ภาษาใต้วันละคำ

6/18 แก้ไขเป็น

... อ่านเพิ่มเติมถ้าพูดถึงภาษาใต้ คำทั่วไปที่เรามักได้ยินแต่ไม่ค่อยรู้ความหมายลึกซึ้งอย่างคำว่า 'แดว็ก' ก็เป็นตัวอย่างที่น่าสนใจมากครับ ในชีวิตประจำวันของคนใต้ คำนี้จะใช้ในสถานการณ์ที่เรากำลังแงะหรือแคะบางอย่าง เช่น แคะหู แงะฝักบัว หรือล้วงอะไรบางอย่างโดยละเอียด ผมเองเคยมีประสบการณ์เมื่อไปเที่ยวภาคใต้แล้วได้ยินคนใช้คำนี้บ่อยมาก ทำให้ผมรู้สึกว่าเริ่มเข้าใจวิธีคิดและวัฒนธรรมของคนที่นั่นมากขึ้น การเรียนภาษาและสำนวนแบบนี้นอกจากช่วยให้เราเข้าใจภาษาถิ่นแล้ว ยังทำให้เราเชื่อมต่อกับคนในพื้นที่ได้ดีกว่าเดิม นอกจากนี้ ภาษาใต้ยังเป็นที่รู้จักในวงการศิลปวัฒนธรรม เช่น หนังตะลุง ที่ใช้ภาษาถิ่นและสื่อสารเรื่องราวชาวใต้ได้อย่างลึกซึ้ง การเรียนรู้คำง่ายๆ อย่าง ‘แดว็ก’ ก็ช่วยให้เราเห็นคุณค่าและความงดงามของภาษาท้องถิ่นนั้นๆ มากขึ้นด้วย ท้ายที่สุด การที่เราจะจำคำศัพท์ใต้แต่ละคำ รวมถึงวิธีใช้ในบริบทที่ถูกต้อง เป็นการเปิดโอกาสให้เราได้สัมผัสกับวัฒนธรรมที่มีเสน่ห์และหลากหลายของภาคใต้ไทยอย่างแท้จริง

3 ความคิดเห็น

รูปภาพของ คนดี สำคัญกว่าทุกสิ่ง
คนดี สำคัญกว่าทุกสิ่ง

ควัก อิ อิ

ดูเพิ่มเติม(1)
รูปภาพของ Ssuda Kathu
Ssuda Kathu

ควาย

โพสต์ที่เกี่ยวข้อง

ภาพพื้นหลังเป็นทุ่งดอกคอสมอสสีชมพูและขาว มีข้อความ 'ภาคใต้ คำศัพท์ภาค...ep1' และฟองคำพูด 'เบี้ยซื้อผมหาได้ม้าย ครับ' พร้อมรูปชายหนุ่มยืนอยู่ด้านล่างขวา
คำศัพท์ภาค....(ep1)
นํ้าเล=ทะเล หวันเช้า=ตอนเช้า หวันเย็น=ตอนเย็น หวันเที่ยง=ตอนเที่ยง ต่อคํา=ตอนกลางคืน เบี้ย=ตังค์/เงิน ม้าย=ไม่ ม้ายพรือ=ไม่เป็นไร หรอย=อร่อย(คนใต้มักจะไม่พูดหรอยจังฮู้) หรอยหนัด=อร่อยมาก ทำหรอย=แอ็ค(มันแปลได้สองความหมาย😆) ทำเอิด=แอ็ค/ทำตัวกวน👣 งาม=สวย แหลงมาก=พูดมาก แหลง=พูด พรือบ้าง
มองไรพรี่ๆๆ(ช่องใหม่ๆ)

มองไรพรี่ๆๆ(ช่องใหม่ๆ)

ถูกใจ 31 ครั้ง

หญิงสาวสวมเสื้อโปโลสีแดงเลือดหมู มีโบว์ติดผมและนาฬิกาสมาร์ทวอทช์ เธอยิ้มแย้มสดใส พร้อมข้อความ 'ภาษาใต้วันละคำ อยู่แต่สวน ไม่ได้แปลว่า อยู่ในสวน' บนภาพ
ภาษาใต้วันละคำ
#คนใต้ #ภาษาใต้ #เทรนด์วันนี้ #ฟีดดดシ
ครูปุ้ย(สาวเหนือเจ้า)

