Automatically translated.View original post

Sing City's good stuff. The fish must be given to us.🐟

2025/8/29 Edited to

... Read moreถ้าพูดถึง “ของดีเมืองสิงห์บุรี” ที่หลายคนตั้งใจขับรถไปตามหาเอง ชื่อที่โผล่มาแทบทุกครั้งคือ “ปลาช่อนแม่ลา” ค่ะ ตอนแรกเราก็สงสัยว่าแตกต่างจากปลาช่อนทั่วไปยังไง ทำไมถึงดัง พอลองได้ชิมแบบปลาช่อนแดดเดียวทอดร้อนๆ แล้วเข้าใจเลยว่าเนื้อแน่น กลิ่นหอม และรสหวานธรรมชาติจริงๆ ปลาช่อนแม่ลา คือปลาช่อนที่ขึ้นชื่อในพื้นที่สิงห์บุรี โดยเฉพาะแถบคลอง/ลำน้ำที่คนท้องถิ่นเรียกกันว่าพื้นที่แม่ลา เลยกลายเป็นชื่อเรียกติดปากว่า “ปลาช่อนแม่ลา” และถูกยกให้เป็นของขึ้นชื่อประจำถิ่นมานาน (ใครที่ค้นว่า “ปลาช่อนแม่ลา ประวัติ” มักจะเจอเรื่องเล่าความผูกพันกับวิถีประมงและการแปรรูปแบบบ้านๆ ที่สืบต่อกันมา) จุดเด่นที่เราสังเกตได้จากการลองหลายร้านคือ เนื้อค่อนข้างแน่น ไม่เละ พอทอดแล้วหนังกรอบ เนื้อด้านในยังชุ่ม ไม่คาวง่าย เวลาไปซื้อที่สิงห์บุรี เราชอบดู 3 อย่างนี้เพื่อให้ได้ของที่ถูกใจ 1) การแปรรูป: แบบ “ปลาช่อนแดดเดียว” จะมีสีออกน้ำตาลแดง/ทองๆ จากการตากและการหมักเค็มอ่อนๆ เล็กน้อย (บางร้านหมักเครื่องปรุงนิดหน่อย) เหมาะมากสำหรับทอดหรืออบ 2) กลิ่นและผิวสัมผัส: ของดีจะไม่มีกลิ่นเหม็นหืน ผิวปลาแห้งตึงพอดี ไม่แฉะน้ำ ถ้าแฉะมากอาจตากไม่ถึงหรือเก็บรักษาไม่ดี 3) ขนาดและความหนา: ถ้าชอบเนื้อแน่นแบบกินเป็นกับข้าว แนะนำเลือกตัวกลางๆ เนื้อหนา ทอดแล้วไม่แห้งเกินไป วิธีกินให้ฟินแบบบ้านๆ ที่เราชอบคือ “ปลาช่อนแดดเดียวทอด” ทอดไฟกลางค่อนอ่อนให้สุกถึงก้าง แล้วพักให้สะเด็ดน้ำมัน กินกับข้าวสวยร้อนๆ จิ้มน้ำปลาพริกมะนาว หรือกินคู่ยำมะม่วง/น้ำพริกกะปิ คือเข้ากันมาก ถ้าอยากเฮลตี้ขึ้น ลองอบหม้อทอดไร้น้ำมันแล้วค่อยย่างซ้ำให้ผิวกรอบนิดๆ ก็เวิร์ก อีกอย่างที่หลายคนไม่ค่อยรู้คือ ปลาช่อนแม่ลาเอาไปทำได้มากกว่าแค่ทอด เช่น ต้มยำปลาช่อน (ใช้ชิ้นสดหรือแดดเดียวก็ได้ รสจะเข้มขึ้น), ผัดฉ่า, หรือทำ “ปลาช่อนย่าง” แล้วแกะเนื้อคลุกข้าวคั่วเป็นลาบปลาแบบง่ายๆ ใครมีแพลนผ่านสิงห์บุรี แนะนำให้ลองซื้อกลับบ้านสักชุดค่ะ เก็บช่องฟรีซได้หลายวัน เวลาอยากกินของอร่อยแบบของดีเมืองสิงห์ก็หยิบมาทอด/อบได้เลย ช่วยให้เข้าใจว่าทำไมคำว่า “ปลาช่อน สิงห์บุรี” ถึงดังและถูกพูดถึงตลอดจริงๆ

