คำแปลอัตโนมัติดูโพสต์ต้นฉบับ

🥂ทะเล bream carpaccio

[วัสดุ]

น้ำทรายแดงทะเล (สำหรับซาซิมิ): 100g

· ต้นบร็อคโคลี่.. ปริมาณที่เหมาะสม

เกลือ.. เล็กน้อย (สำหรับการเตรียมตัว)

น้ำมันมะกอก 1 ช้อน

สต็อกซุปขาว.. 2 ช้อนชา

มะนาว (ไม่จำเป็น).. เล็กน้อย

[วิธีทำ]

▪โรยเกลือลงบนซาซิมิทรายแดงทะเลแล้วทิ้งไว้ 10 นาที

▶เช็ดน้ำออกด้วยกระดาษในครัวแล้วหั่นบาง ๆ

▶เสิร์ฟบนจานและด้านบนด้วยกะหล่ำดาวบร็อคโคลี่

☑ผสมน้ำมันมะกอกและน้ำซุปขาวให้เข้ากันแล้วเทลงบน

☑ถ้าคุณชอบโกนเปลือกมะนาวและเพิ่มกลิ่นหอมให้กับมัน!

เครื่องดื่มยามเย็น ขนม? #ง่าย#สูตร #ทะเล_ทรายแดง #carpaccio

2025/10/5 แก้ไขเป็น

... อ่านเพิ่มเติม「カルパッチョっておしゃれだけど、味付けが難しそう…」と思ってた私が、いちばんリピしてるのが“白だし×オリーブオイル”の組み合わせです。調味料2つで味が決まりやすく、刺身の鯛でも生臭さが出にくいのが助かります。 まず大事なのは下処理。鯛の刺身に塩を少しふって10分置くと、余分な水分が出て身が締まり、味もぼやけにくくなります。ここで出た水分はキッチンペーパーでしっかり押さえるのがコツ。水気が残ると、せっかくのソースが薄まりがちです。 切り方は“薄め”が食べやすくておすすめ。切る方向は繊維を断つイメージで、口当たりがやわらかくなります。盛り付けは重ねすぎず、少しずつずらして並べると見た目が一気に「カルパッチョ感」出ます。ブロッコリースプラウトをのせると彩りも香りも足せて、冷蔵庫にあると便利でした。 ソースはオリーブオイル大さじ1+白だし小さじ2を“しっかり混ぜて”から回しかけると味ムラが出ません。ここにブラックペッパーを少々足すと、おつまみ感が強くなって晩酌向き。酸味が欲しい日はレモン汁を少し、さらに香りを狙うならレモンの皮を削って散らすと爽やかさが段違いです(削りすぎると苦味が出るので少量が◎)。 アレンジも簡単で、玉ねぎスライスやミニトマトを足すとボリュームアップ。逆にシンプルにしたい日は、鯛+スプラウトだけでも十分おいしかったです。作ってすぐより、ソースをかけて1〜2分なじませた頃がいちばん食べ頃でした。 同じ「カルパッチョ」でも、調味料を増やさなくていいのがこのレシピの良さ。手軽なのにちゃんと“それっぽい一皿”になるので、あと1品ほしい日にもおすすめです。

โพสต์ที่เกี่ยวข้อง

ป้ายประกาศ MICHELIN Guide สำหรับร้านระเบียงทะเล จังหวัดสมุทรปราการ ปี 2022, 2023, 2024 และ 2025 แสดงถึงการได้รับการแนะนำอย่างต่อเนื่อง
ปูผัดผงกะหรี่เนื้อแน่นสีส้มทองน่ารับประทาน เสิร์ฟบนจานสีขาวพร้อมธง MICHELIN Guide ปักอยู่
กุ้งแม่น้ำเผาตัวโตสีส้มแดงวางเรียงบนจานสีดำ พร้อมน้ำจิ้มซีฟู้ดรสเด็ดสองถ้วยเล็ก
🌊🦐ระเบียงทะเล ซีฟู้ดสด บรรยากาศดี การันตี MICHELIN Guide
ระเบียงทะเล ซีฟู้ดสด บรรยากาศดี การันตีด้วย MICHELIN Guide! 🌊🦐 ถ้าถามหาร้านซีฟู้ดที่ วิวปัง อาหารเด็ด ได้ฟีลทะเลแบบจัดเต็ม แล้วไม่พูดถึง “ระเบียงทะเล” ถือว่าพลาดแรง! เพราะที่นี่ ได้รับการแนะนำจาก MICHELIN Guide เป็นร้านอาหารทะเลที่ทั้งสด ทั้งอร่อย แถมเสิร์ฟพร้อมวิวทะเลหลักล้าน! ใครสายซีฟู้ดตัวจร
On leave

