รีวิวหนังสือ จนศพสุดท้าย…เลยหรือ
ฆาตกรว่าพีคแล้ว แต่สาเหตุที่ทำให้เกิดแรงจูงใจพีคกว่า
最後にして最初のひと | จนศพสุดท้าย…เลยหรือ
7.5 คะแนน หรือ ★ ★ ★ ☆
เรื่องราวของ “โคมัตสึ” ชายคนหนึ่งที่วางแผนโจรกรรมหรือปล้นเงินกับเพื่อน ๆ ในขณะเดินทางไปในสถานที่ที่เล็งไว้ พวกเขาประสบอุบัติเหตุรถยนต์พลิกคว่ำทำให้เสียชีวิตคาที่ โคมัตสึลืมตาขึ้นมาในสภาที่แห่งหนึ่ง และได้พบ กับยมทูต เขาได้รับโอกาสให้ย้อนเวลาไปก่อนวันออกปล้นเจ็ดวัน โดยเขาสามารถเพิ่มวันที่จะมีชีวิตต่อจากวันที่เสียชีวิตได้โดยการฆ่าเพื่อน ๆ ที่ไปออกปล้นด้วยกันในวันนั้น ในวันที่พระเอกย้อนเวลากลับไป พระเอกได้แต่เขียนนิยายเพื่อสงเข้าประกวดให้ได้เป็นสิ่งสุดท้ายก่อนตาย แต่กลับมีคนฆ่าเพื่อนของเขาไปทีละคน ๆ แล้วฆาตกรคือใครกันแน่
พล็อต “จนศพสุดท้าย” บวกกับการตายและกลับมาถือว่าน่าสนใจและดีมาก ๆ แปลกใหม่ดี ค่อนข้างล้ำเลยแหละ แต่พออ่านเนื้อเรื่องมันไม่ได้สนุกมากเท่าที่ควร ไม่ค่อยลุ้นเท่าไหร่ด้วย เนื้อเรื่องไม่ได้ซับซ้อนมากนะ อ่านง่าย เข้าใจง่าย
การดำเนินเรื่อง 50 หน้าแรกไม่ค่อยน่าสนใจเท่าไหร่ เพราพระเอกยังไม่ตายแล้วกลับไป พอตายแล้วกลับไปก็น่าสนใจมากขึ้น แต่ยังไม่ถึงกับติดมือมากนะ ตอนอ ่านก็ไม่ค่อยอยากวางหรอก แต่พอวางปุ๊ปมันเหมือนไม่ค่อยอยากกลับมาอ่านเท่าไหร่ แต่ช่วงท้ายติดมือมาก
การคาดเดาเนื้อหาถือว่าไม่ยากมาก เพราะรู้ว่าจะต้องมีคนตาย แต่ใครตายก่อนตายหลังก็เดาไม่ได้หรอก แต่ใด ๆ ก็ไม่ได้มีเหตุการณ์อะไรที่พีค ๆ เท่าไหร่
การเดาตัวฆาตกรยากมาก ถึงตัวละครน้อย แต่เจาะจงยาก ทำให้ตอนเฉลยพีคประมาณนึงเลย คนอื่นอาจจะเดาได้ก็ได้นะ มันมีสิ่งแปลกยากจากตัวละครอื่นชัดเจนมาก ส่วนเรื่องแรงจูงใจก็ไม่ยากมาก แต่คนเขียนใช้การหลอกที่โคตรแนบเนียนทำให้คนอ่านตัวตัวฆาตกรตัวจริงออกไป ส่วนสาเหตุหรือที่มาที่ไปที่ทำให้เกิดแรงจูงใจอันนี้คือพีคมาก ผมคิดว่าไม่น่าจะมีใครเดาได้
ช่วงท้าย ๆ ก็ถือว่าเกินคาดนะ มันมาจากที่เดาตัวฆาตกรไม่ได้ด้วยแหละ ทำให้พีคประมาณนึงเลย
โดยรวมดี สนุกประมาณนึง อ่านง่าย เข้าใจง่าย อ่านได้เรื่อย ๆ เพลิน ๆ อาจจะมีน่าเบื่อบ้างนิด ๆ ตัวฆาตกรเดายาก ทำให้ช่วงท้าย ๆ พีคมาก ก่อนอ่านไม่ได้คาดหวังมากนะ หยิบมาเพราะพล็อตมันน่าสนใจมาก ถือว่าไม่ได้ผิดหวังอะไร ยังอยู่ในเกณฑ์ที่ชอบ ถ้าช่วงท้าย ๆ ไม่พีค อาจจะชอบน้อยกว่านี้