Related posts

A blue house with a white porch is framed by green trees, with text overlays reading "Room by Room First Home Checklist" and "Everything you need!". A "SWIPE" arrow indicates more content.
A living room scene features a pink sofa and white shelves, with text labels pointing to essential items like a book shelf, TV stand, air purifier, throw pillows, plants, and a coffee table.
A bedroom with a bed and nightstand is shown, overlaid with text labels for essential items such as a noise machine, pillowcases, air purifier, blankets, dresser, full length mirror, and mattress.
From Empty to Awesome: 1st Home Must-Haves ✨
Hey Lemon8 babes! Just moved into your first place? Congrats! But maybe you're staring at those empty rooms wondering, "Now what?". Don't worry, we've all been there. Here's a room-by-room breakdown of the essentials you need to turn your new digs into a comfy haven. ✨
Heather 🩵

Heather 🩵

4178 likes

Here’s a MUST-HAVE NCLEX PDF! 📚✅
If you’re studying for the NCLEX, you NEED this PDF in your life! It’s packed with quick notes, practice questions, and last-minute tips that helped me PASS on my first try. Whether you’re cramming or just reviewing, this guide will keep you focused and confident. Save this for later and share i
Nurse Radiance

Nurse Radiance

704 likes

A woman in gym attire stands in a gym, looking over her shoulder. The text overlay reads, 'Screenshots EVERY GYM GIRL SHOULD HAVE,' suggesting essential gym-related information.
A graphic titled 'GYM TERMINOLOGY' defines common fitness terms like Superset, AMRAP, HIIT, Tabata, DOMS, Anabolic, Compound, Isolation, EMOM, Negatives, Progressive Overload, and Posterior Chain.
An infographic titled 'HOW TO READ A Food Label' explains various sections of a nutrition facts label, including calories, fat, sodium, carbohydrates, protein, and how to interpret the ingredients list.
Gym girl must haves🥰
#gymgirlessentials #gymmotivation #lifestyle #Fitness #motivation
Jules

Jules

1600 likes

A path covered in autumn leaves, surrounded by trees with orange and yellow foliage, with the text "MUSIC THAT SCREAMS FALL" and a Lemon8 watermark.
A music player screen displaying "Cherry Wine - Live" by Hozier, with album art featuring a person with a cityscape superimposed over them, against an abstract background.
A music player screen displaying "Slow Dancing in a Burning Room" by John Mayer, with album art showing "CONTINUUM MUSIC BY JOHN MAYER" and a record label logo on a gray background.
Fall Playlist Must Adds 🍂🤎🧸
My playlist link: https://spotify.link/AhnzqxlyZCb ☕️ (Also in the comments so it’s easier to copy)
Abby’s Archieve

Abby’s Archieve

2770 likes

Bible journaling ideas I’ve done
I’m a beginner and this is what I’ve done recently! More are from inspo I found on Pinterest! #biblejournaling #biblestudy #journalbible #healthylifestyle2024
Lexi Brianne 🪼

Lexi Brianne 🪼

1080 likes

This image presents key medical triads like Cushing's, Charcot's, Beck's, and Virchow's, detailing their symptoms. It also lists symptoms for other conditions including Bacterial Meningitis, Horner's Syndrome, Phenytoin Toxicity, Pheochromocytoma, Measles, and Nephrotic Syndrome.
This image compares symptoms and characteristics for various medical conditions: Left vs. Right Heart Failure, Alcohol Withdrawal vs. Delirium Tremens, Gastric vs. Duodenal Ulcer, Peripheral Venous vs. Arterial Disease, Acute Lymphocytic vs. Myelogenous Leukemia, and Non-Hodgkin's vs. Hodgkin's Lymphoma.
This image compares several endocrine and metabolic conditions: Diabetes Insipidus vs. SIADH, Hypothyroidism vs. Hyperthyroidism, Hypoparathyroid vs. Hyperparathyroid, Addison's vs. Cushing's, and Hypoglycemia vs. Hyperglycemia, outlining their causes, symptoms, and management.
📚💊Screenshot These Must-Know Nursing Notes!🩺✨
Save this for later! 📝 Here are my quick and essential notes on some of the most important NCLEX and nursing school topics: ✅ ACE Inhibitors – Side effects, key nursing considerations. ✅ SSRIs & MAOIs – Differences, precautions, and patient education. ✅ Mood Stabilizers – Top meds to know
Nurse Radiance