On leave

ถูกใจ 2 ครั้ง

ภาพด้านนอกร้าน Pladin ที่เพชรบุรี มีผนังสีส้มอิฐ ประดับด้วยต้นเฟื่องฟ้าสีแดงสด และชั้นวางเครื่องปั้นดินเผาหลากหลายขนาด
ภาพเมนูอาหารของร้าน Pladin ชื่อ 'TODAY'S CATCH' แสดงรายการปลาสดและวิธีการปรุงต่างๆ เช่น ซาชิมิ คาร์ปาชโช และเมนูปลาทั้งตัว
ภาพซาชิมิปลาสดหั่นชิ้นวางบนจานพร้อมหัวไชเท้าฝอย มะนาว และวาซาบิ มีตะเกียบคีบชิ้นปลาขึ้นมา
Pladin~โฮมคุกกิ้ง👨🏼‍🍳
"Pladin" หรือ Pladib ร้านดังจากอารีย์ที่ย้ายมาเปิดอยู่เพชรบุรี เน้นใช้วัตถุดิบท้องถิ่น วันนี้ทั้งโต๊ะพวกเรายกให้ยำทะเลดิบคือเดอะเบส ใช้ปลาที่ผ่านการดรายเอจมาแล้ว2วัน ราดด้วยน้ำยำสูตรของทางร้าน และสำหรับเรายกให้ราเมงคือที่สุดอีก 1 น้ำซุปเบาๆทานง่ายสดชื่น ราคาค่อนข้างแรง* เปิด ศุกร์-อ
MAY

MAY

ถูกใจ 4 ครั้ง

Scrumptious meal
Beach House by Anantara in Rak Anantara Mina Ras Al Khaimah Resort
Ben-S

Ben-S

ถูกใจ 1 ครั้ง

งานศิลป์ที่กินได้ สวยทุกจาน รสชาติแปลกใหม่ 📍 GALA BANGKOK #รู้จากtiktok #tiktokพากิน #kirarista #finedining
Kirarista✨️

Kirarista✨️

ถูกใจ 6 ครั้ง

Happy Wedding Anniversary 🤍✨
ได้มาลองมื้อพิเศษที่ Arva โรงแรม Aman Nai Lert Bangkok บรรยากาศร้านดีมาก เงียบสงบ อาหารอิตาเลียนที่ผสมความหรูแบบโรงแรมห้าดาว ถ้าใครกำลังหาสถานที่เดทสำหรับมื้อพิเศษขอแนะนำเลยค่ะ #ดินเนอร์ #ร้านดินเนอร์ #aman #dinner #bangkok
ferngfernn

ferngfernn

ถูกใจ 42 ครั้ง

ผู้หญิงยืนอยู่หน้าร้านอาหาร Margo ที่สาทรยามค่ำคืน หน้าร้านมีไฟสว่างไสวและประตูบานกระจกดูหรูหรา พร้อมข้อความเชิญชวนไปร้านดินเนอร์สุดฮิต
โต๊ะอาหารจัดวางแก้วไวน์ แก้วน้ำ จาน และช้อนส้อม มีเมนูวางอยู่บนโต๊ะ แสงไฟบนโต๊ะดูสวยงามและเหมาะสมกับการรับประทานอาหาร
ผู้หญิงเดินอยู่ในร้านอาหารที่ตกแต่งอย่างมีสไตล์ มีชั้นวางหนังสือและขวดไวน์อยู่ด้านหลัง บรรยากาศภายในร้านดูมืดสลัวแต่สวยงาม เหมาะกับการถ่ายรูป
📍Margo, sathorn
#ติดเทรนด์ #ร้านดินเนอร์กรุงเทพ #margobkk
ฟรองกี้เบบี้🫧💗

