หนังสือเตือนตามกฎหมายแรงงาน

#lawเคลียร์1นาที รู้กฎหมายแรงงานใน 1 นาที 💜

หนังสือเตือนไม่ได้มีผลตามกฎหมายทันทีที่ลูกจ้างเซ็นหรือแม้ให้พยานเซ็นแทน

👉🏻 ถ้าลูกจ้างไม่ได้ทำผิดจริง (ผิดข้อบังคับ ระเบียบ หรือคำสั่งนายจ้างที่ไม่ขัดต่อกฎหมาย)

👉🏻 รวมถึงข้อมูลในหนังสือเตือนไม่ครบองค์ประกอบที่ทำให้ลูกจ้างรู้ได้ว่าทำผิดอะไร ไม่ได้ระบุห้ามทำผิดซ้ำ

ต่อให้จะมีการออกมาครบกี่ใบก็ตาม เมื่อนำมาเลิกจ้าง นายจ้างก็ยังต้องจ่ายค่าชดเชยนะคับผม เพราะไม่ถือเป็นหนังสือเตือน ตามพ.ร.บ.คุ้มครองแรงงาน มาตรา 119(4)

.

✅ ส่วนกรณีลูกจ้างทำผิดจริง แม้ลูกจ้างไม่ยอมเซ็น นายจ้างก็มีสิทธิอ่านหนังสือเตือนให้ลูกจ้างฟังต่อหน้าพยานและให้พยานเซ็นรับรอง ซึ่งก็มีผลตามกฎหมายเช่นกัน

.

ดังนั้น หนังสือเตือน ออกเมื่อลูกจ้างผิดจริง และข้อมูลครบองค์ประกอบ ถึงจะมีผลตามกฎหมายนะค้าบ 💜🙏🏻

#กฎหมายแรงงาน #หนังสือเตือน #ค่าชดเชย #lawเคลียร์

5/18 แก้ไขเป็น

... อ่านเพิ่มเติมจากประสบการณ์ส่วนตัว ในการทำงานกับองค์กรที่มีการออกหนังสือเตือนพนักงานบ่อยครั้ง ผมพบว่าการออกหนังสือเตือนตามกฎหมายแรงงานไม่ได้ขึ้นอยู่กับการเซ็นรับเอกสารของลูกจ้างเพียงอย่างเดียว แต่ต้องมีข้อมูลครบถ้วนชัดเจนว่าลูกจ้างได้ทำผิดอะไรอย่างไร เช่น ผิดต่อนโยบายบริษัท ข้อบังคับ หรือคำสั่งนายจ้างที่ถูกต้องตามกฎหมาย หลายครั้งที่พนักงานอาจปฏิเสธการเซ็นรับหนังสือเตือน แต่หากนายจ้างอ่านหนังสือเตือนต่อหน้าพยานและให้พยานรับรองจริงตามกฎหมายแล้ว หนังสือนั้นก็มีผลตามกฎหมายแรงงานเหมือนกัน ซึ่งในทางปฏิบัติ ผมเห็นว่าการมีพยานเป็นตัวช่วยยืนยันข้อมูลจึงสำคัญมาก ช่วยลดข้อโต้แย้งในกรณีที่มีข้อพิพาท อย่างไรก็ตาม ถ้าลูกจ้างไม่ได้ทำผิดจริง หรือหนังสือเตือนไม่ได้ระบุรายละเอียดครบถ้วนชัดเจน หรือไม่ระบุเรื่องการห้ามทำผิดซ้ำ ก็ไม่ถือว่าเป็นหนังสือเตือนตามกฎหมายแรงงาน ทำให้นายจ้างไม่สามารถใช้เอกสารนั้นมาเลิกจ้างโดยไม่จ่ายค่าชดเชยได้ ซึ่งกฎหมายคุ้มครองแรงงานมาตรา 119(4) ได้ชี้ชัดเรื่องนี้ไว้ สิ่งที่ผมแนะนำสำหรับนายจ้างคือ ควรมีขั้นตอนการออกหนังสือเตือนที่ชัดเจน โปร่งใส มีพยานเสมอ เพื่อให้หนังสือเตือนนั้นมีผลตามกฎหมาย และใช้เป็นหลักฐานเมื่อจำเป็น ส่วนลูกจ้างเอง ต้องทำความเข้าใจสิทธิของตน หากเห็นว่าไม่ได้ทำผิดจริง ควรเตรียมหลักฐานหรือขอคำแนะนำจากหน่วยงานที่เกี่ยวข้องเพื่อปกป้องสิทธิของตนอย่างเหมาะสม สุดท้าย หนังสือเตือนไม่ใช่แค่เอกสารธรรมดา แต่เป็นเครื่องมือสื่อสารและเตือนเพื่อให้เกิดความชัดเจนในการทำงาน และหากใช้ถูกต้องก็เป็นประโยชน์ทั้งสองฝ่ายในการรักษาสิทธิและหน้าที่ตามกฎหมายแรงงานไทยครับ