Nurse Radiance

126 likes

A scenic view of the Chicago River flowing between tall city buildings under a clear sky, with a light blue banner overlay stating "3 Days in Chicago: Must-Visit Spots."
A boat cruises on the Chicago River with the city skyline in the background, overlaid with text detailing "Iconic Eats & Skyline Views" and a day's itinerary.
An aerial view of a city with numerous buildings extending towards a body of water, featuring an overlay with "Neighborhood Gems & Local Culture" and a day's itinerary.
3 Days in Chicago: Must-Visit Spots
3 days in Chicago = food, skyline views, and hidden gems. From deep dish to jazz bars, here’s how to make the most of a long weekend in the Windy City! What’s your must-do in Chicago? #ChicagoTravel #WindyCityAdventures #WeekendInChicago #TripUnlocked #Chicago
Trip Unlocked

Trip Unlocked

564 likes

What’s your God given purpose!?
Hi everyone, Thank you for watching a clip of this weeks episode “Surrendering Your Wants for God’s Needs” on my podcast ‘The Holy Girl Podcast’! The podcast is available on Apple Podcast, Spotify & YouTube! The link for the podcast is in the Bio! #roomtour #purpose #christi
Samantha 🌿⛪️💕

Samantha 🌿⛪️💕

107 likes

Betta fish must haves
Here’s why: 5 Gallon Minimum: bettas need room to move, and bowls do not let them do that (plus have filters and what not). It is cruel to cram them in anything less than 5 gallons (unless they are really struggling to swim, then in some instances that is okay). In general any animal fish or not n
The_Panicky_Possum

The_Panicky_Possum

158 likes

Pharmacology Must Knows for Med Surg Rotations
Meds, meds, and more medications! As I try to get a jump start on pharmacology for the fall semester I thought I’d bring my review over to Lemon8 and share what I’m learning! Does anyone have any tips for how to memorize these other than flashcards? I’m finding it fascinating that one drug
Stella Studies

Stella Studies

207 likes

A multi-story building in New Orleans with ornate iron balconies adorned with hanging plants, a French flag, and a brass band playing on the street below, illustrating a travel itinerary for New Orleans.
The exterior of Pat O'Brien's bar in New Orleans, featuring its iconic sign and a 'MINT JULEP' sign, detailing Day 1 activities including lunch at Pat O'Brien's and a ghost tour.
A serene bayou scene with lush trees, some draped with Spanish moss, and a waterway, outlining Day 2 activities like visiting the WWII museum, City Park, and dinner at The Court of Two Sisters.
New Orleans Itinerary
I absolutely adored my trip to New Orleans last week and want to share what we did because it was perfect! We got in so many things & must do and sees. I just loved the spookiness and fun vibes in the area. I will do a separate post of food spots we ate at as well 🖤 Day 1: Travel 🧳✈️ • A
Kelly 🌸🦋🪻

Kelly 🌸🦋🪻

2306 likes

Upper Body Superset (MUST TRY)‼️
📌 SAVE THIS & TRY ON UPPER BODY DAY 💪🏾 ➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖ Workouts don’t have to be so complex. Some of the simplest movements make for great and impactful workouts. Ladies, please STOP skipping upper body it’s key 🔑 to an hourglass shape…along with nutrition. You can’t just workout on
NaturallyFitByJ

NaturallyFitByJ

69 likes

Must haves
#lemon8diarychallenge
Autumn Bandzz

Autumn Bandzz

279 likes

From Empty to Awesome: 1st Home Must-Haves✨
Hey Lemon8 babes! Just moved into your first place? Congrats! But maybe you're staring at those empty rooms wondering, "Now what?". Don't worry, we've all been there. Here's a room-by-room breakdown of the essentials you need to turn your new digs into a comfy haven. Liv
Tamika

Tamika

316 likes

A woman with dark hair in a ponytail, wearing a light blue top and beige pants, walks past a building with large windows. The image has a text overlay that reads "flowers my boyfriend has given me recently."
A bouquet of red and white tulips with baby's breath in a clear vase sits on a white nightstand. Beside it are a digital clock displaying "3:26," a smartwatch, a charging pad, and a pink candle. The text overlay says "Happy Valentine's Day."
A bouquet of pink gerbera daisies wrapped in brown paper rests in a car's passenger seat. A white gift bag with pink tissue paper is next to it. The text overlay reads "just because."
Flowers my bf has given recently 🌸 (& why)
If he wanted to, he would. #boyfriend #boyfriendgoals #flowers #flowersoflemon8 #relationship #relationshipgoals #valentinesday #love #Lemon8Diary #pink
Aitana Serrano

