The Blind Association. Oppose the leader of the People's Party.
The Thailand Confederation of the Blind, concerned by the stance of the "People's Party leader" who phrased "deaf" and "blind" disabilities to compare negatives in the public arena, issued a statement on Aug. 15, 68:
---
The Thailand Confederation of the Blind, was concerned by the phrasing of People's Party leaders and opposition leaders, which appeared in the debate on the 2026 annual expenditure budget bill on August 13, 2025.
He phrased "deaf-blind process, lack of compass, lack of map," explaining that "deaf" means the administration does not listen to the council, and "blind" means the budget allocation lacks transparency, which is the negative use of disability.
Although such a person may not have malicious intentions towards a disabled person, the use of negative metaphorical words to describe a disability may give rise to inaccurate images and attitudes towards a disabled person, creating a social atmosphere that causes prejudice, which may be netted as attitude discrimination, "especially the use of the words" deaf "and" blind "in the sense of" not listening "or" not transparent, "which is considered to tie the disability to negative moral and competence, which is a form of stereotype.
Nor is it consistent with the Constitution of the Kingdom of Thailand, 2017, Article 4 and Article 27, Paragraph Three, the Promotion and Improvement of the Quality of Life of Persons with Disabilities Act, 2007 and as amended, Articles 4 and 15, and the Convention on the Rights of Persons with Disabilities (CRPD), Article 5 and Article 8 to which Thailand is a party.
The Association therefore recommends that public figures, especially political office holders,
1. Requests those who use such wording to consider clarifying and expressing their understanding of the potential impact on disability;
2. Requests the House of Representatives to provide guidelines and manuals for the use of language that respects the multiple differential rights of individuals; to be standardized in the parliamentary arena;
3. Invites the mass media and public figures to jointly promote non-discriminatory phrasing and not create negative memoirs against persons with disabilities;
The deaf and blind are not symbols of incompetence, but of potential individuals, able to learn, work, and create value for society on an equal footing with everyone; using disability figuratively in a negative sense not only misleads society, but may also violate a person's dignity.
The Thailand Confederation of the Blind affirms that building a society that respects diversity and human dignity must begin with non-discriminatory communication, because "speech" has the power to shape the attitudes and values of society, and invites all sectors, including representatives, government agencies, the private sector, the mass media and the general public, to use language constructively, respect the dignity of all, and avoid public communication that causes stigmatization or discrimination.
การใช้ถ้อยคำเกี่ยวกับความพิการในเชิงเปรียบเทียบเชิงลบ ไม่เพียงแต่ส่งผลกระทบต่อภาพลักษณ์และทัศนคติของคนพิการในสังคมเท่านั้น แต่ยังอาจละเมิดสิทธิขั้นพื้นฐานตามกรอบกฎหมายทั้งในระดับชาติและนานาชาติ เช่น รัฐธรรมนูญแห่งราชอาณาจักรไทย พ.ศ. 2560 รวมถึงพระราชบัญญัติส่งเสริมและพัฒนาคุณภาพชีวิตคนพิการ พ.ศ. 2550 และอนุสัญญาว่าด้วยสิทธิคนพิการ (CRPD) ที่ประเทศไทยให้สัตยาบันไว้แล้ว การเลือกใช้ถ้อยคำเช่น "หูหนวก" และ "ตาบอด" เพื่ออธิบายถึงความไม่โปร่งใสหรือไม่ฟังเสียงคนอื่นในบริบททางการเมือง ถือเป็นการเชื่อมโยงความพิการกับลักษณะเชิงลบทางศีลธรรมและความสามารถ ซึ่งทำให้เกิดการตีตรา (stereotyping) และนำไปสู่การเลือกปฏิบัติทางทัศนคติ (attitudinal discrimination) ซึ่งส่งผลเสียต่อการบูรณาการและยอมรับคนพิการในสังคม สมาคมคนตาบอดแห่งประเทศไทยจึงเน้นย้ำความสำคัญของการสื่อสารที่เคารพสิทธิและศักดิ์ศรีของคนทุกกลุ่ม โดยเฉพาะในเวทีการเมืองและสื่อมวลชนที่มีอิทธิพลสูงต่อการสร้างค่านิยมในสังคม อีกทั้งยังเรียกร้องให้มีคู่มือแนวทางการใช้ภาษาที่เป็นมาตรฐานและเหมาะสมสำหรับผู้แทนราษฎร เพื่อส่งเสริมการใช้ภาษาอย่างสร้างสรรค์และไม่สร้างอคติ ตลอดจนลดความรุนแรงของการตีตราและแบ่งแยก ทั้งนี้ คนพิการไม่ใช่อุปมาของความด้อยหรือความไร้ความสามารถ แต่เป็นบุคคลที่มีศักยภาพ สามารถเรียนรู้ และสร้างคุณค่าทางสังคมได้เทียบเท่าคนทั่วไป การสร้างสังคมที่เปิดกว้างและให้ความเคารพความแตกต่าง จึงต้องเริ่มต้นจากการใช้ถ้อยคำและภาษาที่ไม่เลือกปฏิบัติ เป็นการปูพื้นฐานที่สำคัญสำหรับการลดอคติและส่งเสริมความเท่าเทียมในทุกภาคส่วนของสังคม