ค้นหา ·
กฎหมายแรงงาน หนังสือ

โพสต์ที่เกี่ยวข้อง

หนังสือเตือนตามกฎหมายแรงงาน
#lawเคลียร์1นาที รู้กฎหมายแรงงานใน 1 นาที 💜 หนังสือเตือนไม่ได้มีผลตามกฎหมายทันทีที่ลูกจ้างเซ็นหรือแม้ให้พยานเซ็นแทน 👉🏻 ถ้าลูกจ้างไม่ได้ทำผิดจริง (ผิดข้อบังคับ ระเบียบ หรือคำสั่งนายจ้างที่ไม่ขัดต่อกฎหมาย) 👉🏻 รวมถึงข้อมูลในหนังสือเตือนไม่ครบองค์ประกอบที่ทำให้ลูกจ้างรู้ได้ว่าทำผิดอะไร ไม่ได้ระ
LAWเคลียร์

LAWเคลียร์

ถูกใจ 3 ครั้ง

หนังสือเตือน ไม่มีผลตามกฎหมาย เพราะเหตุใด
👉🏻 หนังสือเตือน ไม่มีผลตามกฎหมาย เพราะเหตุใด #lawเคลียร์5วินาที #หนังสือเตือน #กฎหมายแรงงาน #ลูกจ้าง #lawเคลียร์
LAWเคลียร์

LAWเคลียร์

ถูกใจ 21 ครั้ง

ภาพอินโฟกราฟิกแสดงหัวข้อสำคัญเกี่ยวกับกฎหมายแรงงานที่ HR มือใหม่ควรรู้ โดยมีตัวการ์ตูน HR หญิงอยู่ตรงกลาง ล้อมรอบด้วย 6 หัวข้อหลัก ได้แก่ วันหยุด/วันลา, OT/ชั่วโมงทำงาน, ทดลองงาน, การลาออก, หนังสือเตือน และสิทธิของลูกจ้าง/นายจ้าง พร้อมไอคอนประกอบ
⚖️ กฎหมายแรงงาน…HR มือใหม่ต้องรู้ 😊
✔️ วันหยุด / วันลา ✔️ OT และ ชั่วโมงทำงาน ✔️ ทดลองงาน ✔️ การลาออก ✔️ หนังสือเตือน ✔️ สิทธิของลูกจ้างและนายจ้าง 📌 เพราะ HR ที่รู้กฎหมาย จะช่วยปกป้องทั้ง “พนักงาน” และ “องค์กร” ❤️ #HR #กฎหมายแรงงาน #HRมือใหม่ #งานHR #มนุษย์เงินเดือน #Lemon8TH
Phutsapa Imtup

Phutsapa Imtup

ถูกใจ 10 ครั้ง

Lawศัพท์ หนังสือเตือน
💜 Lawศัพท์ หนังสือเตือน หนังสือเตือนที่มีผลตามกฎหมาย✅ #lawศัพท์ #หนังสือเตือน #กฎหมายแรงงาน #lawเคลียร์
LAWเคลียร์

LAWเคลียร์

ถูกใจ 9 ครั้ง

กฎหมายแรงงาน ที่ลูกจ้างควรรู้ !!
เป็นลูกจ้าง ควรรู้อะไรบ้าง มาแนะนำเกี่ยวกับกฎหมายแรงงานที่ลูกจ้าง-นายจ้าง ควรรู้เกี่ยวกับสิทธิที่ควรได้รับจากการทำงานค่ะ 😊 🌻🤍😊 #กฎหมายแรงงาน #แรงงาน #กฎหมายที่ควรรู้ #สิทธิของแรงงาน #นายจ้างลูกจ้าง
LearnTogether.☘️🌻