ฟรองกี้เบบี้🫧💗

ถูกใจ 185 ครั้ง

ภาพคอลลาจแสดงเมนูอาหารหลากหลายจากร้าน CUT Bangkok ได้แก่ เนื้อวากิวท็อปอูนิและฟัวกราส์, ปลาหิมะย่างซอสมิโซะกับหอยเชลล์, ฮามาจิคาปาชิโอ, ซูชิฟัวกราส์, ซูชิอูนิ และแซลมอนซาชิมิ
เนื้อวากิว A4 ดรายเอจหั่นชิ้น วางเรียงบนจานสีเทา ท็อปด้วยอูนิ ฟัวกราส์ และไข่ปลาแซลมอนสีส้มสดใส พร้อมผักชีฝรั่งเล็กน้อย
ปลาหิมะย่างซอสมิโซะสีทองน่ารับประทาน วางคู่กับหอยเชลล์ย่างสองชิ้น และไข่ปลาแซลมอนสีส้มสดใสบนจานสีเทา มีถ้วยซอสและขิงดองอยู่ด้านหลัง
CUT Bangkok อร่อยสวยหรูราคาดี
เป็นร้านที่จะมาดินเนอร์จริงจังก็ได้ หรือมื้อเที่ยงชิลๆก็ดี เอาเป็นว่าไม่ผิดหวัง ทั้งบรรยากาศ และรสชาติอาหาร รวมไปถึงราคาที่จับต้องได้ วัตถุดิบจัดเต็มคุณภาพล้นๆ เราไปทานที่สาขา KingSquare มีที่จอดรถหน้าร้าน #อร่อยไปลอง #อร่อยบอกต่อ #พระราม3 #finedining #ป้ายยากับlemon8 KINGSQUARE Co
มีไรเมย์

มีไรเมย์

ถูกใจ 6 ครั้ง

ร้านอาหารติดทะเล ชะอำ เพชรบุรี
ครัวคงสมุทร ซีฟู้ด เป็นร้านที่วิวสวยมาก ใครไม่รู้จะกินร้านไหนร้านนี้ได้เลยไม่ผิดหวัง เปิดทุกวัน 📍 10:00-21:30 น. สอบถาม/จองโต๊ะ 090-279-3799 #ร้านอาหารทะเลเพชรบุรี #ร้านอาหารทะเลชะอำ #ร้านอาหารชะอำ #อาหารเพชรบุรี #เพชรบุรีกินอะไรดี
MildMild

MildMild

ถูกใจ 7 ครั้ง

ภาพรวมภายในร้าน PititsPlats.bkk ตกแต่งสไตล์ฝรั่งเศส ผนังประดับด้วยงานศิลปะและภาพวาดหลากหลายแบบ มีโต๊ะอาหารจัดวางอย่างสวยงาม
โต๊ะอาหารจัดเตรียมอย่างประณีตด้วยผ้าปูโต๊ะสีขาว แก้วไวน์ และเครื่องปรุง บรรยากาศร้านตกแต่งสไตล์ฝรั่งเศสสวยงาม
ภายในร้านตกแต่งด้วยงานศิลปะ ภาพวาด และฟิกเกอร์ต่างๆ บนผนังสีขาว มีโต๊ะอาหารพร้อมเก้าอี้และโซฟาสีเขียว
PititsPlats.bkk ร้านอาหารพาแฟนไปออกเดทวาเลนไทน์🌹💗✨
แนะนำร้านไปออกเดจกับแฟนกันค่าาบรรยากาศดีพนักงาน service ดีมากๆเลยค่ะ เมนูที่เราสั่งแนะนำทุกจานเลยอร่อยมาก ร้านจัดตกแต่งเป็นงานศิลปะ ภาพวาด งานอาร์ต ฟิกเกอร์ นั่งมองเพลินๆตาดีค่ะ เมนูที่เราสั่ง 1. CREME BRULEE AU FOIE GRAS 690.- 🍞 2. RIGATONI A LA TRUFFE 790.- 🍝 3. COQUELETTE DE PORC GRILLE
nnnewsntd