ครูปุ้ย(สาวเหนือเจ้า)

ถูกใจ 3 ครั้ง

ภาษาใต้วันละแต็ด คำว่า”เพื่อน“ #ฮาๆขําๆ #ตลกๆขําๆ55 #คลิปตลก #คนใต้เป็นคนตลก #เปิดการมองเห็น #คนใต้สายฮา #ภาษาใต้ #ภาษาใต้วันละคํา #เทรนด์วันนี้
krupning

krupning

ถูกใจ 0 ครั้ง

ภาษาใต้วันละแต็ด ทำหรอยๆนิ #คนใต้สายฮา #คนใต้เป็นคนตลก #ภาษาใต้วันละคํา #ภาษาใต้ #ฮาๆขําๆ #เปิดการมองเห็น #ครูพี่หนิงชวนแหลง #ครูพี่หนิงแหลงอิงลิช
krupning

krupning

ถูกใจ 1 ครั้ง

อาด ที่ไม่ได้แปลว่า สะอาด อะ 😁 #ภาษาใต้วันละคํา
🍋‍🟩PREAW เปรี้ยว🍋

🍋‍🟩PREAW เปรี้ยว🍋

ถูกใจ 0 ครั้ง

#ภาษาใต้วันนี้เสนอคําว่า กินเหมือนแร้งลง แปลว่ากินหมดภายในพริบตา #ภาษาใต้วันละคํา #มายด์ยุวดา #สาวใต้มายด์ยุวดา #แหลงใต้ cr เสียง @dj.ผักบุ้ง นครศรีธรรมราช ดารารับเชิญ @@เก็บตังค์ จิรณัชชา@@M
มายด์ ยุวดา

มายด์ ยุวดา

ถูกใจ 3 ครั้ง

ชีวิตคู่อย่าปล่อยให้จืดชืด หาเรื่องเถียงกันดีกว่า ลุ้นดี ลุ้นดูว่าจะลุกลามหรือราบรื่น 😂 #ภาษาใต้วันละคํา #แมงพลับ #แมงพลัด #เด็กใต้ป้ายพังงา #เด็กใต้ป้ายหาดใหญ่
Jh Kanyarat

Jh Kanyarat

ถูกใจ 1 ครั้ง

ภาพพื้นหลังสีขาว มีข้อความภาษาไทยและอังกฤษว่า "#ภาษาใต้วันละคำ All day แปลว่า พบแล้ว" พร้อมโลโก้ Lemon8 ที่มุมล่างซ้าย และไอคอนหน้ายิ้มสีส้มอ่อนที่มุมล่างขวา
All day แปลว่า พบแล้ว
#ภาษาใต้วันละคำ #lemon8ไดอารี่ #Lemon8ฮาวทู #ป้ายยากับlemon8 #ติดเทรนด์
กิ๊บเก๋ By Hush Gallery

กิ๊บเก๋ By Hush Gallery

ถูกใจ 2 ครั้ง

#ภาษาใต้วันนี้เสนอคําว่า เห็ง นั่งเห็ง แปลว่า ทับ นั่งทับ #ภาษาใต้วันละคํา #มายด์ยุวดา #สาวใต้มายด์ยุวดา #แหลงใต้ cr เสียง @dj.ผักบุ้ง นครศรีธรรมราช
มายด์ ยุวดา

มายด์ ยุวดา

ถูกใจ 1 ครั้ง

#ภาษาใต้วันนี้เสนอคําว่า หยับไหรโฉ้ แปลว่า เริ่มแปลกๆ #ภาษาใต้วันละคํา #มายด์ยุวดา #สาวใต้มายด์ยุวดา #แหลงใต้ cr เสียง @dj.ผักบุ้ง นครศรีธรรมราช
มายด์ ยุวดา

มายด์ ยุวดา

ถูกใจ 8 ครั้ง

ตอบกลับ @หวานใจ2 ความหมาย คำว่า หม็องแหมง #คนใต้สายฮา #คนใต้เป็นคนตลก #ภาษาใต้วันละคํา #ภาษาใต้ #ฮาๆขําๆ #เปิดการมองเห็น
krupning

krupning

ถูกใจ 0 ครั้ง

#ภาษาใต้วันละคํา
Mayrisa Pramuan

Mayrisa Pramuan

ถูกใจ 0 ครั้ง

#ภาษาใต้วันนี้เสนอคําว่า อาโย๊ะ แปลว่าประจำ ซ้ำซาก #ภาษาใต้วันละคํา #มายด์ยุวดา #สาวใต้มายด์ยุวดา #แหลงใต้ crเสียง @dj.ผักบุ้ง นครศรีธรรมราช
มายด์ ยุวดา