LearnTogether.☘️🌻

ถูกใจ 106 ครั้ง

ข้อห้ามของนายจ้างตามกฎหมายแรงงานสัมพันธ์
#lawstudent #นิติศาสตร์ #เนติบัณฑิต #สรุปกฎหมาย #กฎหมายแรงงาน
Law Lecture

Law Lecture

ถูกใจ 4 ครั้ง

ภาพปกแสดงชื่อเรื่อง "คัมภีร์กฎหมายแรงงาน ฉบับ First Jobber" มีผู้พิพากษาถือหนังสือและตราชูแห่งความยุติธรรม โดยมีผู้หญิงสองคนอยู่บนตราชู คนหนึ่งโกรธ อีกคนสงบ สื่อถึงสิทธิแรงงาน.
ภาพหน้าจอคอมพิวเตอร์แสดงหัวข้อ "เวลาทำงานและเวลาพัก (มาตรา 23, 27)" อธิบายชั่วโมงทำงานและเวลาพัก พร้อมภาพชายกำลังกินเ��บอร์เกอร์ และข้อความเตือนการบังคับทำงานโดยไม่ให้พักซึ่งผิดกฎหมาย.
ภาพหน้าจอแสดงหัวข้อ "สิทธิการลา (มาตรา 30, 32, 34, 57)" อธิบายการลาป่วย ลากิจ และลาพักร้อน พร้อมภาพชายปวดฟัน และข้อความเตือนการบังคับใช้ใบรับรองแพทย์หรือหักเงินเดือนในวันลา.
คัมภีร์กฎหมายแรงงาน ⚖️ มาตราที่ First Jobber ต้องรู้! (ครบจบในโพสต์เดียว)
ต่อยอดจากโพสต์ยื่นภาษี! วันนี้ขอมาสรุปสิทธิ์พื้นฐาน กฎหมายแรงงานที่คนทำงานต้องรักษากันนน ยิ่ง First Jobber ควรรู้เลยยย🔬✨ หลายคนทำงานด้วยความเกรงใจจนยอมเสียสิทธิ์ตัวเองไปฟรีๆ สรุปมาให้แล้วแบบเน้นๆ ตามมาตราที่สำคัญ 🤒 สิทธิ์การลา (มาตรา 32, 34, 57) : ลาป่วยได้ตามจริง! 1-2 วัน ไม่ต้องมีใบรับรองแพทย์
เจ้าเจน 🐰

เจ้าเจน 🐰

ถูกใจ 4 ครั้ง

ภาพหน้าปกแสดงหัวข้อ 'ขั้นตอนตามกฎหมายแรงงานสัมพันธ์' ตามพระราชบัญญัติแรงงานสัมพันธ์ พ.ศ. 2518 พร้อมภาพประกอบชายถือโทรโข่ง
ขั้นตอนที่ 1 การแจ้งข้อเรียกร้องโดยนายจ้าง ต้องทำเป็นหนังสือและมีผู้เข้าร่วมเจรจาไม่เกิน 7 คน
ขั้นตอนที่ 1 การแจ้งข้อเรียกร้องโดยลูกจ้างที่ไม่ได้เป็นสมาชิกสหภาพแรงงาน ต้องทำเป็นหนังสือและมีรายชื่ออย่างน้อย 15% ของลูกจ้างที่เกี่ยวข้อง
สรุปขั้นตอนตามกฎหมายแรงงานสัมพันธ์
สรุปขั้นตอนตามกฎหมายแรงงานสัมพันธ์ ตามพระราชบัญญัติแรงงานสัมพันธ์ พ.ศ. 2518 #lawstudent #นิติศาสตร์ #เนติบัณฑิต #สรุปกฎหมาย #กฎหมายแรงงาน
Law Lecture

Law Lecture

ถูกใจ 8 ครั้ง

🫶 หนังสือ 5 เล่มที่อ่านแล้ว “มุมมองต่อชีวิตเปลี่ยนไป”
จากคนที่คิดมาก → เริ่มเข้าใจตัวเอง จากคนหมดไฟ → กลับมามีแรงอีกครั้ง ☀️ แต่ละเล่มอ่านง่ายมาก📚 เหมือนมีคนค่อย ๆ พูดกับเราในวันที่เหนื่อยที่สุด 🤍 ใครกำลังหาหนังสือฮีลใจ + พัฒนาตัวเอง📖 โพสต์นี้อาจเป็นจุดเริ่มต้นที่ดีของคุณก็ได้ ✨ #รีวิวหนังสือน่าอ่าน #ฮีลใจ #หนังสือดีบอกต่อ #Lemon8Cl
แนนนี่ขี่ไม้กวาด