nnnewsntd

ถูกใจ 525 ครั้ง

#ผัดกระเพราทะเลรวม😄😍
Orathai Ngachalvy

Orathai Ngachalvy

ถูกใจ 312 ครั้ง

ภาพอาหาร Sea bass carpaccio ของร้าน Margo French Bistro ที่ได้รับคำแนะนำจาก Michelin Guide เป็นปลาแล่บางราดซอสสีส้มและไข่ปลาแซลมอน ตกแต่งด้วยดอกไม้สีขาวเล็กๆ
ภาพอาหาร Beef tomato farcie ของร้าน Margo เป็นมะเขือเทศยัดไส้เนื้อสองลูก ราดด้วยซอสสีน้ำตาลเข้ม ตกแต่งด้วยสมุนไพรสดบนจานลายสวยงาม
ภาพพาสต้าจานหนึ่งที่ร้าน Margo มีลักษณะคล้ายราวิโอลีสีเหลือง ราดด้วยซอสและโรยหน้าด้วยแฮมรมควัน ถั่ว และใบโหระพา
ตามรอย Michelin Guide⭐️✨
🍔ชื่อร้าน: Margo ✔️เมนูแนะนำ: Sea bass carpaccio, Beef tomato farcie 💰ราคาโดยเฉลี่ย: 3,000-4,000 /person 🚗ที่จอดรถ: มี ⭐️Reservation required 📋Menu: https://www.margobkk.com/menu #ดินเนอร์กรุงเทพ #michelinthailand #dinnerdate
Mos

Mos

ถูกใจ 16 ครั้ง

ภาพอาหาร Carpaccio Di Manzo เนื้อดิบสไลด์บางราดด้วยทรัฟเฟิลดำและผักสีเขียว พร้อมข้อความโปรโมทเมนูคริสต์มาสอีฟของ Biscotti โดยเชฟ Giuseppe Bonura
ภาพบรรยากาศภายในห้องอาหาร Biscotti ที่จัดโต๊ะอาหารด้วยผ้าปูโต๊ะสีขาว แก้วไวน์ และแก้วน้ำ เตรียมพร้อมสำหรับมื้อค่ำสุดพิเศษ
ภาพเมนูคริสต์มาสอีฟแบบ Family Style ของห้องอาหาร Biscotti แสดงรายการอาหารเรียกน้ำย่อยและอาหารจานหลัก เช่น Carpaccio Di Manzo และ Pasta Al Forno
ฉลองคริสต์มาสิฟ กับมื้อดินเนอร์พิเศษสไตล์อิตาเลียน
ค่ำคืนคริสต์มาสอีฟปีนี้ 🎄 เราขอชวนไปฉลองแบบอุ่นใจในร้านอิตาเลียนเก่าแก่ที่คุ้นเคยกันที่ Biscotti ห้องอาหารอิตาเลียนระดับตำนานของโรงแรม Anantara Siam Bangkok Hotel ที่จัด Christmas Eve Set Meny Family Style เมนูพิเศษแบบแชร์ริ่ง ให้ทุกคนได้แบ่งปันรสชาติไปพร้อมกับความสนุกของเทศกาลเหมือนนั่งกินที่บ้านเ
Routeen.

Routeen.

ถูกใจ 0 ครั้ง

ถ้าอยากได้สดกว่านี้ปาล์มแนะนำว่าให้ออกเรือไปกับ
ลูฟี่ . 🎯 :: KABOCHA SUSHI . #🐷💪🏻กินอะไร #kabochasushi #sushi #อาหารญี่ปุ่น KABOCHA SUSHI @LADPRAO 19
ปาล์มหมูแข��็งแรง

ปาล์มหมูแข็งแรง

ถูกใจ 15 ครั้ง

อาป๋า! ร้านบุฟเฟต์ทะเลเผา ที่จริงใจ!!
ถ้าชอบร้านที่ของสด อารมณ์กันเอง และมีอาหารให้เลือกเยอะจนตาลาย—“อาป๋า” คือสวรรค์ของสายกินจริง ๆ นะ บอกเลยว่ามุมซีฟู้ดว่าสดแล้ว มุมอาหารอื่น ๆ เขาก็จัดเต็มจนต้องยกนิ้วให้ สถานที่📍: อาป๋าทะเลเผา หมูกระทะ จอมเทียน ⸻ 🐙 ไฮไลต์ซีฟู้ดสดแบบไม่หวงของ • กุ้งตัวใส เด้งสู้ฟัน • หอยห
PeaNuthButter