มายด์ ยุวดา

ถูกใจ 2 ครั้ง

ชื่อคว้านะคะ 😂 #fyp #ภาษาใต้วันละคํา #copperaccents
Beauty story

Beauty story

ถูกใจ 1 ครั้ง

#ภาษาใต้วันนี้เสนอคําว่า ลาต้า แปลว่าบ้าจี้ #ภาษาใต้วันละคํา #มายด์ยุวดา #สาวใต้มายด์ยุวดา #แหลงใต้ cr เสียง @dj.ผักบุ้ง นครศรีธรรมราช
มายด์ ยุวดา

มายด์ ยุวดา

ถูกใจ 1 ครั้ง

ภาษาใต้
แล้วทุกคนคิดว่าเหลือง หรือม่วงคะ!😒 #คนใต้ #ภาษาใต้ #ภาษาใต้วันละคํา #เด็กใต้ป้ายสงขลา #สตอรี่ความรู้สึก
แทมแนนจีทีเซเว่น

แทมแนนจีทีเซเว่น

ถูกใจ 4 ครั้ง

ภาษาใต้วันละคำ 🗣️ วันนี้ขอเสนอคำว่า “ได้แรงอก” 🤭🤣 #ภาษาใต้วันละคำ #ได้แรงอก #คำเมืองใต้ #สาวใต้ #สาวใต้ป้ายตรัง
นินิว รีวิวสุดป�ัง✨💃

นินิว รีวิวสุดปัง✨💃

ถูกใจ 0 ครั้ง

ภาษาใต้
#ภาษาใต้ วันละคำกับพี่แทมกันคับ แต่ะละพื้นที่ แต่ละคนชมกันยังไงบ้าง #ภาคใต้ #สงขลา #เด็กป้ายสงขลา
แทมแนนจีทีเซเว่น

แทมแนนจีทีเซเว่น

ถูกใจ 1 ครั้ง

#ภาษาใต้วันนี้เสนอคําว่า เล่นเชี่ยน แปลว่า ไม่รู้จักกาลเทศะ #ภาษาใต้วันละคํา #มายด์ยุวดา #สาวใต้มายด์ยุวดา #แหลงใต้ cr เสียง @dj.ผักบุ้ง นครศรีธรรมราช
มายด์ ยุวดา

มายด์ ยุวดา

ถูกใจ 2 ครั้ง

#ภาษาใต้วันนี้เสนอคําว่า ดังเหวียว แปลว่ารวดเร็วเร็วมากๆ #ภาษาใต้วันละคํา #มายด์ยุวดา #สาวใต้มายด์ยุวดา #แหลงใต้ เครดิตเสียง @dj.ผักบุ้ง นครศรีธรรมราช
มายด์ ยุวดา

มายด์ ยุวดา

ถูกใจ 6 ครั้ง

#HeliconiaHGroup #ศึกพ่อค้าซ่าแม่ค้าแซ่บ @The Restaurant War Thailand #ThaiFood เรียนภาษาใต้วันละคำกันจ๊ะ
YoklanTRWS2 ฮกเกี้ยนภูเก็ตพังา

YoklanTRWS2 ฮกเกี้ยนภูเก็ตพังา

ถูกใจ 1 ครั้ง

#ภาษาใต้วันนี้เสนอคําว่า แม่ไก่รังทัง แปลว่า คนที่อยู่ไม่นิ่ง ไม่เป็นที่เป็นทาง #ภาษาใต้วันละคํา #มายด์ยุวดา #สาวใต้มายด์ยุวดา #แหลงใต้ cr เสียง @dj.ผักบุ้ง นครศรีธรรมราช
มายด์ ยุวดา

มายด์ ยุวดา

ถูกใจ 3 ครั้ง

#ภาษาใต้วันนี้เสนอคําว่า หนอยหนอย แปลว่า นิดหน่อย #ภาษาใต้วันละคํา #มายด์ยุวดา #สาวใต้มายด์ยุวดา #แหลงใต้ @dj.ผักบุ้ง นครศรีธรรมราช
มายด์ ย�ุวดา