แนนนี่ขี่ไม้กวาด

ถูกใจ 121 ครั้ง

ภาพรวมของหนังสือเตรียมสอบภาษาอังกฤษของ ดร.ศุภวัฒน์ พุกเจริญ หลายเล่ม วางซ้อนกันอยู่ พร้อมข้อความแนะนำว่าใช้ได้ตั้งแต่สอบเข้า ม.4 ไปจนถึงสอบเข้ามหาวิทยาลัย ครอบคลุมทุกสนามสอบ
หนังสือเตรียมสอบภาษาอังกฤษ 4 เล่มแรก ได้แก่ ตะลุยโจทย์ GRAMMAR 500 ข้อ, ตะลุยโจทย์ READING 500 ข้อ, และ VOCAB 1,000 ข้อ สองเล่ม พร้อมข้อความแนะ��นำสำหรับผู้ที่เตรียมสอบเข้า ม.4
หน้าตัวอย่างจากหนังสือ VOCAB แสดงคำศัพท์ภาษาอังกฤษ เช่น negotiate, neutral, nominate, notify, nutrition พร้อมคำแปลภาษาไทย คำอธิบาย และประโยคตัวอย่างอย่างละเอียด
รีวิวหนังสือดร.ศุภวัฒน์ หนังสือภาษาอังกฤษ ที่ได้ใช้ทุกสนามสอบเลย✨
#อ่านตามlemon8 #หนังสือสอบเข้ามหาลัย #หนังสือเตรียมสอบ #หนังสือเตรียมสอบเข้ามหาลัย #เข้ามหาลัย วันนี้มารีวิวหนังสือภาษาอังกฤษของ ดร.ศุภวัฒน์ พุกเจริญ ซึ่งซื้อไปได้ใช้แน่นอนค่ะน้องๆ เป็นคำเตือนจากพี่Dek 69 เลยคืออยากให้น้องท่องศัพท์เยอะๆ เพราะศัพท์เป็นตัวชี้วัดเลยหล่ะ มีแค่คำว่ารู้กับไม
เพิร์ลขอพูด

เพิร์ลขอพูด

ถูกใจ 273 ครั้ง

“กฎหมายแรงงานสำหรับลูกจ้างที่ควรรู้” ⚖️
#กฎหมายคุ้มครองเเรงงาน #คดีเเรงงาน #กฎหมาย #ทนายความ #ทนายฝาแฝด
ทนายดาวเดือน - Daowduen Lawyer

ทนายดาวเดือน - Daowduen Lawyer

ถูกใจ 4 ครั้ง

ภาพหน้าปกแสดงหัวข้อหลัก "7 กฎเหล็ก ลาออก" และข้อความว่า "7 ข้อที่สรุปจากคำพิพากษาศาลฎีกามาให้แล้ว" บนพื้นหลังเบลอของโต๊ะทำงาน
ผู้หญิงคนหนึ่งยืนอยู่หน้ากองเอกสาร พร้อมข้อความ "1 บอกปากเปล่าก็มีผลแล้ว" อธิบายว่าการลาออกมีผลทันทีแม้บอกด้วยวาจา แต่ควรทำเป็นหนังสือเพื่อเป็นหลักฐาน
ผู้หญิงคนหนึ่งยืนอยู่หน้ากองเอกสาร พร้อมข้อความ "2 ยื่นแล้วเปลี่ยนใจ "ถอนไม่ได้"" อธิบายว่าเมื่อนายจ้างรับทราบการลาออกแล้ว ลูกจ้างจะถอนคืนไม่ได้ เว้นแต่นายจ้างจะยินยอม
7 กฎเหล็กเรื่องการ ”ลาออก“
7 กฎเหล็กเรื่องการ "ลาออก" เช็กให้ชัวร์ก่อนยื่นซอง... จะได้จบสวย ไม่ซวยย้อนหลัง การลาออกไม่ใช่แค่เดินไปบอกลาแล้วจบครับ กฎหมายแรงงานมีเส้นแบ่งชัดเจนว่า "สิทธิ" ของเราอยู่ตรงไหน และ "หน้าที่" ของเราคืออะไร มาดู 7 ข้อที่สรุปจากคำพิพากษาศาลฎีกามาให้แล้ว 1️⃣ บอกปากเปล่าก็มี
HRBP wingspan

