Steps 1. Mix soy sauce, mirin, honey, and kombu in a bowl. 2. Gently add in yolks. Cover and refrig
Ivy 🤍

Ivy 🤍

434 likes

Three Ways to Replace Meat with Shiitake Mushrooms
Three Ways to Replace Meat with Shiitake Mushrooms 1. Shiitake Meatballs 2. Shiitake Bacon 3. Shiitake Soup Reasons Why Shiitake Mushrooms Are a Good Replacement for Meat: 1. StrongUmami Flavor: Shiitake mushrooms are known for their deep, savory umami flavor 2. Dope Nutritional Benefits: The
Turnip Vegan

Turnip Vegan

3127 likes

🍄 Umami Glazed Mushrooms
The perfect cozy side dish — buttery, garlicky, and packed with umami flavor. These mushrooms pair beautifully with salmon, steak, or creamy mashed potatoes 🤍 ⸻ 🧄 Ingredients • Mushrooms — washed and sliced • 2 cloves diced garlic • ½ tsp garlic powder •&#x
Elizabeth | SAHM

Elizabeth | SAHM

17 likes

A close-up of two bowls of chili oil noodles with fried eggs and blanched bok choy. Chopsticks lift a portion of the noodles from the front bowl, showcasing the vibrant dish.
A cast iron pan sits on a stovetop, ready for heating oil. The text indicates to heat 1/4 or 1/2 cup of oil until very hot before turning off the heat.
Noodles are boiling in a pot of water on a stovetop. Instructions indicate to boil filtered water, then add noodles and cook for 5 minutes until chewy.
15 MINUTE DINNER—CHILI OIL NOODLES
Hey everyone :) This is a 15-minute easy dinner to make when you are low on energy and just want takeout at home. In this recipe, I used avocado oil. I also used vegetarian oyster sauce from Lee Kum Kee which is made from mushrooms instead of oysters. You can substitute the egg for pan-fried
Angie

Angie

385 likes

Quick & Easy Korean Rolled Eggs
✨ Halmiyo’s super easy 계란말이 Recipe Ingredients: – 5 eggs – 2 green onion stalks, finely diced – 1 tsp Yondu (vegetable umami seasoning- can find in any asian market) – 1 tsp garlic powder – Salt + pepper, to taste Steps: Whisk eggs with green onion, Yondu, garlic powder, salt + pepper
Goguma Club

Goguma Club

31 likes

Eat Your Way to a Bigger Booty: WITH RECIPES!
Hey gorgeous! We’re diving into something that’s super important for all you booty builders out there—nutrition! Yes, you can hit the gym with your squats and lunges, but if you’re not feeding your body the right nutrients, you’re missing out on some serious gains. That’s why today, I’m sharing
Chalie_Baker

Chalie_Baker

1124 likes

A hand holds a fried Chinese donut filled with shrimp paste, with more in a bowl. Text overlays promote it as a "FAV SNACK" and a "MUST TRY" Chinese donut with shrimp.
Various ingredients for the Chinese donut with shrimp recipe are displayed on a wooden board, including cooking oil spray, cornstarch, salt, Chinese donuts, raw shrimp, white pepper, sesame oil, and garlic powder.
Raw shrimp are shown on a wooden cutting board next to a knife, illustrating the step to smash the shrimp to make a paste.
Chinese Donut with Shrimp Filling🦐🦐
You know what beats a Chinese donut?! One that has a shrimp filling that creates such a burst of umami flavors! The shrimp brings a subtle sweetness to complement the fried richness!😋 ✎Ingredients: *1 pack Chinese donut *1 lb shrimp *1 tbsp cornstarch *green onions *cooking spray *1 tbsp
J o a n n e ♡

J o a n n e ♡

274 likes

One Pot Asparagus/Shrimp Orzo🦐🌱😋🍋
It’s made in under 30 minutes and taste rich, umami, fresh, and so well balanced!🤤🤤 Serves: 2-3 people ✎ Ingredients: *1 cup orzo *3 cups shrimp broth (can use chicken or vegetable) *1-2 shallots (diced) *3-5 ginger cloves (minced) *1 lb shrimp *half bunch asparagus *1/2 lemon *sp
J o a n n e ♡

J o a n n e ♡

161 likes

Salmon & tzatziki bowls🩵👩🏼‍🍳✨
One of the easiest dinners! - Season salmon with your favorites. I chose sesame oil, umami seasoning, and garlic. - Cook in skillet on medium heat for 4 1/2 minutes each side. I like to add a little sesame oil in the skillet. - Plate with rice, and top with cucumber, sesame seed blend, tzatz
Jessica Adams

Jessica Adams

143 likes

I tried these Mini Meatloaf and never went back!
This easy Mini Meatloaf Recipe yields all the juicy, beefy flavor of traditional meatloaf but in bite-size form. Mini meatloaves glazed with umami-flavored sauce are the perfect appetizer or dinner entree. #minimeatloaf #meatloaf #meatloafrecipe #groundbeefrecipes #dinnerideas #easyre
Tamara J