มายด์ ยุวดา

ถูกใจ 2 ครั้ง

#ภาษาใต้วันนี้เสนอคําว่า ลูกผิ้ง แปลว่าคนที่ติดสอยห้อยตามเจ้านาย # #ภาษาใต้วันละคํา # #มายด์ยุวดา # #สาวใต้มายด์ยุวดา # #แหลงใต้ cr เสียง @dj.ผักบุ้ง นครศรีธรรมราช
มายด์ ยุวดา

มายด์ ยุวดา

ถูกใจ 5 ครั้ง

วันนี้ได้จวนกันแล้วค่ะ #ภาษาใต้วันนี้เสนอคําว่า ขาดหุ้น แปลว่าสติไม่สมประกอบ #ภาษาใต้วันละคํา #มายด์ยุวดา #สาวใต้มายด์ยุวดา #แหลงใต้ @dj.ผักบุ้ง นครศรีธรรมราช
มายด์ ยุวดา

มายด์ ยุวดา

ถูกใจ 2 ครั้ง

#ภาษาใต้วันนี้เสนอคําว่า นั่งถดไปตะ แปลว่าฝันไปเถอะ #มายด์ยุวดา #สาวใต้มายด์ยุวดา #ภาษาใต้วันละคํา #แหลงใต้ cr เสียง @dj.ผักบุ้ง นครศรีธรรมราช
มายด์ ยุวดา

มายด์ ยุวดา

ถูกใจ 2 ครั้ง

#ภาษาใต้วันนี้เสนอคําว่า ไม่โร๊ะ แปลว่าไม่รู้ ไม่ทราบ #ภาษาใต้วันละคํา #มายด์ยุวดา #สาวใต้มายด์ยุวดา #แหลงใต้ crเสียง@dj.ผักบุ้ง นครศรีธรรมราช
มายด์ ยุวดา

มายด์ ยุวดา

ถูกใจ 3 ครั้ง

#ภาษาใต้วันนี้เสนอคําว่า หนวยตา/เล็ดตา แปลว่า ลูกตา #ภาษาใต้วันละคํา #มายด์ยุวดา #สาวใต้มายด์ยุวดา #แหลงใต้ crเสียง @dj.ผักบุ้ง นครศรีธรรมราช
มายด์ ยุวดา

มายด์ ยุวดา

ถูกใจ 2 ครั้ง

ฮา!!! คนตรัง #ตรัง #คนใต้ #ภาษาใต้ #ภูผาคนที่เข้มๆ🌚
ภูผาคนที่เข้มๆ

ภูผาคนที่เข้มๆ

ถูกใจ 1 ครั้ง

#ภาษาใต้วันนี้เสนอคําว่า หยับเอิดยอ แปลว่า ทำตัวเหลิง ไม่รู้จักกาลเทศะ #ภาษาใต้วันละคํา #มายด์ยุวดา #สาวใต้มายด์ยุวดา #แหลงใต้ เสียงโดย @dj.ผักบุ้ง นครศรีธรรมราช
มายด์ ยุวดา

มายด์ ยุวดา

ถูกใจ 5 ครั้ง

#ภาษาใต้วันนี้เสนอคําว่า เอือนเหมือนเหนียวเรียน แปลว่า เบื่อ ระอา เบื่อหน่าย #ภาษาใต้วันละคํา #มายด์ยุวดา #สาวใต้มายด์ยุวดา #แหลงใต้ Cr.เสียงโดย @dj.ผักบุ้ง นครศรีธรรมราช
มายด์ ยุวดา

มายด์ ยุวดา

ถูกใจ 2 ครั้ง

#ภาษาใต้วันนี้เสนอคําว่า รูสี แปลว่า ฤาษี #ภาษาใต้วันละคํา #มายด์ยุวดา #สาวใต้มายด์ยุวดา #แหลงใต้ cr เสียง @dj.ผักบุ้ง นครศรีธรรมราช
มายด์ ยุวดา