HRBP wingspan

ถูกใจ 29 ครั้ง

ผู้หญิงยิ้มแย้มในชุดสีชมพูยืนอยู่หน้าสำนักงาน มีข้อความว่า "ออกหนังสือเตือน กรณีมาทำงานสาย พลอย LAWเคลียร์" และโลโก้ Lemon8
มาทำงานสาย ออกหนังสือเตือน?
#กฎหมายแรงงาน101 ⏰มาทำงานสาย นายจ้างออกหนังสือเตือนได้ไหม? หลายที่เจอปัญหาพนักงานมาสาย ทำให้งานสะดุด คนอื่นต้องรับแทน โดยเฉพาะงานที่ต้องทำเป็นทีม หรือมีเวลาชัดเจน แต่จะออกหนังสือเตือนได้ ต้องดู “ระเบียบบริษัทก่อน”📋 📌 กรณีที่มีระเบียบชัด ถ้าบริษัทกำหนดไว้ เช่น ครั้งที่ 1 ตักเตือนวาจา ค
LAWเคลียร์

LAWเคลียร์

ถูกใจ 3 ครั้ง

การออกหนังสือเตือนตามกฎหมายแรงงาน
✅ การออกหนังสือเตือนตามกฎหมายแรงงาน #หนังสือเตือน #กฎหมายแรงงาน #นายจ้าง #ลูกจ้าง #lawเคลียร์
LAWเคลียร์

LAWเคลียร์

ถูกใจ 7 ครั้ง

📚อยากกลับมาอ่านหนังสือ แต่สมาธิสั้นมาก! ลองวิธีเหล่านี้✅
💫เราเป็นคนนึงที่เคยไม่อ่านหนังสือเลย แบบ…เปิดหน้าแรกก็อยากหลับแล้ว 😂 เวลาเห็นคนอื่นอ่านเพลิน ๆ คืออิจฉามากกก รู้สึกว่า “อยากเป็นคนแบบนั้นบ้าง” แต่พอเริ่มอ่านเองจริง ๆ คือสมาธิสั้นมาก อ่าน 3 บรรทัดก็วาง 💖วันนี้เลยเอามาแชร์ว่าฉันเริ่มยังไง จากคนที่ไม่อ่านสักหน้า → กลายเป็นอ่านจนเป็นนิสัย เ
callmeploy

callmeploy

ถูกใจ 170 ครั้ง

ผู้หญิงทำท่ากากบาทบนหน้าอก พร้อมข้อความว่าหนังสือเตือนที่ไม่มีผลตามกฎหมาย หากนำมาเลิกจ้างต้องจ่ายค่าชดเชย
ข้อความอธิบายว่าการแกล้งออกหนังสือเตือนลูกจ้างที่ไม่ได้ทำผิดจริง ลูกจ้างมีสิทธิไม่เซ็นรับทราบและฟ้องศาลแรงงานได้
ข้อความอธิบายว่าระเบียบ ข้อบังคับ หรือคำสั่งนายจ้างที่ขัดต่อกฎหมาย ลูกจ้างไม่ปฏิบัติตามก็ไม่ถือว่าผิด
💜 Lawศัพท์ หนังสือเตือนที่ไม่มีผลตามกฎหมาย
หนังสือเตือนไม่ถูกต้อง นำมาเลิกจ้าง ต้องจ่ายค่าชดเชย ✅ ----------------------------- #lawศัพท์ #หนังสือเตือน #กฎหมายแรงงาน #lawเคลียร์
LAWเคลียร์