Aitana Serrano

28 likes

📍Must visit park in Utah
📍Quail Creek State Park sits in Hurricane, Utah and is not far from Zion National Park. It’s a great place to cool off in the summer or makes a quiet and peaceful spot to camp in the winter months! It’s also a great place to fish, especially in the colder winter months when the water is colder.
Kristen Reid

Kristen Reid

243 likes

House Build Must Haves
Fun fact: my husband and I are building a house! Well…kind of. A couple months ago we bought 7.5 acres of land in our dream town. We plan to hustle and pay it off in the next 8 years before building our forever home. Here’s some nonnegotiables for us when building: 1. Front porch - maybe it’s a s
Hannah Martinez

Hannah Martinez

106 likes

Weight loss must haves - Amazon edition
✨ Hi friends! My name is Karen, I’m 24, and I’m on a weight loss journey! 💪🌟 Over the past two weeks, I’ve lost 9 pounds (mostly water weight, but progress is progress! 💧🙌). I wanted to share some Amazon finds that have helped me along the way! 🛒💖 Check out the link at the bottom of this post fo
Karen 🎀

Karen 🎀

530 likes

Must read if you’re studying to be a pilot ✨
The PHAK is a book I got in my pilot bag kit when I bought it from my college. At first I left it in its shelf thinking it would be useless but I was wrong. This book is very important and I wish I had started reading it sooner. This book will help you understand how planes work and much more. It’s
Jaylene Flores

Jaylene Flores

15 likes

A promotional image with the title "Romance anime's you need to watch!" featuring an anime eye with a heart pupil, pink hearts, and the instruction "SWIPE" on a black background.
A collage of anime covers featuring "Kimi ni Todoke" with a couple, "Wolf Girl and Black Prince" with multiple characters, and "Ao Haru Ride" with a group of students outdoors.
A collage of anime covers including "A Sign of Affection" with a couple under umbrellas, "Itakiss" with a couple, and "Okami-san & Her Seven Companions" featuring a female character.
Must have romance anime to watch ✨🥰🫶
These are all such good romance anime going from all different perspectives and ages. Lovely complex- Koizumi's just started high school, and she's got a little problem: for a girl, she's super tall! Meanwhile, her classmate Otani's got a big problem: he's virtually a midget,
Nicole

Nicole

670 likes

Must haves for rv living
Living in an RV is sooo different than living in a regular house, or apartment! We’ve learned so much over the last 8 months so now I’m here to share my knowledge with y’all! 1. Propane tank sensors- We Have run out of propane more times then I would like to admit! The sensors bluetooth to your ph
Allison

Allison

660 likes

Must Do Things @ Niagara Falls! 🇨🇦🇺🇸
I’ve been to Niagara Falls so many times (in summer & winter) I lost count! Here’s what I recommend: 1. obvi you gotta see the falls! Make sure to walk around on their trails, there is so much to see & the further you go the less packed it is! 2. Maid of Mist, it is expensive but I
nicole 🍓🍰🤍

nicole 🍓🍰🤍

36 likes

Trader Joe's paper shopping bags on a speckled countertop, with the text "Trader Joe's Must Haves" overlaid.
A package of Trader Joe's Organic Free Range Boneless Skinless Chicken Breasts, labeled as organic and antibiotic-free.
A jar of Trader Joe's Onion Salt, described as a savory allium blend with a touch of salt.
Trader Joe’s Must
#traderjoes #musthaves
Merramccloud

Merramccloud

223 likes

the work brain stuff i finally stopped apologizing for 👇
for years i ran my work life on apologies. sorry i forgot the meeting. sorry i was pacing during the call. sorry the office was too much. sorry i needed an hour after work before i could be a person. i tried being the person they wanted at work. quieter. more on time. better focused. more availa
myADHDJourney

myADHDJourney

0 likes

A stack of Idil Ahmed's self-help books, 'Manifest Now,' 'Thought Access,' and 'Inner Glimpse,' displayed with amber glass vases and orange roses, under the text 'Self Help Books Manifest your Dream Life'.
Idil Ahmed's Instagram profile, showing her photo, 540K followers, and covers of her books 'Thought Access,' 'Inner Glimpse,' and 'Manifest Now' in a grid layout.
Three copies of Idil Ahmed's book 'INNER GLIMPSE,' with one standing upright showcasing its cover art featuring a stylized eye and botanical elements.
Must Read Self Help Books📚 ✨
Idil Ahmed's self-help books offer a powerful blend of inspiration and practical wisdom. They help you connect with your inner self, elevate your mindset, and manifest the life you truly desire. Her words remind you to focus on personal growth, positivity, and faith tools essential for creating
Tee💕