PeaNuthButter

ถูกใจ 13 ครั้ง

ร้านที่เสิร์ฟปลาดิบ style อิตาเลี่ยน ที่โดนใจชั้นมากค่ะ นางเป็นร้านอาหารมู้ดดี ที่อยู่ในโซนอโศก บรรยากาศดีเหมาะกับการพาแฟนมาเดท มาฉลองวันเกิดมากๆ . 📍Franca bkk ตรงสุขุมวิท 10 🚘 ขับรถมามีที่จอดหน้าร้านเลย . #francabkk #ร้านเดทกรุงเทพ #ร้านฉลองวันเกิด #อย่าปิดการมองเห็น #ร้านอาหารสุข
Saitizz

Saitizz

ถูกใจ 0 ครั้ง

🧀🥖 ก็แค่อยากจะมาบอกว่าพัทยาตอนนี้มีร้านอาหารอิตตาเลียนรสชาติต้นตำหรับเปิดใหม่นางซ่อนตัวอยู่ในโรงแรม Pattaya Marriott Resort and Spa กับห้องอาหาร La Familiare 🥩🍝 นางเป็นห้องอาหารอิตตาเลียนโฮมเมดที่นำทัพโดยเอ็กเซ็กคิวทีฟเชฟชาวอิตาลีคือนางใส่ใจทุกดีเทลทุกรายละเอียดจริงๆ ทั้งของคาวและของหวานอร่อยแบ
ว่าพรือ จกตังไม่จกตา

ว่าพรือ จกตังไม่จกตา

ถูกใจ 0 ครั้ง

ภาพด้านนอกของร้านอาหาร Margo BKK แสดงประตูทางเข้ากระจกที่มีโลโก้ร้านและข้อความ Margo BKK สีเหลืองทองสะท้อนแสงไฟภายในร้าน
ภาพบรรยากาศภายในร้านอาหาร Margo BKK แสดงโต๊ะอาหารไม้กลมพร้อมเก้าอี้ และครัวแบบเปิดที่มีเชฟกำลังเตรียมอาหารอยู่ด้านหลัง
ภาพขนมปังปิ้งเสิร์ฟบนจานสีแดงสองจาน พร้อมเนยในถ้วยเล็กๆ สองถ้วย วางอยู่บนโต๊ะไม้
Margo Sathorn,BKK ร้านอาหารฝรั่งเศษ✨
Margo ส่วนตัวชอบบรรยากาศร้านมาก รู้สึกเหมาะกับการนั่งพูดคุยกับเพื่อนเรื่อยเรื่อยชิลล์ชิลล์ 💰ราคาโดยเฉลี่ย: 2000 / ต่อคน แต่จริงๆแล้วแต่สั่งค่ะ อันนี้คือเราสั่งเกือบทุกเมนู 😂 🚅 วิธีการเดินทาง: มีที่จอดรถ / หรือเดินจากบีทีเอสช่องนนทรีก็ได้ค่ะแต่ไกล #margo #ร้านอาหารฝรั่ง #bkk #
Asma

Asma

ถูกใจ 7 ครั้ง

หญิงสาวในชุดเดรสขาวดำเดินในล็อบบี้ร้านอาหาร Arva At Aman Nai Lert ที่ตกแต่งหรูหรา มีต้นไม้ประดับและบ่อน้ำสะท้อนแสงไฟยามค่ำคืน
ภาพอาหารเรียกน้ำย่อยบนโต๊ะอาหาร ประกอบด้วยแฮม ขนมปังกรอบ โฟคาเซีย น้ำมันมะกอก และสลัดหมึก Carpaccio di Polpo
พาสต้าทรัฟเฟิลจานเดี่ยวโรยหน้าด้วยเห็ดทรัฟเฟิลดำหั่นบางๆ วางอยู่บนจานสีขาวขนาดใหญ่
Arva ห้องอาหารในโรงแรม 5 ดาว ควรไปมั้ย?
🌃 บรรยากาศ :10/10 ลักชูระดับพรีเมี่ยมเลยค่ะที่นี่5555 💵 ราคา: สูง ตกคนละ 1,8xx 🍽️ รสชาติ : 7/10 คิดว่ายังไม่ว้าวขนาดนั้น ⭐️ความพอใจ: 8/10 ให้บรรยากาศกับการบริการดีมากก
Pearmai_trw

Pearmai_trw

ถูกใจ 19 ครั้ง

ดูเพิ่มเติม