มีเวอร์ชันน่ารักของ "Jump out" ที่มีต้นกำเนิดในจังหวัดชิงะ

「飛び出し坊や」って、滋賀県発祥の飛び出し注意看板として有名ですが、実際に見かけるのは色あせてちょっと怖い（？）顔の子が多い印象でした。だからこそ、たまたま見つけた“可愛いバリエーション”は衝撃。木製で立体感があって、ペイントもきれいで、いわゆる「劣化した怖いバージョン」とは別物でした。 私が見たのは、レンガ敷きの場所に置かれていて、奥にはかき氷スタンドのメニューがずらっと並んでいるタイプ。いちごミルク、マンゴーミルク、抹茶ミルク、びわこスター、クマ氷みたいに名前も可愛いメニューが多くて、看板の雰囲気とすごく合っていました。2種盛りかき氷やドーナツボトルドリンクの表示もあって、つい「ここ観光スポット？」ってなる感じ。 検索でもよく出てくる「飛び出し坊や 女の子」ですが、地域や設置するお店によっては、髪型や服装が女の子っぽかったり、表情がやさしかったり、かなり個性が出ていることがあります。観光地やイベント会場の近くだと、景観に合わせて“映える”デザインにしているところもあるみたいで、写真目的で探すのも楽しいです。 「飛び出し坊や 東京」で探している人もいると思いますが、東京だと滋賀ほど密度高くは見かけない印象。もし見つけたら、自治体の注意看板というより、お店の前や期間限定の催しで“モチーフとして置かれている”パターンが多いかも。なので、見つけたらラッキー案件です。 飛び出し坊やは「同じに見えて実は違う」バリエーション探しが一番面白いところ。次に見かけたら、顔・手の角度・服の色・素材（木製か、平面の板か）を意識して見てみてください。可愛い子に当たると、通り道がちょっと楽しくなります。