ผู้เขียน : โคมัตสึ ทาฮิโตะ
ผู้แปล : สุริยงวรวุฒิ สิริวิวัฒน์กุล
สำนักพิมพ์ : Daifuku
หมวด : วรรณกรรมแปล
#นิยายสืบสวนสอบสวน #นิยายฆาตรกรรม #นิยายระทึกขวัญ #จนศพสุดท้ายเลยหรือ #จนศพสุดท้าย
นิยาย "จนศพสุดท้าย…เลยหรือ" เป็นตัวอย่างที่น่าสนใจของการผสมผสานแนวสืบสวนฆาตกรรมกับธีมย้อนเวลาอย่างลงตัว ซึ่งทำให้เรื่องราวดูแตกต่างจากนิยายฆาตกรรมทั่วไปที่เราเคยอ่านมา ในฐานะผู้อ่านที่ชื่นชอบนิยายประเภทนี้ ส่วนตัวเห็นว่าพล็อตที่พระเอกได้ย้อนเวลากลับไปและต้องฆ่าเพื่อนเพื่อยืดเวลาชีวิตนั้นสร้างความตึงเครียดและดึงดูดให้ติดตามตั้งแต่ต้นเรื่อง ถึงแม้ว่าบางช่วงของเนื้อเรื่องจะไม่เร้าใจหรือซับซ้อนมากนัก แต่การเล่าเรื่องที่เข้าใจง่ายก็ทำให้ผู้อ่านสามารถติดตามและคาดเดาเหตุการณ์ได้อย่างไม่ยากเย็น สิ่งที่ประทับใจสำหรับผมคือการที่ตัวละครและแรงจูงใจในการฆาตกรรมมีความซับซ้อนมากกว่าที่คาดคิด การวางกับดักและการใช้กลวิธีหลอกลวงของผู้เขียนถือว่าทำได้ดีมากจนทำให้ผู้อ่านสับสนและไม่สามารถคาดเดาฆาตกรตัวจริงได้ง่าย ๆ นอกจากนี้ความพีคของแรงจูงใจที่ซ่อนอยู่เบื้องหลังการกระทำยังเพิ่มมิติให้กับตัวละครและเนื้อเรื่อง ส่วนนี้ผมคิดว่าน่าสนใจและทำให้นิยายเรื่องนี้มีความแตกต่างจากนิยายสืบสวนสอบสวนแบบทั่วไป จาก OCR ที่ระบุไว้ว่านิยายนี้ได้รางวัล Ayukawa Tetsuya ครั้งที่ 33 ซึ่งเป็นการการันตีคุณภาพและความนิยมในวงการนิยายสืบสวนอย่างดี อีกทั้งการแปลโดย สุริยงวรวุฒิ สิริวิวัฒน์กุลก็ทำให้นิยายมีความลื่นไหลและอ่านง่ายเหมาะสำหรับนักอ่านชาวไทยที่ชื่นชอบแนวนี้ หากคุณเป็นคนหนึ่งที่ชอบนิยายระทึกขวัญที่มีองค์ประกอบการย้อนเวลาและเชิงจิตวิทยา "จนศพสุดท้าย…เลยหรือ" เป็นตัวเลือกที่น่าสนใจอย่างมาก เพราะนอกจากความลุ้นระทึกและปริศนาแล้ว ยังสร้างความรู้สึกสงสัยและอยากรู้แรงจูงใจของแต่ละตัวละครอย่างลึกซึ้ง แนะนำให้ลองอ่านอย่างตั้งใจเพื่อเพลินกับการศึกษาพฤติกรรมตัวละครและการไขปริศนา ซึ่งจะทำให้คุณได้รับประสบการณ์การอ่านที่คุ้มค่าและน่าประทับใจไม่ต่างจากนิยายของราชินีสืบสวนอย่าง อกาธา คริสตี้เลยทีเดียว สุดท้ายนี้ ผมอยากให้ลองเปิดใจอ่านนิยายเล่มนี้โดยไม่คาดหวังจะพบแต่จุดพีคหรือเหตุการณ์สุดตื่นเต้นเสมอไป เพราะความน่าสนใจอยู่ที่การเล่าเรื่องและการซ่อนความลับที่รอให้ผู้อ่านค้นพบมากกว่าเรื่องราวที่เร่งเร้าหรือซับซ้อนเกินไป