Tee💕

51 likes

A desk with a Canon printer, calendar, and wall art, illuminated by pink LED lights, with text 'ROOM TOUR + MUST HAVES' overlayed.
A bed with a pink velvet comforter, a light throw blanket, and shoes on the floor, illuminated by pink Amazon LED lights along the wall.
A bed with a pink velvet comforter from Target and decorative wall art, illuminated by pink lighting.
✨Room tour plus room must haves ✨
Heyy lemons here are few pictures of my dream room I brung to life . Since I could remember being at 18 imaging my own apartment I consistently took screenshots of the things I was inspired by or wanted and this is how it turned out 💗. A few items I didn’t add in the pictures are below ⬇️ &
Mocha 💋

Mocha 💋

394 likes

eaRNed not given Education the non-traditional way
As a 37 year old female who just obtained my Associates Degree in Nursing while juggling a full-time job, a husband, and five children, I can confidently say that your circumstances should never be a barrier to furthering your education. It may seem daunting to balance multiple responsibilities whi
Kaneisha Sweet

Kaneisha Sweet

198 likes

A woman in a pink scrub top and black jacket, with text overlay "Neonatal ICU NURSE MUST HAVES FOR A GOOD DAY" and "PREEMIE POWER RN", indicating the article's topic.
A collage of nine images showing essential items for a NICU nurse shift, including CHG scrub, diapers, nasal bulb, pacifiers, bottle sterilization bags, milk bag for G-tube babies, a report book, and baby wash/lotion.
A smiling woman in a pink scrub top and black jacket taking a mirror selfie, with the text overlay "A POSITIVE ATTITUDE", emphasizing a key aspect of a good nursing shift.
Must Haves for a Good NICU nurse shift 🩺
Although, I do not work at the bedside full time anymore, I do work PRN- as needed. Being a NICU nurse is not as easy as what many may think! However, compared to other forms of nursing, it can be rewarding, and the patient population is way smaller! But, like any form of nursing, it’s importan
TheCrystallinaP

TheCrystallinaP

40 likes

Pediatric Endocrine Disorders & Must Know!🩺👶
The endocrine system plays a HUGE role in growth, metabolism, and hormone regulation in kids! Here are the key disorders, signs, and management tips you need to know for Peds Endocrine 🏥📚 ⸻ 🛑 1. Type 1 Diabetes (T1D) - “Insulin-Dependent Diabetes” ✅ Cause: Autoimmune destruction of pancrea
Nurse Radiance

Nurse Radiance

93 likes

Grilled fish chest, neck & elbows! Must see TV!
LMH HARMONY

LMH HARMONY

1 like

The new must-have for Bible study
If you love highlighting or underlining in your Bible, these are a game changer. They’re made for thin pages, super easy to use, and keep your notes looking neat. ✨️Link in bio✨️ #biblestudytips #faithfinds #christianliving
I.am.Irma.C💖

I.am.Irma.C💖

45 likes

Must Read Faith Books Pt. 1
Here are 5 books I’ve recently or currently reading 1. The Awe Of God- Teaches you about having a holy fear (reverence) of God and living a life of total surrender and obedience. I’ve read this book already but I want to read it again. 2. The Bait of Satan- Teaches you about how Satan use the sp
Bella

Bella

189 likes

Must Try Native American Restaurant🤎
🤎I had the opportunity to stop by one of the best restaurants in the U.S—Owamni by The Sioux Chef. It’s situated along the Mississippi River in downtown Minneapolis, Minnesota. This restaurant is one of the few that serves Native American food in the country. 🤎The food is made with Indigenous
Kayla🧚🏾‍♀️

Kayla🧚🏾‍♀️

743 likes

A barrel racer on a horse kicks up dirt in an arena, with the title "Things I wish I knew getting into Barrel Racing" overlaid. The horse and rider are outlined in yellow, emphasizing the action.
A woman in a cowboy hat looks up at a horse with pink tape on its nose. Overlay text reads "Barrel racing is embarrassing," with a pink brushstroke containing advice about falling and getting back on.
A barrel racer on a horse rounds a blue barrel in an arena. Overlay text states "Be Intentional EVERYTIME you ride," accompanied by advice on planning rides and avoiding overworking the horse.
Stuff I wish I knew before I started barrel racing
If they don’t ban TikTok I’m going to make a more in depth series about this 🤍 #barrelracing #barrelrace #startingfresh #workinghorses #horsegirl
Living Lucky Quarter Horses

Living Lucky Quarter Horses

602 likes

See more