How to สั่งชานมในจีน✨

ถ้าใครกำลังงงว่า “สั่ง Heytea ยังไง” ตอนอยู่จีน เราสรุปขั้นตอนแบบละเอียดจากที่ทำจริง (ผ่าน Alipay/WeChat) ให้เลยค่ะ ใช้ได้ทั้งหน้าร้านที่มี QR Code และในหน้า mini program ของ 喜茶GO 1) เข้าแอพและสแกน QR - เปิด Alipay หรือ WeChat แล้วกดสแกน (Scan) QR code/barcode/mini-program code ที่หน้าร้าน - สแกนเสร็จจะเด้งเข้า mini program ของแบรนด์ (ส่วนมากขึ้นว่า 喜茶GO) แล้วจะเห็นเมนู 点单 (สั่ง) / 首页 (หน้าแรก) / 我的 (บัญชี) 2) อนุญาตตำแหน่ง + เลือกร้าน - ระบบมักให้เปิด定位 (location) เพื่อแนะนำสาขาใกล้ๆ เช่น 北京凯德MALL西直门店 - เลือกโหมดรับเครื่องดื่มให้ถูก: 到店取 = รับที่ร้าน / 喜外送 = เดลิเวอรี่ - แนะนำมือใหม่เลือก 到店取 ก่อน จะง่ายสุด 3) เลือกเมนูและอ่านคำจีนที่เจอบ่อย - เข้าเมนูแล้วเลือกหมวด เช่น 鲜果茶 (ชาผลไม้), 含茶 (มีชา), 热饮推荐 (เมนูร้อน) - ถ้าอ่านจีนไม่ออก เราใช้ “กดแปลภาษา” หรือฟังก์ชันแปลในมือถือช่วยดูรสชาติ/ส่วนผสมก่อนกดสั่ง 4) ตั้งค่ารสชาติ: หวาน/น้ำแข็ง/ท็อปปิ้ง - ความหวานเจอบ่อย: 不另外加糖/No additional sugar (ไม่เพิ่มน้ำตาล), 少甜 (หวานน้อย), 标准 (มาตรฐาน) - น้ำแข็ง: 去冰 (ไม่ใส่น้ำแข็ง) บางร้านจะมีวงเล็บว่า (不推荐) = ไม่แนะนำ เราก็เลือกตามสะดวกได้เลย - ปริมาณ: 数量 (จำนวนแก้ว) - ถ้ามีให้เลือก 选规格 (เลือกสเปก/ขนาด) กดให้ครบก่อนใส่ตะกร้า 5) ใส่ตะกร้าและชำระเงิน - กด 加入购物袋 (ใส่ตะกร้า) แล้วไปหน้า结算 (ชำระเงิน) - บางครั้งมีค่าถุง เช่น 纸袋/PLA袋打包 (ถุงกระดาษ/ถุง PLA) และตัวเลือก 打包/外带 (เอากลับบ้าน) - จ่ายเงินแล้วจะขึ้น Payment success และมีรายละเอียดออเดอร์ 6) เช็คคิวรับชาให้ทัน - ดูหน้า订单详情 จะเห็นสถานะ 已下单 (สั่งแล้ว) / 制作中 (กำลังทำ) / 可取茶 (รับได้) - จะมี 取茶号 (เลขรับเครื่องดื่ม) ใช้ยื่นให้พนักงานที่เคาน์เตอร์รับ - บางทีมีเวลาโดยประมาณ เช่น 预计等待3分钟 ให้เผื่อเวลานิดนึงค่ะ ทริคส่วนตัวให้สั่งได้ไวขึ้น - ถ้าแอพเด้งภาษาจีนล้วน ให้โฟกัสคำหลัก: 点单 (สั่ง), 到店取 (รับที่ร้าน), 结算 (จ่าย), 取茶号 (เลขรับ) - มือใหม่ไม่รู้จะเริ่มเมนูไหน ลองดูหมวด “New In season/时令上新” ก่อน มักเป็นเมนูยอดฮิตประจำช่วง - ถ้าไม่แน่ใจเรื่องความหวาน เราชอบเริ่มที่ 少甜 แล้วค่อยปรับรอบหน้า เพราะบางเมนูผลไม้หวานอยู่แล้ว หวังว่าสรุปนี้จะช่วยให้สั่ง Heytea ผ่าน Alipay/WeChat ได้แบบไม่หลงหน้าค่ะ ถ้าอยากให้ช่วยแปลหน้าจอคำจีนที่เจอในร้าน ก๊อปคำมาถามได้เลย