LAWเคลียร์

ถูกใจ 13 ครั้ง

หนังสือกฎหมายที่ควรมี(lawbook)👩🏻‍⚖️📚
เด็กนิติควรมีหนังสืออะไรบ้าง 👩🏻‍⚖️📚✅ 📚ประมวล (เป็นเล่ม,ออนไลน์) เป็นเล่มถ้าต้องการพื้นที่เยอะแนะนำเล่มใหญ่ แต่ข้อเสียพกพาไม่สะดวก📚🚫 ส่วนออนไลน์ พกพาสะดวกแต่เวลาเปิดดูก็ไม่ทันใจเท่ากับหนังสือ ***** ประมวลกายวิภาค ส่วนตัวอ่านแล้วไม่ชอบ เลยไม่ซื้อใครจะซื้อลองดูรีวิวก่อน********
rarisa

rarisa

ถูกใจ 156 ครั้ง

ภาพปกบทความจัดอันดับหนังสือที่อ่านในปี 2025 แสดงปกหนังสือหลากหลายเล่มพร้อมตัวการ์ตูนน่ารักและข้อความ 'จัดอันดับ หนังสือที่อ่าน ปี 2025' บนพื้นหลังสีเขียว
ภาพแสดงอันดับ 17, 16, 15 พร้อมปกหนังสือ '15 กฎการเติบโต', 'Manifest 7 ขั้นตอนสู่ทุกสิ่งที่ปรารถนา' และ 'วิทยาศาสตร์ของการไม่ยอมแพ้' พร้อมสรุปเนื้อหาแต่ละเล่ม
ภาพแสดงอันดับ 14, 13, 12 พร้อมปกหนังสือ 'เมื่อแมวที่บ้านคุณผันตัวมาเป็นไลฟ์โค้ช', 'สี่สัปดาห์ฉุกคิด' และ 'ผลิตภาพไม่ฉาบฉวย' พร้อมสรุปเนื้อหาแต่ละเล่ม
📚รวมหนังสือพัฒนาตัวเองสำหรับปี 2025✨
2025 เป็นอีกหนึ่งปีที่อ่านหนังสือสนุก ๆ มาก แม้ว่าจะอ่านได้น้อยกว่าปีก่อนที่อ่านได้ 24 เล่ม ที่ปีนี้อ่านไป 17 เล่ม แต่บอกเลยว่าทุกเล่มคุณภาพมาก ๆ ประกอบไปด้วยหนังสือหลากหลายแนวทั้งจิตวิทยา การพัฒนาตนเอง การจัดการเวลา ภาพยนต์ ประวัติศาสตร์ สถาปัตยกรรม และร่างกายของเรา อยากให้ทุกคนไดลองอ่านอลงติดตาใน
P_DIABOOK

P_DIABOOK

ถูกใจ 30 ครั้ง

ยื่นเกษียณอายุ ตามกฎหมายแรงงาน
#เคลียร์ให้รู้ พลอยสรุปให้ฟังนะคับผม 💜 👉 ยื่นเกษียณ ต้องรออายุครบ 60 ปีหรือไม่? ต้องรออายุครบ 60 ปี ✅ กรณีนายจ้างกำหนดอายุเกษียณ 60 ปี ✅ กรณีนายจ้างกำหนดอายุเกษียณเกิน 60 ปี ✅ กรณีนายจ้างไม่ได้กำหนดอายุเกษียณ . ไม่ต้องรออายุครบ 60 ปี ✅ กรณีนายจ้างกำหนดอายุเกษียณน้อยกว่า 60 ปี ✅ เช่น
LAWเคลียร์

LAWเคลียร์

ถูกใจ 11 ครั้ง

✨️เมื่อเลิกจ้างโดยใช้อารมณ์ ย่อมรับผลนั้นด้วย✨️
👉บริษัทฯนายจ้างจะเฝ้ามองพฤติกรรมของพนักงานโดยตลอดผ่านตัวแทนที่เรียกว่า “ฝ่ายทรัพยากรบุคคล” โดยมีไม้บรรทัดที่ใช้วัดมาตรฐานพฤติกรรมที่เรียกว่า “ระเบียบข้อบังคับ” ซึ่งเป็นตัวกำหนดว่าพฤติกรรมใดผิด และมีบทลงโทษและขั้นตอนการลงโทษไว้ เพื่อใช้ในการควบคุมพนักงานให้อยู่ในกฎระเบียบและความเรียบร้อยของบริษัทฯนา
ทนายท็อป - Atty.Top

ทนายท็อป - Atty.Top

ถูกใจ 1 ครั้ง

ดูเพิ่มเติม