Tamara J

2938 likes

Miso Butter Brussel Sprouts! 🍽️ Thanksgiving Sides😋
Miso Butter Brussel Sprouts! A perfect side dish for Thanksgiving. 🍽️ Brussel sprouts are packed with vitamin C, K, fibers and antioxidants making them one of the healthiest vegetables👌 Ingredients: - Brussel Sprouts - Miso paste 1 tbsp - Butter 3 tbsp - Olive oil 1/2 tbsp - Parmesan c
Sikfan Kitchen

Sikfan Kitchen

73 likes

creamy gochujang udon 🍜
this spicy, umami and creamy gochujang udon takes less than 30 minutes to make and is about to be my new favorite comfort meal. boil frozen udon for a minute, then drain and rinse with cold water sauté shiitake mushrooms and minced garlic in pan with sesame oil add in soy sauce, fish sauce, go
mo 🧿

mo 🧿

111 likes

asian inspired tomato soup with ✨protein✨
🍅I’ve always loved tomato soup, but ordering it from the kids’ menu? Not so much. So, I decided to make my own version—one with an Asian-inspired twist that’s also packed with protein. 🥕🧅🧄🌶️I started with a mix of different tomatoes for the ultimate flavor and texture, then roasted them alongsid
NoraSamarah

NoraSamarah

559 likes

LET’S MAKE—ROYAL COURT (GUNGJUNG) TTEOKBOKKI
Hey everyone! It’s been a long time since I last posted. Summer vacation from school started and if you know, you know. Since then, I have been creating many different recipes that I cannot wait to share with you. This recipe is inspired by another favorite Korean cook, Hyosun, from Korean B
Angie

Angie

298 likes

This classic Taiwanese sesame oil chicken soup is a dish I grew up eating every winter. ⁠ It’s warm and aromatic, but not heavy. Made the same way Taiwanese home cooks make it — bone-in chicken, ginger, sesame oil, and a well-balanced broth that tastes comforting and clean.⁠ ⁠ This is a main-
ChihYu Smith

ChihYu Smith

17 likes

A close-up overhead shot of Beef and Broccoli Ramen, featuring tender beef slices, vibrant broccoli florets, and savory ramen noodles, with chopsticks resting in the dish. The title "Beef and Broccoli Ramen" is overlaid.
✨Beef and Broccoli Ramen✨
Ramen Stir Fry Ingredients Let’s break it down. The Meat – the best type of meat to use for this ramen stir fry recipe is sirloin (preferred) or flank steak. These cuts have a great mix of lean meat and fat, work best for high heat and fast cooking, and still end up being tender. I would avoi
Kelly Bryant

Kelly Bryant

390 likes

If your egg drops never turn out soft and fluffy, this one small step changes everything.⁠ ⁠ This Egg Drop Noodle Soup is ready in about 20 minutes and makes a light but satisfying dinner. Silky egg ribbons, clear savory broth, and noodles underneath to make it a complete bowl.⁠ ⁠ It’s simple,
ChihYu Smith

ChihYu Smith

105 likes

Raw chicken wings are shown in a clear container, seasoned with various spices and an egg yolk, ready for marination. The image includes a list of ingredients for the marinade, such as soy sauce, Shaoxing wine, mirin, garlic powder, onion powder, white pepper, black pepper, sugar, egg, and salt, to be marinated for at least an hour.
A bottle of 'Simply Asia Umami Ramen Japanese Style Seasoning' is held above the seasoned chicken wings. The text indicates this seasoning contains many of the listed ingredients, including garlic, onion, and ginger, suggesting it can be used for the marinade.
A hand in a blue glove holds a bottle of 'Shaoxing Cooking Wine' with a red label, identified as a pantry staple. Marinated chicken wings are visible in the background, implying the wine is used in the recipe.
The Wings You Order Everytime.
This is how I make my Chinese takeout–style wings 👀 But listen… if you’ve got a better way, put me on. I’m always down to perfect a recipe. Start by patting the chicken wings completely dry. Season them with soy sauce, Shaoxing wine (or dry sherry), mirin, garlic powder, onion powder, white pep
Femme Rebelle

Femme Rebelle

1186 likes

This Creamy Chicken Kale Soup is a reader favorite — and for good reason! ⁠ ⁠ Creamy, cozy, and full of flavor — all made in one pot! Perfect for cold nights. 🥣⁠ Recipe link in my profile! https://iheartumami.com/creamy-chicken-kale-soup/⁠ .⁠ .⁠ .⁠ #chickensoup #creamysoup #chicke
ChihYu Smith

ChihYu Smith

21 likes

5 ingredient Roasted Garlic Miso Pasta🧄🍝
This umami paste can be used for anything, but my favorite it making pasta with it!😮‍💨😮‍💨 Ingredients: *5 bulbs of roasted garlic *1 cup of white miso *1 tbsp chilli flakes/gochugaru *1 cup of melted butter *avocado oil Directions: 1. Cut off the top portion of the garlic bulbs, drizzl
J o a n n e ♡

J o a n n e ♡

83 likes

These no-wrap soup dumplings (AKA soup dumpling lasagna) are warm, juicy, and so easy to make at home!⁠ Perfect for weeknight dim sum, sharing with friends, or serving as a fun party appetizer. You’ll be surprised by how simple—and how delicious—they are.⁠ ⁠ They have all the cozy xiaolongbao
ChihYu Smith

ChihYu Smith

21 likes

See more