มายด์ ยุวดา

ถูกใจ 2 ครั้ง

#ภาษาใต้วันนี้เสนอคําว่า ม็อง แปลว่าท้อง #ภาษาใต้วันละคํา #มายด์ยุวดา #สาวใต้มายด์ยุวดา #แหลงใต้ เครดิตเสียง @dj.ผักบุ้ง นครศรีธรรมราช
มายด์ ยุวดา

มายด์ ยุวดา

ถูกใจ 2 ครั้ง

ภาษาใต้วันนี้ เสียงใครกันแน่ FC ที่น่ารักของมายด์ทุกคน 💕ขอเรียนแจ้งไว้นะคะว่า พี่ผักบุ้งคือ “ต้นฉบับเสียง” ค่ะ 🙏🥹 มายด์นำเสียงของพี่ผักบุ้งมาลิปซิงค์เพื่อความน่ารักความสนุกและเพื่อเผยแพร่คำภาษาใต้เท่านั้นค่ะ ฝากทุกคนช่วยซัพพอร์ต ทั้งมายด์ และพี่ผักบุ้ง ด้วยน้าาา 🤍 เพื่อให้ ภาษาใต้ วันนี้เสนอคำ
มายด์ ยุวดา

มายด์ ยุวดา

ถูกใจ 3 ครั้ง

#ภาษาใต้วันนี้เสนอคําว่า ชามเก้ง แปลว่าจานที่ยังไม่ได้ล้าง #ภาษาใต้วันละคํา #มายด์ยุวดา #สาวใต้มายด์ยุวดา #แหลงใต้ crเสียง @dj.ผักบุ้ง นครศรีธรรมราช
มายด์ ยุวดา

มายด์ ยุวดา

ถูกใจ 1 ครั้ง

#ภาษาใต้วันนี้เสนอคําว่า แท่ง แปลว่ากระทบ/ชน/ไปโดนตัวนิดหน่อย #ภาษาใต้วันละคํา #มายด์ยุวดา #สาวใต้มายด์ยุวดา #แหลงใต้ crเสียง @dj.ผักบุ้ง นครศรีธรรมราช
มายด์ ยุวดา

มายด์ ยุวดา

ถูกใจ 1 ครั้ง

#ภาษาใต้วันนี้เสนอคําว่า เนือยวดวด แปลว่าหิวมาก #ภาษาใต้วันละคํา #มายด์ยุวดา #สาวใต้มายด์ยุวดา #แหลงใต้ cr.เสียง @dj.ผักบุ้ง นครศรีธรรมราช
มายด์ ยุวดา

มายด์ ยุวดา

ถูกใจ 1 ครั้ง

#ภาษาใต้วันนี้เสนอคําว่า นั่งโงก แปลว่า สัปหงก #มายด์ยุวดา #สาวใต้มายด์ยุวดา #ภาษาใต้วันละคํา #แหลงใต้ cr.เสียง @dj.ผักบุ้ง นครศรีธรรมราช
มาย�ด์ ยุวดา

มายด์ ยุวดา

ถูกใจ 0 ครั้ง

#ภาษาใต้วันนี้เสนอคําว่า ฉูด แปลว่ากระเด็นหรือกระเซ็น #ภาษาใต้วันละคํา #มายด์ยุวดา #สาวใต้มายด์ยุวดา #แหลงใต้ cr เสียง @dj.ผักบุ้ง นครศรีธรรมราช
มายด์ ยุวดา

มายด์ ยุวดา

ถูกใจ 1 ครั้ง

#ภาษาใต้วันนี้เสนอคําว่า ลิว แปลว่า ขว้างปา ไปไกลๆ เสียงโดย @dj.ผักบุ้ง นครศรีธรรมราช #ภาษาใต้วันละคํา #มายด์ยุวดา #สาวใต้มายด์ยุวดา #แหลงใต้
มายด์ ยุวดา

มายด์ ยุวดา

ถูกใจ 2 ครั้ง

ภาษาใต้ง่ายนิดเดียว ที่เหลือยากหมด🤣 #สาวใต้ #ภาษาใต้ #เทรนด์วันนี้tiktok #เทรนด์วันนี้้ #fyp #ครู #ครูผู้ช่วย #สาวเหนือ #สาวลำพูน #ลําพูน
ครูปุ้�ย(สาวเหนือเจ้า)

ครูปุ้ย(สาวเหนือเจ้า)

ถูกใจ 1 ครั้ง

ดูเพิ่มเติม